Za chvíli pak už pan ministr hlaholně telefonoval ministrovi vnitra: “Haló, pane kolego, tak ten ztracený dopis - Ale kdepak, nejste na stopě; já už jej mám v rukou!… Cože, jak se našel? Pane kolego, to vám neřeknu. Víte, jsou metody, které vy v ministerstvu vnitra ještě neznáte. - Ale já vím, vaši lidé dělali, co dovedou; za to oni nemohou, že nejsou na výši… Ne, nebudeme raději o tom mluvit. - Prosím, prosím… Servus, pane kolego!”
Ukradený spis 139/VII, odd. C
Ve tři hodiny ráno zařinčel telefon na posádkovém velitelství: “Tady plukovník Hampl z generálního štábu. Pošlete ke mně ihned dva muže vojenské policie; a vzkažte pro podplukovníka Vrzala, no ovšem že z informačního oddělení, člověče, po tom vám nic není, aby ke mně hned přišel. Ano, teď v noci. Ano, ať si vezme auto. Tak honem, hergot!” A dost.
Za hodinu byl podplukovník Vrzal na místě; bylo to až bůhvíkde ve vilové čtvrti. Přivítal ho starší a hrozně ustaraný pán v civilu, to jest jenom v košili a kalhotech. “Podplukovníku, mně se stala sakramentská věc. Sedni si, kamaráde. Zatracená věc mizerná svinská pitomá neřádná. Potvora jedna zlořečená. Tak si to představ: Předevčírem mně dá šéf generálního štábu jeden spis a povídá: Hample, zpracuj to doma; čím míň lidí o tom ví, tím líp - v kanceláři ani muk; tak marš, máš dovolenou a seď na tom doma, ale pozor! No dobrá.”
“Jaký to byl spis?” ptal se podplukovník Vrzal.
Plukovník Hampl okamžik váhal. “No,” řekl, “ať to teda víš: bylo to z oddělení C.”
“Aha,” mínil podplukovník Vrzal a počal vypadat nadmíru povážlivě. “Tak dál.”
“Tak koukej,” povídal zdrcený plukovník. “Včera jsem na tom dělal celý den; ale co s tím mám u všech sakramentů dělat v noci? Dát to do šuplete, to nic není; pokladnu nemám; a kdyby někdo věděl, že to je u mne, tak je s tím amen. Člověče, já jsem to na první noc schoval do své postele pod matraci; do rána jsem to zválel jako kanec.”
“To věřím,” řekl podplukovník Vrzal.
“Co chceš,” vzdychl plukovník, “má žena je ještě tlustší. No, tak druhou noc mně žena poradila: Víš co, dáme to do plechové piksly od makarónů a schováme to na noc do spíže. Já spíž na noc zamykám a klíč beru k sobě, povídá žena - my totiž máme takovou strašně tlustou služku, která všechno sní. Tam to nebude nikdo hledat, že? No dobrá, to se mi líbilo.”
“Má vaše spíž dvojité okno nebo jednoduché?” přerušil ho podplukovník Vrzal.
“Hrom do toho,” vybuchl plukovník, “to mě nenapadlo! Jednoduché okno! Já jsem pořád myslel na sázavský případ a jiné takové pitomosti a zapomněl jsem se podívat na okno! Zatracená věc zlořečená!”
“Tak dál,” upomínal ho podplukovník.
“No, co by bylo dál. Ve dvě ráno slyší žena, jak dole piští služka. Šla se zeptat, co je, a Máry ječí: Ve špajzu je zloděj! Žena běží pro klíč a pro mne, já letím s pistolí do spíže, a sakramentská neřádná věc, okno ve spíži je vytento, vypáčeno a piksla se spisy pryč. A zloděj taky pryč. To je všechno,” oddychl si plukovník.
Podplukovník Vrzal bubnoval prsty na stole. “A pane plukovníku, věděl někdo, že máš ten spis doma?”
Nešťastný plukovník rozhodil rukama. “To nevím. Kamaráde, ti lumpové špióni vyšpiclují všechno.” Přitom si vzpomněl na funkci podplukovníka Vrzala a upadl do rozpaků. “Totiž jsou to moc chytří lidé,” opravoval se chabě. “Ale já jsem to neřekl nikomu, čestné slovo. Jenže,” dodal vítězně, “nikdo přece nemohl vědět, že jsem to dal do plechovky od makarónů.”
“A kdepak jste to dávali do té plechovky?” ptal se mimochodem podplukovník.
“Tady, u toho stolu.”
“Kde přitom stála ta plechovka?”
“Počkejme,” vzpomínal plukovník. “Já jsem seděl tuhle a měl jsem tu plechovku před sebou.”
Podplukovník se opřel o stůl a díval se snivě do okna. V rosném úsvitu se naproti rýsovala šedá a červená vila. “Kdopak tam bydlí?” ptal se unyle.
