Его «да» почти утонуло в скрипучих и скрежещущих звуках, которые издавал наш регистратор.
Небольшой смешок помимо воли сорвался с моих губ. Я хотела бы проникнуться торжественностью момента, но могла думать лишь о процессах, происходивших в легких мистера Тимоти. Как Киану удавалось сохранять серьезное выражение лица во время всего этого оставалось для меня загадкой.
Неожиданно мистер Тимоти выпрямился и обратил свое внимание на меня.
– Теперь ты, Элизабет. Мужчина, стоящий рядом, станет твоим мужем. Он будет заботиться, любить, поддерживать, понимать и защищать тебя. – Другой припадок кашля скрутил его тело. Могу поклясться, что в этот раз он точно лишился одного легкого, прежде чем смог продолжить. – Обещаешь ли ты никогда не принимать его заботу, как должное, и всегда оставаться рядом в болезни и здравии? Берешь ли ты его в свои законные мужья?
– Да!
«Да, чёрт возьми! Я хочу этого! А еще я хочу, чтобы этот кошмар кончился до того, как мистер Тимоти действительно умрет».
– Есть ли у вас коольцааааа? – мистер Тимоти прошипел последнее слово так, словно у него в горле застрял кусок бритвы.
Усмехнувшись, Киан полез во внутренний карман пиджака, чтобы достать обручальные кольца, которые мы выбрали за день до поездки в Вегас. Ювелир, получив приличное денежное вознаграждение, согласился подогнать их до нужного размера, и мы забрали их по дороге в аэропорт.
Я не хотела, чтобы кольцо на помолвку было с драгоценным камнем, но Киан настаивал. Когда я спросила, почему это так важно для него, он не смог объяснить, но учитывая, что я отняла у него возможность самому сделать мне предложение, я сдалась. Кольцо действительно было очень красивым. Киан еще раз настоял, чтобы я сразу же его надела и, опустившись на одно колено, прямо в ювелирном магазине, поместил кольцо мне на палец. Почти весь перелет в Вегас я любовалась тем, как оно сверкает. Я была ходячим диско-шаром.
– Обручальное кольцо символизирует единство без начала и конца. И сегодня Киан и Элизабет обменяются кольцами, подтверждая свои обеты, чтобы любить друг друга без начала и без конца и создавать жизнь вечную и непрерывную. Кольца, которые вы наденете друг другу, являются символом вашей любви и верности, – каким-то образом мистеру Тимоти удалось произнести все это не закашлявшись.
Я чувствовала, как Киан скользнул большим пальцем по бриллианту, надетому на мой палец. Казалось, все движется в замедленном темпе. Останавливаясь каждые несколько секунд для того, чтобы прочистить горло, мистер Тимоти произнес:
– Киан, одень кольцо на палец Элизабет и повторяй за мной: этим кольцом я беру тебя в жены. Я вручаю тебе мою руку и сердце, зная, что с тобой они будут в безопасности. Все, что я даю, и все, чем я владею, отныне принадлежит тебе.
Киан послушно повторил слова и поместил мне на палец кольцо. В его голосе слышалось волнение, которое передалось и мне.
Мистер Тимоти повернулся ко мне и начал было говорить, но его скрутил настолько сильный приступ, что он почти упал вперед.
– Элизабет, возьми кольцо, надень его на палец Киана и… – он поперхнулся, громко выдохнул и только затем продолжил: – повторяй за мной.
Он произнес те же слова, и я повторила их, одновременно протискивая кольцо по суставу безымянного пальца Киана. Я изо всех сил желая, чтобы церемония наконец закончилась, и мы с Кианом остались наедине. Я почти пожалела, что попросила папу приехать, ведь это значило, что мы должны будем провести с ним и Сьюзен хотя бы какое-то время, прежде чем улизнуть в забронированный заранее люкс.
Убедившись, что мы как следует окольцованы, мистер Тимоти кивнул и прохрипел:
– Киан и Элизабет, вы произнесли свои клятвы. Заверили друг друга в любви и обменялись кольцами. И пусть вы произносили ваши клятвы всего несколько минут, но вы будете выполнять их до последнего вздоха. Киан и Элизабет перед лицом своих друзей поклялись быть одной семьей в печали и радости, и я объявляю их мужем и женой. Киан, вы можете поцеловать невесту.
«К чёрту, это я собираюсь поцеловать своего жениха!»
Встав на цыпочки, я ухватилась Киана за лацканы пиджака и прижалась своими губами к его. Меня не волновало, что отец может увидеть, как мой язык скользнул в рот моего мужа. Я почти не слышала раздавшиеся позади аплодисменты, пока не отстранилась от Киана с довольной ухмылкой. Муж улыбнулся мне и прошептал:
– Я люблю тебя, Лиззи.
Мистер Тимоти закатил глаза, демонстративно посмотрел на часы и громко кашлянул.
– Дамы и господа, представляю вам Киана и Элизабет Адамс.