- Я не могу тебе помочь. - Отрезал Калид.- Ты принес клятву. И только Родос может избавить тебя от нее...А я не стану его убивать, чтобы дать тебе свободу.
Взгляд мальчика вспыхнул, выдавая его потаенные мысли.
- Мне приходило это в голову,- признался Енму.- Но я не могу его убить, пока связан клятвой...Но есть еще один способ вернуть мою свободу.- Мальчик понизил голос.- Сегодня ночь тумана.
- И?- уточнил дракон.
- Мне никогда не поймать дриаду. Я слишком мал. И они чувствуют мое приближение. Несколько раз я пытался с ними поговорить, но они избегают меня. А я не хочу ждать еще десять лет.
Калид усмехнулся. Понимая, куда клонит мальчик. И хотя дракон не чувствовал в мальчике зло, как в его отце. Но школа Родоса была заметна. Дракон задумался над предложением Енму. "А почему бы нет", подумал он. Это могло быть весело. К тому дракону надо было отвлечься.
- Мне нечем тебе заплатить. Но я готов дать тебе слово, что в будущем, ты сможешь потребовать от меня все, что пожелаешь.
Калид усмехнулся.
- А тебе не кажется, что твое предложение мало чем отличается от того положения, которое ты занимаешь при Родосе.
Мальчик побагровел. Зеленые волосы стали темнее.
- Здесь я каждый день раб. А с тобой мы заключим сделку. Ты сможешь потребовать все, что угодно, но только один раз.- Предупредил Енму.
- Ты ребенок, человек. Неужели думаешь, что мне когда-то может потребоваться твоя помощь?
- Никто не знает, что ждет его в будущем. И сегодня тебе потребовалась помощь. Чтобы найти путь.
- С этим не поспоришь.- Согласился дракон.- И куда ты пойдешь, приобретя свободу?
Енму пожал плечами. Мальчик знал только окружающий лес. И тот порядком ему надоел.
- Я справлюсь...Ты согласен на сделку?- Гордо вскинув подбородок, спросил мальчик. Однако глаза мальчика выдавали, как он жаждет получить положительный ответ.
Калид вздохнул. Он ничего не терял. "Кого я обманываю. Я просто хочу помочь мальчишке".
- До ночи еще долго. Поэтому заключим другую сделку. Ты проводишь нас через весь лес. И получишь свободу навсегда и от всех.
Енму споткнулся и едва не упал. Дракон успел подхватить его за локоть.
- Ну, что скажешь?
- Значит, то, что говорят о вас правда.- Восхищенно заметил мальчик. Он улыбнулся. Енму родился в Дар Тане. Но дракон он видел только издали. И ни разу не с кем из дрейфусов не общался. Зная, что их сердца темные от рождения. Но вот редкие странники и мудрецы рассказывали о благородных светлых драконах.
- Лучше придержи язык. А то я могу и передумать.- Пригрозил дракон.
Енму хотел возразить, но промолчал. Ему хотелось отблагодарить дракона за помощь. Но Енму и впрямь нечего было предложить Калиду. Мальчик обернулся и взглянул на девушку. Кроме одного, улыбнулся Енму и отстал.
Эльвира улыбнулась. Радуясь, что ее наконец-то перестали игнорировать.
- Ты можешь перевести кое-что?
Калид нехотя присоединился к своим спутникам. Вопросительно приподнял брови.
- Что он говорит?- вмешалась в разговор Эльвира, видя, что дракон замешкался, странно поглядывая на мальчика.
-...Он говорит, что ты...прекрасна как девы из старинных легенд. Что ни одна из эльфийских принцесс не может сравниться с твоей красой. И если бы он был бы менестрелем, то все свои песни Енму посвятил бы тебе.
Эльвира рассмеялась.
- А не слишком ли он юн, чтобы понимать в женской красоте?
Калид едва улыбнулся.
- Енму хочет спеть для тебя одну из дриадских песен.
У мальчика был чистый высокий голос. Его голос еще не поломался. Хотя дракон утверждал, что скорее всего он и останется таким. Ведь человеческая кровь мальчика была разбавлена дриадской. Песня, исполненная Енму, было грустной. Калид перевел общий смысл. И к удивлению Эльвиры в песни пелось не о любви, а о сущности дриад. Их жизни в лесу и любви к природе. Эль несколько раз хлопнула в ладоши. От эмоций она едва не выскользнула из седла. Калид в ту же секунду оказался рядом. Удержав девушку за талию.
