Выбрать главу

- Инспектор, - голос сержант был приглушён из-за фильтра. - Как продвигаются поиски?

- Всё лучше. - По крайней мере, Ленуар на это надеялся. - А как здесь?

Иннес пожал плечами:

- Всё в порядке. Одна или две стычки между людьми, жаждущими увидеть колдуна, но ничего такого, с чем бы мы не справились.

- Вы проверяете каждого, кто входит и выходит?

- Даже пациентов. Хорошо, что у нас есть маски и перчатки.

Ленуар кивнул. Каким бы высокомерным и узколобым ни был Лидман, нельзя было отрицать, что он заботится о здоровье людей. Ленуар был благодарен ему за то, что он обеспечил ищейкам надлежащую защиту.

- И никаких следов нашего парня?

- Нет. Я думаю, он догадался, что мы вышли на него, и бросился в бега.

Ленуар никак не мог решить, хорошо это или плохо. С одной стороны, это означало, что Мерден был в безопасности, но с другой, у них было меньше шансов выйти на убийцу.

- Из этой палатки доносятся очень странные звуки, инспектор.

Ленуар представлял, о чём он говорит.

- Да, адали вершат своё... таинство.

Тёмные, бездонные глаза остановились на Ленуаре.

- Вероятно.

- Мы должны принимать спасение в любой форме, сержант.

«Даже если это темная магия или чудодейственная настойка, продаваемая на улице».

- Полагаю, да, - Иннес неловко переступил с ноги на ногу. - Коди выглядел ужасно, - заметил он. - Его избили?

- Ударили по голове.

- Жестоко, - Иннес снова заколебался. - Я слышал слухи, инспектор.

Ленуар промолчал.

- Коди... в порядке?

Ленуар не был удивлён, что слух о состоянии сержанта уже распространился среди ищеек. Единственное, что распространяется быстрее чумы, - это слухи о ней.

- Коди не в порядке, сержант, - тихо сказал он. - Пока. Но я надеюсь, он справится.

- Я тоже, - кивнул Иннес.

Последовало долгое молчание. Ленуар и Иннес внимательно наблюдали за тревожными перемещениями в Лагере.

- Вы не возражаете, если я немного постою с вами на посту? - наконец спросил Ленуар. - Подожду.

- Конечно, инспектор. А чего вы ждёте?

- Чуда.

* * *

- Это невероятно, - сказала сестра Рея, беря Ленуара за руку и ведя его в лечебную зону. Она буквально светилась от восторга. - Сами убедитесь.

Второй раз за год Ленуар смотрел на неподвижную фигуру Брэна Коди. По крайней мере, на этот раз сержант не впал в кому. Он спал, его грудь мирно вздымалась и опускалась, но лицо все еще выглядело ужасно, а пятна, виднеющиеся из-под брюк, потемнели и стали фиолетовыми. Если здесь и было какое-то чудо, то Ленуар его не видел.

- И это называется «лучше»? - с сомнением спросил он.

- О, да! Лихорадка ушла, носовое кровотечение прекратилось. И посмотрите на гематому на его лодыжке!

Ленуар посмотрел, куда было сказано.

- Она ещё хуже, чем прежде.

Рея улыбнулась:

- Может быть, выглядит она и хуже, но на самом деле это хороший знак. Когда кровотечение свежее, синяк становится красным. Этот более темный цвет означает, что кровь свернулась.

«Как у трупа», - непроизвольно подумал Ленуар.

- А вот и второй пациент. Посмотрите. - Рея подвела его к следующей кровати. Молодая женщина спала, как и Коди. И, как и с Коди, никакого чуда на ней инспектор не заметил. Конечно, она была жива, но ее кожа была пепельной, а под глазами чернели огромные круги.

- Значит, лечение работает? - не очень уверенно произнёс Ленуар.

Зато у сестры Реи уверенности хватало на двоих.

- И лучше, чем то, которым мы пользовались прежде, - просияла она. - Гораздо лучше! Где мы можем получить ещё?

- Его продают на улице.

Сестра поражённо уставилась на инспектора.

- Так просто? Но ведь тогда все бы его покупали сами!

- Возле продавца всегда собирается толпа желающих, но для большинства лекарство слишком дорого. Он просит две кроны за бутылочку.

- Две кроны?! - ахнула женщина. - Но это бесчеловечно!

Ленуар был полностью согласен.

- Мы никогда не сможем позволить себе закупить нужный объём!

- Вам и не придётся. - Ленуар развернулся и направился к выходу из палатки.

- Куда вы идёте?

- За лекарством, - решительно ответил Ленуар и вышел на улицу.

Сама настойка и человек, который её продавал, вот-вот должны были стать собственностью Департамента полиции Кенниана.

Глава 26

Сержант Рэй Иннес любил хорошие допросы.

Это был тот момент, когда вся твоя тяжелая работа, вся возня в дерьме начинала приносить свои плоды, и ты мог увидеть, как свинья, за которой ты гонялся, получает то, что ей причитается.

Он никогда не уставал смотреть, как они извиваются. И Бог свидетель, этот парень будет корчиться и визжать, как свинья на бойне, по крайней мере, если Иннес решит, что ему есть, что сказать.