Выбрать главу

= .

Не дочекавшись відповіді Кляйна, його голос став глибшим. Зрештою, ви пов'язані з місцезнаходженням цього сімейного зошита Антігона.

? .

Що? Кляйн завмер.

= , ; .

Данн зупинився перед ним, заплющивши сірі очі на очі Кляйна, і сказав: "На місці самогубства не було жодного сліду від цього зошита з Четвертої епохи". Велч мертвий, Ная мертвий; Ви – наш єдиний лід.

Гаразд. Кляйн на мить замовк, перш ніж видихнути.

!

Зниклий зошит тепер це дійсно своєрідно!

!

Як же я не подумав про те, де знаходиться той зошит з Четвертої Епохи!

=

Данн злегка кивнув, проходячи повз Кляйна, і сказав: «Замкніть двері і ходімо зі мною в квартиру Велч, експерт чекає нас там.

Кляйн мовчки зітхнув. Його серце шалено калатало, коли йому ставало ніяково.

=

Він хотів відмовитися і навіть мав намір балотуватися. Однак він вважав, що з тим, що сталося уві сні, Данн Сміт неодмінно підвищив би рівень своєї пильності. А з різницею в силі між нормальною людиною і потойбіччям, шансів на успіх за допомогою сили було мало.

Він також повинен мати при собі револьвер Він, мабуть, також мав практику використання револьвера

=

Багато думок промайнуло в його голові, і врешті-решт Кляйн вирішив прийняти реальність.

.

Добре.

, ; ,

Зітхнувши, я можу робити лише крок за кроком і дивитися, як розгортаються події; Можливо, ця чудодійна сила уві сні знову почне діяти

=

Тоді ходімо, — сказав Данн байдужим тоном.

=

Кляйн розвернувся і пішов за ним. Зробивши два кроки, він раптом зупинився і сказав: "Містере Сміт, я хотів би спершу скористатися ванною кімнатою".

Я вийшла спочатку для ванної кімнати

. = =

Данн не зупинив його. Замість цього він пильно глянув на нього і сказав: "Не біда, Кляйн". Повірте, я набагато могутніший, ніж ви можете собі уявити в темну ніч.

.

Темної ночі Кляйн мовчки повторив цю фразу.

. =

Він не зробив жодної необачної спроби втекти і чесно заспокоївся. Потім він умився холодною водою, повністю заспокоївши себе.

. =

Кляйн змінив вбрання і зачинив двері до своєї квартири. М'якими кроками Кляйн пішов за Данном вниз по сходах і пішов до входу в будівлю.

, ? ?

У такій спокійній обстановці Данн Сміт відкрив рот і раптом промовив: В кінці сну, чому ти намагався втекти? Чого ви боялися?

, = ,

Кляйн відразу ж подумав про відповідь, сказавши: «Я не пам'ятаю, що я робив у Велча, і не пам'ятаю, чи був я безпосередньо причетний до смерті Велча і Наї. Я боявся, що якщо це дійсно доведеться, що це моя справа, я краще ризикну і втечу. Тоді я зможу почати все заново на Південному континенті.

.

Я б зробив те ж саме, якби був на вашому місці, - сказав Данн, штовхаючи двері в будівлю, впускаючи прохолодний опівнічний вітерець, щоб розігнати виснажливу спеку всередині.

. — - . - .

Він не злякався, що Кляйн втече, коли той сів у карету. Це був саме той, про який мріяв Кляйн — чотириколісний екіпаж, запряжений одним конем і візником. Існувала також поліцейська емблема у вигляді подвійно схрещених мечів, які скупчували корону, вирізану на борту карети.

. =

Кляйн пішов слідом за каретою. Всередині був розстелений товстий килим, і місце наповнилося заспокійливим ароматом.

=

Сівши за стіл, він почав шукати тему для пошуку додаткової інформації.

. , — — ‘ ? , ?

Містере Сміт, а що, якщо — і я маю на увазі, якщо — «експерт» підтвердить, що я справді забув частину своїх спогадів? І що немає жодних інших доказів, які б вказували на те, що я є злочинцем або жертвою, чи це закінчиться?

, = =

Теоретично так. Ми спробуємо пошукати блокнот іншими способами. Поки вона існує, її можна знайти. Звичайно, перед цим нам доведеться переконатися, що ви не прокляті і не відчуваєте запаху какодемонів, і що у вас немає супутніх психологічних проблем. Ми повинні подбати про те, щоб ви могли спокійно і здорово провести решту свого життя. На обличчі Данна Сміта була посмішка, досить незвичайна посмішка.

?

Кляйн гостро вловив цю думку і відразу запитав: «Теоретично?»

, . = =

Та тільки в теорії. У цій сфері роботи завжди відбуваються заплутані, неортодоксальні та незрозумілі речі. Данн подивився Кляйну в очі і сказав: «Їхнє продовження або кінець — це не те, що ми іноді можемо передбачити або контролювати».

? .

Наприклад? Кляйн на мить злякався.

. =

Карета мчала майже порожньою вулицею. Данн дістав свою тютюнову люльку і понюхав її, сказавши: "Коли ми віримо, що все закінчилося і все повернеться на круги своя, це знову спливе на поверхню жахливим, моторошним чином".