Мысленный голос оборвался. Капитан Будущее вышел из луча, и Отто с молодым Брэдом Мелтоном тоже. Мелтон пристально посмотрел на волшебника науки.
– Вы слышали? – прошептал он. – Это не было галлюцинацией, не так ли?
– Это правда, – серьезно ответил Курт Ньютон. – Крик времени, из далекого прошлого Системы, о помощи. Мольба, переданная в единственное место, где они могли бы получить необходимую им помощь… в будущее.
На Курта сильно подействовал этот трагический, отчаянный крик обреченного мира, брошенного в непроглядную ночь времени!
Время, как хорошо знал Курт, было всего лишь измерением. Этот обреченный мир был так же реален, как и любой современный мир, и он призывал сквозь время о помощи.
– Но что имел в виду тот катайниец, когда сказал, что его народу грозит гибель или что-то похуже? – озадаченно спросил Отто.
– Не знаю, – признался Курт. – В этом есть много таинственного. Но одно я знаю наверняка. Далеко в прошлом эти люди столкнулись с ужасной дилеммой.
Глава 4. Вторая Луна
Капитан Будущее был молчалив и задумчив, пока «Комета» с ревом неслась через солнечное пространство к Луне. Мелтон с удивлением наблюдал за ним.
Войдя в лунную лабораторию, они обнаружили, что Саймон Райт и Грэг работают со сложной машиной, состоящей из усеченного металлического конуса, установленного на кварцевых дисках и соединенного с циклогенераторами.
– Я решил опробовать этот твой новый принцип на нашей экспериментальной модели двигателя времени, парень, – объяснил Мозг. – Что вы узнали на этом астероиде?
– Послание настоящее, Саймон, – ответил Курт.
Он повторил слово в слово крик Дармура, давно умершего ученого древнего Катайна. Когда он закончил, воцарилось многозначительное молчание.
– Ну что, еще скажешь? – наконец спросил Саймон. Серые глаза Курта были серьезны.
– Саймон, великая раса столкнулась с величайшей катастрофой там, в прошлом. Их мир обречен. Ничто не может спасти его. Мы знаем, что Катайн действительно взорвался. Но его народ может быть спасен от грозящей ему опасности. У нас есть возможность вернуться в прошлое. Мы даже, возможно, обладаем достаточной силой, чтобы помочь им. Наш долг – ответить на этот отчаянный крик из прошлого.
– Да, Курт, – согласился Мозг. – Я знал, что ты так это воспримешь. Но это будет самое опасное приключение, которое мы когда-либо предпринимали. Мы отправимся в совершенно незнакомую звездную систему, навстречу опасностям, которых не можем предвидеть.
– Будем решать проблемы по мере поступления, – заявил Курт. Его глаза горели нетерпением. – Мы оснастим «Комету» достаточно мощным двигателем во времени, чтобы воздействовать на весь корабль и на все, что в нем находится, и вернемся на нем. А молодой Мелтон будет охранять нашу лабораторию, пока нас не будет.
– Мы вчетвером скакнем через измерение времени к новым мирам, в мир прошлого! – воскликнул Отто. – Ну вот ты и заговорил! Наконец-то мы сделаем что-то другое. В прошлое!
Вскоре «Комета» была готова к первому в истории путешествию в прошлое. Борта компактного корабля тускло поблескивали в голубом сиянии криптона, заполнявшем ангар, пока Люди Будущего суетились, делая последние приготовления.
В главной каюте корабля возвышался огромный двигатель времени, строительство которого заняло большую часть прошедших недель. Тяжелые кварцевые диски и массивный металлический конус, установленный на них, почти не оставляли места. Тяжелые кабели вели от него обратно в кабину управления, потому что массивные циклотроны и генераторы должны были обеспечить энергию, которая заставила бы каждый атом корабля заскользить против неизменного течения времени.
Невероятно дерзкой, даже для Людей Будущего, казалась их предстоящая экспедиция в прошлое. И все же все астронавты сердцем и душой стремились помочь древнему народу обреченной планеты, сделать смелую попытку оказать научную помощь расе, которая, должно быть, давно погибла.
Тайна скрывала отчаянное положение Катайна. Послание Дармура во времени мало что говорило, кроме того, что его народ столкнулся с каким-то ужасным, трагическим выбором судьбы из-за грядущей гибели их мира. Тем не менее горькая настойчивость призыва катайнийца сквозь время звенела в их умах. Именно этот мучительный крик подстегнул Курта Ньютона и его товарищей работать над созданием большой загадочной машины, которая должна была перенести их назад через века.