Докладная:
Товарищ командующий, Вашему вниманию предлагаю запись-ком, скопированную с комлога майора Кагановича (зампотылу в роте полковника Курта), в инцидент он оставался в полевом лагере ВС Пруссии, после событий занимался организацией похорон. Авторское изложение записи-ком сохранено.
Хоронили погибших на третий день. Премьер-министр Марса Президенту Пруссии прислал соболезнование, попросил власти Альянса ЗемМария создать комиссию по расследованию инцидента.
Гробы сделать на острове не из чего, русский генерал доставил на вертолёте складные из цинкового листа — хватило похоронить комиссара с разведотделением полуроты Вальтера и полковника Курта с солдатами. Для сельчан Отрадного капитан Кныш выделил погребальные и спальные мешки из оснащения дирижабля. Под могилы выкопали траншеи, надгробья готовили каждому в отдельности. Обелиски и кресты сделать тоже ничего сподручного не нашлось, но выручил прапорщик Лебедько: по его идее в форме из половинок разрезанной надвое трубы ракетницы налили из глины девяносто три столбика и обожгли огнебаллистой. Заодно сформовали ещё один — для первого председателя колхоза «Отрадный», умершего давно и захороненного у тропинки от Отрадного к соседней деревне Мирное. Рядом с его могилой я и определил место кладбищу «Крестьянскому». «Воинскому» же место отвёл у противоположной околицы Отрадного по сторонам тропинки в деревню Быково.
Островитяне помощи в похоронах не оказали, во все три траурных дня проститься с соседями не пришли, ни из Мироного, ни из Быково. Детей погибших, которые в день трагедии по счастью смотрели в Мирном кукольный спектакль, не привели. Прибыл только Президент Пруссии. Слепой, старик сидел с псом-поводырём в сторонке, никому не мешал.
Все дни до похорон погода стояла отвратительная, из-за пыли ничего не было видно за двадцать шагов, поэтому световая связь между деревнями на острове бездействовала, сигнальные фонари пылевую взвесь не пробивали. Капитан Вальтер послал вестового к председателю колхоза «Мирный» с приглашением на погребение, но вернулся марпех с запиской содержания членам комиссии не совсем понятного:
Господа адмиралы и генерал!
Вы как прилетели, так и улетите в ЗемМарию. Нам же на острове оставаться по гроб жизни. Манны небесной с киселём здесь на головы не проливается — лично каждому приходится добывать хлеб и питьё. У меня в страду прополочную каждая пара рук на счёту! Нам больно, мёртвым все равно.
Председатель правления колхоза «Мирный»
Прочли Президенту, тот поскрёб в затылке, но ничего не сказал; достал из внутреннего кармана френча фляжку, отпил и попросил в Быково к председателю колхоза «Звёздный путь» вестового не посылать.
Надмогильные надписи крестьянам Лебедько нанёс клинковой резьбой по дну алюминиевых мисок, воинам — по дну солдатских котелков. К именам, датам рождения и смерти первым вырезал кресты и проставил в тексте «крестьянин», вторым — звёзды и «воин». Обрабатывал огнебаллистой столбики, на верхушки из подрасплавленного «стекла» надевал миски и котелки.
Надписи комиссару, командиру разведотделения, председателю колхоза «Отрадный», заодно и первому председателю, полковнику Курту прапорщик разнообразил дополнительными сведениями и чем-то вроде эпитафий. На котелке комиссару вырезал:
ВИЛЬГЕЛЬМ
15.05.***4 X 09.08.**32.
Небён, первый урождённый марсианин.
Воин, комиссар ОВМР.
Погиб при исполнении обязанностей.
На котелке обелиска братской могилы солдат разведотделения:
МИЛОШ МИЛОШЕВИЧ
14.02.2059. X 09.08.**32.
Земляк, воин, сержант, марпех ОВМР.
А был профессором истории.
ЯНУШ, ДМИТРО, НИКОЛКА
Рядовые, марпехи ОВМР.
Небёны, а могли бы родиться на Земле.
На миске председателю колхоза «Отрадный» вырезал:
ДЕМИДОВИЧ ТАТЬЯНЫ
ИВАН ЕФИМОВ
15.11.2152. X 09.08.**32.
председатель колхоза «Отрадный».
Господи, за что ему такая доля.
С дощечки на кресте из мотыжных тяпищ перенёс надпись на обелиск с миской:
ХАРИТОНОВИЧ АННЫ
ПАУЛЬ КАСТРО
01.01.2151. X 16.02.**31.
первый председатель колхоза «Отрадный».
В прошлом биохимик, нейрохирург, академик.
Надпись своему командиру Лебедько вырезал особенно аккуратной клинковой резьбой:
ФРАНЦ КУРТ