Выбрать главу

— — , ‘.

Кілька разів підкинувши монету, яка була викарбувана і введена в обіг тільки після того, як на престол зійшов король Георг , Чжоу Мінжуй вставив її в тонкий вертикальний «рот» газового лічильника.

! !

Дзвін! Дзвін!

.

Після того, як копійка впала на дно лічильника, відразу ж пролунав звук скреготу шестерень, що видавав короткий, але мелодійний механічний ритм.

Чжоу Мінжуй кілька секунд дивився на лічильник, перш ніж повернутися до кремезного дерев'яного столу. Потім він простягнув руку, щоб покрутити вимикач газової лампи.

, !

Після деякого розбризкування пролунав різкий звук!

. =

Спалахнув і швидко розрісся вогняний шлейф. Яскраве світло спочатку займало нутрощі бра, а потім проникало крізь прозоре скло, покриваючи кімнату теплим сяйвом.

Темрява швидко відступила, коли багряний відступив за вікно. Чжоу Мінжуй відчув себе невимушено з незрозумілої причини, коли швидко підійшов до туалетного дзеркала.

=

Цього разу він серйозно оглянув свій храм і не пропустив жодної деталі.

.

Після кількох раундів огляду він зрозумів, що, крім початкової плями крові, з гротескної рани більше не витікає рідина. Виявилося, що він отримав найкращий гемостаз і перев'язку. Що ж до сірувато-білого мозку, що повільно звивався, і помітного зростання плоті та крові навколо рани, то це означало, що рана може зайняти тридцять-сорок хвилин, а може, навіть дві-три години, перш ніж вона залишить лише легкий шрам.

? .

Відновлювальні наслідки, які несе з собою трансміграція? Чжоу Мінжуй згорнув правий куточок рота і беззвучно пробурмотів.

= , !

Після цього він довго зітхнув. Незважаючи на це, він був ще живий!

=

Заспокоївшись, він відкрив шухляду і вийняв звідти крихітний шматочок мила. Він узяв один зі старих і пошарпаних рушників, що висіли біля шафи, і відчинив дверцята. Потім він пішов до громадської вбиральні, яку ділили мешканці на другому поверсі.

. !

Так, я повинен прибрати плями крові на голові, інакше я буду виглядати як місце злочину. Це нормально лякати себе, але якби я налякав свою сестру Мелісу, коли вона завтра встане рано вранці, це було б досить проблематично!

.

Коридор надворі був непроглядно темний. Силуети ледь підкреслювало багряне місячне світло з вікна в кінці коридору. Вони були схожі на пару очей-монстрів, які мовчки спостерігали за живими до пізньої ночі.

.

Чжоу Мінжуй полегшив кроки, йдучи до спільної ванної кімнати з тремтячим страхом.

Коли він увійшов, місячного світла було ще більше, що дозволило йому все ясно бачити. Чжоу Мінжуй стояв перед умивальником і повертав ручку крана.

Почувши шум води, він раптом згадав про свого господаря, містера Френкі.

.

Оскільки вода була включена в орендну плату, цей невисокий і худорлявий джентльмен, одягнений у циліндр, жилет і чорний костюм, завжди активно оглядав ванну кімнату, щоб помічати будь-які звуки води, що тече.

= , ‘ , ‘ , ‘ , ‘ ‘ , -- . !

Якби вода хлинула занадто голосно, містер Френкі проігнорував би всі свої джентльменські риси, розмахуючи палицею і б'ючи по дверях ванної кімнати, вигукуючи щось на кшталт «Клятий злодій», «Марнотратство — це безсоромна справа», «Я запам'ятаю тебе», «Якщо я побачу, що це станеться іншим разом, проберіться разом зі своїм брудним багажем», «Запам'ятайте мої слова, це квартира з найвигіднішим співвідношенням ціни та якості в Тінген-Сіті. Більш доброзичливого господаря ви більше ніде не знайдете!

=

Відкинувши ці думки, Чжоу Мінжуй знову і знову зчищав плями крові зі свого обличчя.

. =

Перевіривши себе за допомогою занедбаного дзеркала у ванній кімнаті та переконавшись, що залишилася лише огидна рана та бліде обличчя, Чжоу Мінжуй розслабився. Потім він зняв лляну сорочку і за допомогою шматка мила змив плями крові.

=

У цей момент він зморщив брови і згадав про можливу проблему.

. , !

Рана була занадто перебільшена, і крові було занадто багато. Окрім тіла, у його кімнаті, ймовірно, все ще були сліди його травми!

= , =

Після того, як через кілька хвилин Чжоу Мінжуй закінчив зі своєю полотняною сорочкою, він жваво повернувся до своєї квартири з вологим рушником. Спочатку він витер відбиток долоні крові на столі, а потім, використовуючи підсвічування газової лампи, вишукував місця, які пропустив.

Він одразу виявив, що на підлогу під столом бризнула досить значна кількість крові. А ліворуч від стіни була жовта куля.