- Так когда ты засыпала, ты просто отключалась? А посетители бара не искали тебя?
- Я брала выходные.
После этого он смолкает.
Я убираю ноги с его коленей и подтягиваю их к груди. Не хочу, чтобы ко мне прикасались. Пламя танцует в камине. Я вижу за ним другую комнату. Представляю, как мое тело лежит по ту сторону. А он смотрит на меня отсюда. Сейчас и я вроде как смотрю на себя с этой точки зрения.
Закрываю глаза. Потому что я такая уродина.
В следующий раз, когда открываю их, я снова в своей камере. На мягком коврике - не том, на который меня вырвало в последний раз - так что считаю это усовершенствованием.
Звуки гитары проникают из-за пламени и успокаивают меня. Его пальцы создают тихий скрип, перебирая струны. Он наигрывает мелодию, и я слышу слова к ней в своей голове. Это песня ни о чем. О том, каково быть никем. О том, каково ничего не хотеть. Ничего не иметь.
Это очень хорошая песня.
- Ты по-прежнему не голодна? - его пальцы продолжают играть, не сбиваясь.
Я снова закрываю глаза. Мне нравится думать о себе, как о буддисте, который ничего не хочет. Но это не так. Я хочу еще.
- Чего еще? - спрашивает Кейс.
- Наркотиков.
- Я не даю тебе наркотиков уже два дня, Сидни.
Я осознаю, что мои волосы влажные, и гадаю, насколько провалилась в небытие в этот раз.
- Нам нужно продолжать. У меня есть еще много вопросов.
- А у меня нет больше ответов.
- У тебя есть все ответы, Сид.
Я улыбаюсь ему. Стоя на берегу с багором в руке.
- Я думала, ты меня покинул. - Всхлип срывается с моих уст вместе с последним словом. - Я так устала быть одна.
"Слова могут стать стихотворением, песней или даром. Они также могут быть угрозами, ложью и нарушенными обещаниями. Ты просто должен научиться видеть разницу".
- Кейс
- Куда бы я пошел? - спрашиваю я у Сидни. Она закрылась в себе, как обычно. Но девушка снова разговаривает вслух, а это уже хорошо.
- Да, это я всегда ухожу.
Ее уже нет. Не уверен, что ей есть что еще мне рассказать, и даже если она расскажет, все ее слова могут быть выдумкой.
Я был в армии четыре года. Этого было достаточно, чтобы все во мне изменилось. Я покинул Южный Бостон странным ребенком, наделенным разумом, который бы хотели многие мужчины, и телом, созданным для формирования тренировками.
Я первый признал себя больным и извращенным. Меня вышвыривали из каждой местной школы. Я отсутствовал на занятиях неделями, а то и месяцами. Я - пятно на графике каждого социального работника, которому не посчастливилось со мной столкнуться. И вот я все еще здесь. Играю в игры.
Знали ли они, что так выйдет? Подозревали ли MIT, Гарвард и Кембридж, что из меня выйдет?
Конечно, да. И поэтому они хотели принять меня в свои ряды.
А если люди хотят вас, то лучшее, что вы можете сделать, это повернуть в другую сторону и выбрать иной путь.
Мои ноги привели меня в армию. Одна вербовка, тест на пригодность и одно ебаное задание - не в пустыне, нет. В Штатах. Там, где я проделал все свои полевые работы. Там, где нес свою настоящую службу.
Это все и сделало из меня того парня, что перед вами сегодня.
Они совершили так много ошибок со мной. Во-первых, приняли в армию. Им известен исход ситуации, когда кто-то похожий на меня появляется на войне и может владеть оружием, но при этом не имеет достаточно власти, чтобы эффективно ее использовать. Хорошего не ждите.
Они расклассифицировали меня шесть раз за первые месяцы после начала службы. И гадили в свои чертовы трусы, после каждого моего повышения. Мэррик, - говори они. Мэррик Кейс - именно тот человек, что нам нужен.
Гаррет МакГоверн тоже был именно тем. Мы похожи с ним во всем, что касается профессионального ведения войны. Но в одном важном аспекте мы разнимся.
Я работаю один. В некоторых миссиях в виде исключения могу попросить помощи у друзей. Но все же работаю в одиночку. Я не командный игрок.
Не думаю, что им вообще когда-то приходило в голову, что я уйду. Не после нашего совместного успеха. Не после того провала. Что вообще в их понимании провал? Просто временная неудача.
Думаю, так же был воспринят и мой уход. Просто временная неудача. Потому что, по сути, они же и принимали меня потом на новую работу, только в роли гражданского. Раз за разом, раз за разом.