Выбрать главу

Двамата детективи тихо разговарят помежду си в коридора.

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Тя или казва истината, или заслужава „Оскар“.

ФРАНК

Кой ни остава тогава?

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Съпругът?

ФРАНК

Или вероятността тя наистина да е толкова добра.

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Какво ще кажеш да се заровим малко по-дълбоко в живота на тази Клер Райт?

Което се предполага, че са направили. И за съжаление:

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Тя има някакво алиби, но мъжът, с когото се е прибрала онази нощ, е бил пиян и не може да си спомни в колко часа си е тръгнала от апартамента му. Като нищо би могла да се е върнала в хотела на Стела.

Сцената, която се разиграва в ума на детектив Дърбан, вече е различна.

ИНТЕРИОР. ХОТЕЛ „ЛЕКСИНГТЪН“ КОРИДОР — НОЩ

Почуквам на вратата на стаята на Стела.

АЗ

Госпожо Фоглър? Стела? Аз съм — Клер… Имам нещо, което принадлежи на Патрик.

Отначало няма отговор. След това Стела отваря вратата с чаша в ръка. Олюлява се.

СТЕЛА

О, ти ли си? Момичето, което не успя да свали съпруга ми. Какво искаш?

АЗ

По-добре да влезем вътре.

И тогава следват редица злощастни случайности.

ИНТЕРИОР. СТАЯ ЗА ПОЛИЦЕЙСКИ РАЗПИТ — ДЕН

ХЕНРИ

Значи според онзи адвокат на име Рик, Клер твърде много се е вживяла в ролята си. По-точно, вживяла се е като за хиляда долара.

Последвана от случайност номер две:

ИНТЕРИОР. КАБИНЕТ В ГЛАВНОТО ПОЛИЦЕЙСКО УПРАВЛЕНИЕ — ДЕН

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Продуцентът твърди, че тя го е нападнала, извадила е пистолет… а след това е настояла да ѝ даде пари, за да не покаже видеозаписа на съпругата му. И това се е случило същата онази вечер, когато е отишла да работи за Стела. Може през цялото време пистолетът да е бил у нея, да е заплашила с него Стела… после нещо да се е объркало и двете да са се сборичкали.

ФРАНК

Господи… Има ли някакво доказателство, че той казва истината?

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Само записът от охранителната камера, на който се вижда как тя излиза от офиса му. На излизане от сградата се разписва възможно най-безгрижно. Но се вижда, че пистолетът стърчи от дамската ѝ чанта.

ИНТЕРИОР. КАБИНЕТ В ГЛАВНОТО ПОЛИЦЕЙСКО УПРАВЛЕНИЕ — ДЕН

ФРАНК

Но ако Клер има нещо общо със смъртта на Стела, защо по време на аутопсията бяха открити допълнителни наранявания?

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Книгата със стихотворенията е била у нея. Може би е взела идеята оттам. Дала си е сметка, че по този начин би могла да отвлече вниманието от обира.

ФРАНК

Даже и следите от презерватив?

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Момичетата, които правят безразборен секс, често носят презервативи. Може да е отъркала някой в раната върху бедрото на Стела, с надеждата съдебните ни експерти да открият следите и да решим, че извършителят е бил мъж. Точно както и направихме.

ФРАНК

Само някой социопат би разсъждавал толкова хладнокръвно, след като току-що е пребил друг човек до смърт.

ДЕТЕКТИВ ДЕЙВИС

Или някой, свикнал да действа под напрежение.

На сцената например.

ФРАНК

Добре. Тя е заподозряна.

И после. Много седмици по-късно:

ИНТЕРИОР. КАБИНЕТЪТ НА КАТРИН ЛЕЙТЪМ — ДЕН

ФРАНК

Значи не разполагаме почти с нищо… освен с онази актриса, Клер Райт.

КАТРИН

Любопитно. Чудя се… Ами ако я накараме да мисли, че е изключена от подозрение, като претекст за това да я подмамим да дойде тук и да ѝ направим няколко психологически теста?

ФРАНК

Това законно ли е?

КАТРИН

Ще бъде, ако я накараме да подпише съответните формуляри за съгласие. Може да ѝ кажем, че ми помага да съставя психологически портрет на убиеца.

Мисля, че това ще ѝ хареса — идеята, че е успяла да се внедри в разследването.

ФРАНК

На какъв етап ще ѝ кажем, че е заподозряна?

КАТРИН

Ако не излезе от подозрение, може би никога.

Ще скалъпим някаква мелодраматична история за Патрик и стихотворенията — нещо, което да отговаря на нуждата ѝ от театралност.

Тест на Векслер. Минесотски многофакторен личностен въпросник. Въпросник за признаци на психопатия на Хеър.