Эльвира рассмеялась.
- Это уже входит в привычку. Я падаю, а ты ловишь меня.
- Кажется,- пробормотал Калид.
Дракон оставался переводчиком между Эль и Енму. Но уже не разделял их веселья. Наконец-то Калид объявил о стоянке. Он позволил Енму помочь девушки спешиться. Сам дракон разжег костер. И достал сумку с продовольствием.
За весь день Эльвира и Енму освоили язык жестов. И могли уже общаться, не прибегая каждую минуту к помощи дракона.
- Пою ли я? Шутишь, да я всегда была первой во всех барах караоке.
- Он просит, чтобы ты спела,- смилостивился Калид. Который готовил ужин.- И я прошу тебя об этом.
Эльвира покраснела. И взглянула на языки пламени. Ей хотелось произвести впечатление на Калида. Пока он не решил, что она никчемное создание. Которому все время требуется помощь.
Эльвира задумалась. В голове всплыли слова старой итальянской баллады. Эль услышала ее в прошлом году, когда с друзьями ездила в Италию. В Венеции они попали на шоу уличных актеров. И девушка в национальном костюме с печальными глазами заставила всех слушателей прослезиться.
- Это не мой родной язык, так что не обессудьте, если я сфальшивлю.
Калид не ожидал услышать ничего особенного. У Эль был слишком низкий голос, немного непривычный для людей Изолеры. А у эльфов и дриад, которые считались прекрасными певцами голоса, были высокими...
Дракон вздрогнул, когда услышал чарующий манящий голос. Он обволакивал. Уносил прочь. Заставляя забыть о настоящем и о реальности, порой столь суровой. Песня была исполнена от лица юной девушки. Чей жених ушел в море на корабле. И обещал, вернувшись жениться на ней. Но прошло время, а он так и не вернулся. Родители оплакали моряка, а верная девушка ждала его возвращения. Она отвергла других ухажеров. Девушка пришла на пристань моля святых ответить на ее молитвы. И огромная волна уволокла ее на морское дно, где она встретила своего жениха.
Эльвира закончила петь. А на поляне царила абсолютная тишина. Притих даже мальчик полукровка, удивленно разглядывая девушку, как будто видел ее впервые.
Калид также не мог вымолвить не слова. В Тар Имо было единственное искусство, которое ценилось выше кузнечного и ювелирного, в котором так преуспели драконы. Это было пение. Даже для людей менестрелей ворота Тара всегда были открыты.
- Это было так ужасно?- наконец спросила Эльвира.
- Это было прекрасно.- Не задумываясь, выдохнул дракон.- Твой талант сопоставим, разве что с твоей красотой...Ужин готов,- перевел тему Калид, когда поймал удивленный взгляд девушки. Понимая, что стоило ограничиться одной фразой. Дракон резко стал, радуясь, что у него появился шанс сбежать.- Мне пора. Енму присмотрит за тобой до моего возвращения.
- Что? Куда ты уходишь?- забыв о пении, испуганно спросила Эльвира.
- Я обещал мальчишке, что помогу приобрести ему свободу.- Просто ответил Калид, стараясь не встречаться с девушкой взглядом.
Эльвира забыла о пении и веселом настроении. Она искренне желала, чтобы Енму обрел свободу и ушел из логова разбойников. Но Калид только накануне утверждал, что ему невозможно помочь.
- Но как?
- Сегодня ночь тумана. А значит пойманная дриада, выполнит мою просьбу. А лучше их никто не расторгает принесенных клятв. Тем более выманенных обманом...Нет, я пойду один.- Предупредил дракон, когда Эль и мальчик поднялись вслед за ним.
- Ты оставишь меня?- не поверила Эльвира.- То есть я думала в лесу опасно.
- С мальчиком ты в безопасности. И я быстро вернусь.- Калид пристально взглянул на дриада.- Я оставляю ее под твоим присмотрим. И не дай боги, если с ее головы упадет, хотя бы волосок.- Серьезно предупредил дракон.
Енму низко склонил голову.
- Я позабочусь о ней.
Калид скрылся в лесу. Но девушка еще долго смотрела ему вслед. Эльвира не притронулась к еде. Даже когда мальчик протянул ей тарелку с ужином.
- Я не голодна,- солгала девушка. И для убедительности отрицательно покачала головой.