– Кто там? – спросил он почти риторически.
– Свои, – ответили так же.
– От кого?
– От Дока из Голливуда, – раздалось из-за двери.
Хорват удовлетворённо кивнул головой и, сдвинув щеколду, открыл дверь.
Однако снаружи не было никого. Бранко не успел даже удивиться.
В ту же секунду послышался звон разбитых стёкол, и через два окна в комнату влетели двое, вооружённых автоматами Калашникова. Один из нападавших дал короткую очередь в потолок.
– На пол, ублюдки! – заорал третий, вошедший через открытую дверь. – Мордой вниз! Кто дёрнется, получит пять пуль в задницу!
Деморализованные такой наглостью и внезапностью бандиты повиновались. Крачнар, вероятно, тоже ожидал чего-то другого. А может, и нет... Мустафа прошипел:
– Ты навёл? Голову отпилю!
– Тихо! – потребовал главарь налётчиков. – Значит, так. Мне от вас нужно только одно. Некое химическое вещество. И инструкция по его приготовлению. Всё это есть у вас и находится здесь.
– Поганые янки, – пробормотал серб, безошибочно распознав акцент говорившего.
– Придержи язык, – усмехнулся человек с автоматом. – Не ты ли к нам в Штаты девок со своих гор отправлял пачками? Деньги же не пахнут, верно?
– Ничего здесь нет, – сказал хорват и тотчас получил ботинком по рёбрам.
– Кто следующий скажет «нет» или «не знаю», словит пулю в колено, – зловеще пообещал главарь. – С кого начнём? С тебя, усатый?
Босниец лишь изрыгнул проклятие.
– Не понял тебя, усатый. Тащи то, что нам надо, и тогда сохранишь свою задницу.
– Пошёл ты! – сказал Зараф.
– Ладно.
Главарь выстрелил Мустафе в колено. Послушав с полминуты жуткий вой раненого, он сказал, обращаясь к сербу:
– Теперь ты, борода.
– У нас ничего нет! – гаркнул Владо и получил пулю в такое же место с тем же результатом.
Главарь посмотрел на Штуглаца.
– Ну что, головастик?
– Чёрт с вами, – прорычал Бранко. – Вот здесь люк в подпол. Там слева полка, а на ней два медицинских кофра. В одном готовые препараты, в другом документация.
– Отлично. Умничка, головастик!.. Ребята, – обратился главарь к своим приятелям. – Один из вас открывает люк, второй спускается вниз и берёт то, о чём только что сказал головастик.
Налётчики выполнили распоряжение. Главарь между тем внимательно поглядывал на хорвата и словенца, но те лежали смирно. Серб и босниец корчились и вопили от адской боли – судя по всему, опасности оба не представляли. Люк был откинут, один из нападавших спустился по лестнице вниз и доложил:
– Всё верно. Два кофра. Один побольше, другой поменьше.
– Забирай, – сказал главарь.
Он не видел, какая злая ухмылка появилась на лице Штуглаца. Бранко отлично знал, что болван внизу ещё мог успеть заметить тонкий провод, который тянулся от большого кофра в недра подполья. И это будет последнее, что тот тип вообще сможет увидеть.
* * *
– ...Что там такое, чёрт возьми? – спросил пассажир у водителя.
– По-моему, что-то горит, шеф, – ответил мужчина, сидевший за рулём фургона.
– Быстрее туда, – распорядился тот, кого назвали «шефом». В принципе это было верно – он действительно являлся региональным начальником отдела Интерпола по странам бывшей Югославии. А в кузове без окон ехали пятеро вооружённых до зубов спецназовцев, ибо международная банда головорезов считалась весьма опасной. Эту банду искали долго, но вот теперь Интерпол готовился поставить точку в её деятельности. Разумеется, прихватив некоторые нужные препараты для исследований – это было едва ли не первоочередным заданием, спущенным начальнику отдела из штаб-квартиры.
Машина остановилась возле догоравшего дома, стоявшего на отшибе от погружённого в ночную темноту посёлка. Рядом переминалась с ноги на ногу группа здешних зевак, решивших полюбопытствовать, что тут случилось. Интерполовец подошел к местным и спросил на хорошем сербском:
– Что здесь произошло?
– Полчаса тому назад раздался ужасный взрыв, – ответил седой старик с пышными усами, одетый в жилет из овчины. Подумав, добавил: – Наверное, это схрон бандитов рванул.
– А кто жил в этом доме, знаете?
– Да кто знает?.. – пробормотал дед, затянувшись сигаретой и выпустив клуб дыма. – Постоянно никто. Приезжали сюда на машинах из разных городов. Но мы не спрашивали, кто это такие. Никому же не нравится праздное любопытство, верно?
Жители посёлка согласно забормотали. Кто-то тихо сказал: «Поделом собакам». Интерполовец сплюнул и полез обратно в кабину.
– Что там? – спросил водитель.
– Ничего. Мы опоздали, – неохотно ответил шеф.
____________________________________________
* «Лос-Анджелес Рэмс» – основная команда по американскому футболу в Лос-Анджелесе.
** Грубое американское ругательство.
*** «Джейн Доу» – так в США в полицейской и судебной практике называют неопознанный труп человека женского пола.
**** Примерно 154 сантиметра.
***** Примерно 50 килограммов.
****** «Полицейское ограждение – не пересекать» (англ.)
******* «У врат ада, между смертью и жизнью» (англ.)
******** «Помогите мне! Я – жертва насилия!» – «Что случилось?» – «Мне нужна полиция!» (англ.)
********* «Я в порядке!» (англ.)
********** Грубое американское ругательство.
</p>