- Вывеска на фасаде рядом с калиткой была? - Наконец Нобуске удалось вставить свой вопрос в непрерывный поток речи Кику.
А ведь точно. Свисала там деревянная доска на двух цепях. Жаль, темно было, не придал значения.
- Была. - Я ответил, повысив голос, чтобы перекрыть монолог Кику, постепенно скатывающийся в истерический визг.
- Ёба..й урод, чтоб его в аду на свиную тропу, ж..ой вверх посадили, и заставили... - По крайней мере, поток мата неформального командира прекратил истерику бывшей проститутки в зародыше.
- Нобуске, почему он поджигал? - Я не мог стерпеть нетерпение.
- Страховка. - Элитный самец выплюнул слово, как ругательство. - Всё ради денег. Ублюдок надеялся сэкономить на сносе и ремонте лавки-развалюхи. И площадку расчистить, и деньги за ничего получить.
- Это мерзко. Предельная безответственность. - Я выдал вполне очевидную оценку.
- Потому и землетрясение случилось. - В разговор вступила Азами. - Мы стали слишком эгоистичными, материалистами. Эксцентричность процветает, традиции и любовь к Родине - забыты. Поэтому боги решили очистить этот город.
Я с трудом сглотнул вязкую слюну. Конечно, каждый сходит с ума по-своему. Но новорожденный пророк фундаменталистской секты на расстоянии протянутой руки - это уже тенденция. В этот город не пожарные, а дивизия психиатров нужна.
Глава 5. Брюшной тиф с якудзой.
На третий день мои занятия кардинально не изменились. Изменились разговоры. Рабочая бригада обернулась ареной напряженных споров. Вчерашний старичок был идентфицирован как некий "господин Номура". Чистокровный японец, к слову. И вот теперь добрая половина строителей-ломателей обсасывала его биографию, выискивая корейские корни. Порывались линчевать и его родственников, как корейских вредителей, но тут бригадир по имени Хироси Симада обломал порывы линчевателей. Буквально на на корню обломал, выбив пару зубов из челюсти главного буяна.
Но мне уже было не до деталей социодинамики малых групп. Несмотря на обильную кормежку, каждое новое бревно казалось тяжелее предыдущего. Да еще и промозглый ветер подул. К шести вечера я уже продрог до костей.
Взвалил Даичи на плечи, и кое-как доплелся до нашего костра. Надеюсь, сейчас отогреюсь...
И тут Кику, как-то странно на меня смотрящая, вдруг присела рядом и ткнулась мне в лицо. Я вообще на секунду подумал, что она целоваться вздумала, но нет. Коснулась обжигающе-холодным лбом мне в лоб и отпрянула. Что это было?
- Горячий. За сорок. - Кику обратилась почему-то к Азами.
- Проверь плечи. Затем грудь и спину. - Это ответ Азами.
Кику, накинув почему-то на пальцы грязную до омерзения ткань, начала копаться у меня за пазухой. На что я просто забил. Стоило присесть у костра, и навалила жуткая апатия. Лень даже пальцем пошевилить. Да мне на все нас..ть. И на попадание, и на Кику эту, и на странное обследование.
- Розовые пятна. Много. - Кику резко отпрянула, затем метнула тряпку прямо в костер.
- Брюшной тиф, острая форма. - Азами нахмурилась. - Тревис, ты меня слышишь?
Да слышу, слышу. Брюшной тиф, одна из разновидностей сальмонеллеза. Всё понимаю, только отвечать лень. Знаю, что брюшной тиф передается через фекалии. Даичи, засранец, ну погоди! Как голова перестанет кружиться, так сразу надаю по говнистой заднице!
Голова кружиться не перестала. Вместо этого, несмотря на жар костра, вернулся озноб. Да что за страна такая, что в самый бархатный сезон такая холодина? А это из-за того ярко освещенного айсберга на горизонте. Вон, белые мишки лапами машут. Идите вы куда подальше, и без вас холодно!
- Одеяло! - Донесся откуда-то приглушенный голос Кику. - Осторожнее, он тяжелый.
- Кому уж знать, девка, как не тебе. Ты-то мужской вес, небось, и по запаху разберешь. Ха-ха.. - Голос Нобуске резко прервался, раздался резкий хлопок.
- Кику. Меня зовут Кику, член на ножках. А не "девка".
- Кику так Кику. Но и ты давай по-человечески. Не "эй, Нобуске", а "господин Мисаки Нобуске". Можно просто Мисаки-сан.
- И меня тоже. - Голос Азами - Обращайтесь "Маки-сан".
- Да вы, девки, сговорились чтоль? - Звук двойного хлопка. - Да понял я, понял. Кику, а кто ты по фамилии?
Кику ответила только рычанием.
- Да понял я, понял. Не кидайся ты, вот сейчас Тревиса на циновку сгружу. А то уроню ненароком.