Выбрать главу

Before sunrise the men of the village went out on the lake, one or two of them to a boat, with a dog or two. Metter told me that this was the season for great numbers of a fish called tuta to come into the lake from the seaward channels, and they hoped this morning might begin the run. If so, I gathered they’d be working hard for a month or so in both villages, the men catching fish and the women drying them. I asked if I could come with him and begin to learn how they fished. He was the sort of man who finds it impossible to say no. He hemmed and mumbled. Somebody was coming that I should talk to, was all I could understand.

“Is it my father who is coming?” I asked.

“Your father? Metter Sodia, you mean? Oh, he went north after Tano was lost,” Metter said rather vaguely. I tried to ask but all he would say was, “Nobody ever heard about him again.”

He got away as soon as he could and left me alone in the village—with the cats. Every house had its black cat, or several of them. When the men and dogs were gone, the cats ruled, lying about on the decks, wandering over the roofs, having hissing matches between houses, bringing kittens out to play in the sun. I sat and watched cats, and though the kittens made me laugh, I felt my heart very heavy. I knew now that Metter meant no unkindness. But I had come home to my people, and they were utterly strange to me, and I a stranger to them.

I could see the fishing boats away off on the lake, the tiny wings of the sails on the silken blue water.

A boat was coming towards the village. It was a big canoe, several men paddling hard. The canoe slid up to the muddy shore, the men leapt out, drew it up farther, and then came directly to me. Their faces were painted, I thought, then saw it was tattooing: all had many lines drawn from temple to jaw, and an older man’s whole forehead to the eyebrows was covered with vertical black lines, as was the top of his nose, so that he looked like a heron with a head dark above and light below. They walked with stately dignity. One of them carried a stick with a great plume of white egret feathers on top of it.

They halted in front of the deck of Metter’s cabin and the older man said, “Gavir Aytana Sidoy.”

I stood up and reverenced them.

The older man made a long statement which I did not understand a word of They waited a moment, and then he said to the man with the stick, “He hasn’t had any of the training.”

They conferred for a while, and the man with the stick turned to me. “You will come with us for your initiation,” he said. I must have looked blank. “We are the elders of your clan, the Aytanu Sidoyu,” he said. “Only we can make you a man, so that you can do a man’s work. You’ve had no training, but do your best, and we’ll show you what to do.”

“You can’t stay as you are,” the older man said. “Not among us. An uninitiated man is a danger to his village and a disgrace to his clan. The claw of Ennu-Amba is against him and the herds of Sua flee from him. So. Come.” He turned away.

I stepped down from the deck among them, and the man with the stick touched my head with the egret plume. He didn’t smile, but I felt his good will. The others were cold, stern, formal. They closed in round me and we went to the canoe, got in, pushed off. “Lie down,” Egret Plume murmured to me. I lay down between the rowers’ feet, and could see nothing but the bottom of the canoe. It too was made of reedcloth, I realised, heavy strips laminated across and across and stiffened with a translucent varnish till it was smooth and hard as metal.

Out in mid-lake the rowers lifted their paddles. The canoe hung in the silence of the water. In that silence, a man began to chant. Again the words were completely incomprehensible. I think now that they may

have been in Aritan, the ancient language of our people, preserved over the centuries in the ritual of the Marsh dwellers, but I don’t know. The chanting went on a long time, sometimes one voice, sometimes several, while I lay still as a corpse. I was half in a trance when Egret Plume whispered to me, “Can you swim?” I nodded. “Come up on the other side,” he whispered. And then I was being picked up by several men as if I were indeed a corpse, swung high up into the air, and thrown right out of the boat headfirst.

It was all so sudden that I didn’t know what had happened. Coming up and shaking the water out of my eyes, I saw the side of the canoe looming above me. “Come up on the other side,” he’d said—so I dived right down and swam under the huge shadow of the canoe, coming up again gasping just outside its shadow in the water. There I trod water and stared at the canoe full of men. Egret Plume was shaking his feathered stipe and shouting “Hiyi! Hiyi!” He reversed the stick and held out the plain end to me, I grabbed it and he hauled me in to the side of the canoe, where several hands pulled me aboard. The instant I sat up, something was jammed down over my head—a wooden box? I couldn’t move my head inside it, and it came right down onto my shoulders. I could see nothing but the gleam of light from below my chin. Egret Plume was shouting “Hiyi!” again and there was some laughter and congratulation among the others. Whatever had happened apparently had happened the right way. I sat on a thwart with my head in a box and did not try to make sense out of anything.

I’ve told this much of the initiation because it isn’t secret; anybody can see it. The fishermen out on the lake had gathered near the war canoe to watch. But once I had the box on my head, we steered straight for the village where the secret rites were held.

Ferusi was five villages: the one where I was born, East Lake, and four others strung out within a few miles along the shores of Lake Feru. They took me for initiation to South Shore, the largest village, where the sacred things were kept. The big canoes were called war canoes not because the Marsh people ever fought a war either against others or among themselves, but because men like to think of themselves as warriors, and only men paddled the big canoes. The box on my head was a mask. While I wore the mask I was called the Child of Ennu. To the Rassiu the cat goddess Ennu-Me is also Ennu-Amba, the black lion of the Marshes. I can’t tell more of the rites of initiation, but when they were all done I had a fine black line tattooed from the hair above my temple down to my jaw, one on each side. I am so dark-skinned the lines are hard to see. Once I was initiated and came back to East Lake, I realised that all the men had such lines down the side of their face, and most had two or more.

And when I was initiated and came back to East Lake, I was one of them.

I was an odd one, to be sure, since I was so ignorant. But the men of my village let me know they thought I wasn’t totally stupid, probably because I showed promise as a fisherman.

I was treated much as the other boys were. Normally, a boy came over from the women’s village after his initiation at about thirteen and lived with an older for some years—his mother’s brother, or ther, occasionally his father. Fatherhood was much less important than relation through the mother’s family members, one’s clan.

Here it in the men’s village, boys learned, the men’s trades: fishing and boat building, bird hunting, planting and harvesting ricegrass, cutting reeds. The women kept poultry and cattle, gardened, made reed-cloth, and preserved and cooked food. Boys older than seven or eight living in the women’s village weren’t expected or even allowed to do women’s work, so they came over to the men’s village lazy, ignorant, useless, and good for nothing, or so the men never got tired of telling them.

Boys weren’t beaten—I never saw a Rassiu strike another person, or dog, or cat—but they were scolded and nagged and ordered about and criticized relentlessly until they had learned a craft or two. Then they had their second initiation, and could move into a hut of their own choice, alone or with friends. The second initiation wasn’t permitted until the older men agreed that the boys had fully mastered at least one skill. Sometimes they told me, a boy, refusing his second initiation, chose to return to the women’s village and live there as a woman the rest of his life.