Plukovník bouchl do stolu. “Hergot sakra, na to jsem nevzpomněl! Počkej, tam bydlí nějaký žid, ředitel banky nebo co. Zatracená věc, teď už do toho vidím! Vrzale, mně se zdá, že jsme na stopě!”
“Já bych rád viděl tu spížku,” řekl podplukovník vyhýbavě.
“Tak pojď. Tudy, tudy,” vedl ho plukovník horlivě. “Tady to je. Na tom nejvyšším regále byla ta krabice. Máry,” zařval plukovník, “tady nemáte co koukat! Jděte na půdu nebo do sklepa!”
Podplukovník si oblékl rukavice a vyšvihl se na okno, které bylo poněkud vysoko. “Vypáčeno dlátem,” řekl prohlížeje okno. “Okenní pažení je ovšem z měkkého dřeva; pane plukovníku, to rozštípne každý kluk.”
“Zatrápená věc,” divil se plukovník. “Zatracení lidé, že dělají tak mizerná okna!”
Venku před mříží čekali dva vojáčkové.
“To je vojenská policie?” ptal se podplukovník Vrzal. “To je dobře. Já se ještě podívám zvenčí. Pane plukovníku, musím ti poradit, abys do eventuálního rozkazu neodešel z domu.”
“To se rozumí,” souhlasil plukovník. “A proč vlastně?”
“Abys byl k dispozici, kdyby snad - Ti dva vojáci zůstanou ovšem tady.”
Plukovník zafuněl a něco spolkl. “Rozumím. Nechtěl bys trochu kafe? Žena by ti uvařila.”
“Teď na to není kdy,” řekl podplukovník suše. “O tom ukradeném spise zatím ovšem nikomu neříkej; leda až… až tě zavolají. A ještě něco: služce řekni, že ten zloděj ukradl nějaké konzervy, nic víc.”
“Ale poslyš,” zvolal plukovník zoufale, “ty přece ten spis najdeš, že?”
“Budu hledět,” pravil podplukovník a srazil služebně paty.
Toho rána seděl plukovník Hampl jako hromádka neštěstí. Chvíli si představoval, jak ho přijdou dva důstojníci zatknout; chvíli si hleděl nějak vymyslit, co asi dělá podplukovník Vrzal a jak uvádí v pohyb celý ten veliký a skrytý aparát vojenské informační služby. Představoval si poplach u generálního štábu a sténal.
“Karlouši,” říkala mu podvacáté jeho paní (- už dávno z opatrnosti ukryla jeho revolver do služčina kufru), “nechtěl bys něco sníst?”
“Dej mi pokoj, ksakru,” utrhl se plukovník. “Já myslím, že to viděl ten žid naproti.”
Paní jen vzdychla a šla do kuchyně plakat.
Vtom zařinčel zvonek. Plukovník vstal a narovnal se, aby přijal s vojenskou přímostí důstojníky, kteří ho přicházejí zatknout. (Kteřípak to asi budou? uvažoval roztržitě.) Ale místo důstojníků vešel zrzavý človíček s tvrďáskem v ruce a vycenil na plukovníka veverčí zuby. “Prosím, já jsem Pištora z policejního komisařství.”
“Co chcete?” vyhrkl plukovník a nenápadně se přesunul z pozoru v pohov.
“Prý vám tu vykradli špajz,” zubil se pan Pištora s jakousi důvěrností. “Tak už jsem tady.”
“A co vám je po tom?” vyštěkl plukovník.
“Prosím,” zářil pan Pištora, “tady to je náš rajón. Ona ta vaše služka říkala ráno u pekaře, že vám vykradli špajz, a tak já povídám, pane komisaři, já si tam zaskočím, že jo.”
“To nestojí za to,” zavrčel odmítavě plukovník. “Ukradli jenom… jenom krabici s makaróny. Nechte to laskavě plavat.”
“To je divné,” mínil pan Pištora, “že nemákli víc.”
“Je to moc divné,” řekl hořce plukovník. “Ale po tom vám nic není.”
“Asi je někdo vyrušil,” zazářil pan Pištora v náhlém osvícení.
“Tak máúcta, pane,” uťal plukovník.
“Prosím,” pravil pan Pištora s nedůvěřivým úsměvem, “to já bych se na ten špajz dřív musel podívat.”
Plukovník chtěl vybuchnout, ale pak se poddal své bídě. “Tak pojďte,” řekl znechuceně a vedl toho človíčka do spíže.
Pan Pištora se nadšeně rozhlížel po úzké komůrce. “No jo,” řekl potěšeně, “vypáčil okno dlátem; tak to byl Pepek nebo Andrlík.”
“Co prosím?” ptal se ostře plukovník.
“To udělal Pepek nebo Andrlík; ale Pepek snad sedí. Kdyby vymáčkl jenom sklo, tak by to mohl být Dundr, Lojza, Novák, Hosička nebo Kliment. Ale tohle bude Andrlík.”