— Правда, не можешь? — Орк наклонился к ней, и от него дохнуло застарелым запахом алкоголя.
— Не могу.
— А я думаю, все ты можешь, rukta. — Обращение, которое можно было перевести и как куколка, и как глупая девушка, Софи не понравилось. — Ставь свою печать, и я пойду.
— Извините…
— Давай побыстрее, я сказал.
— Ваша справка просрочена…
— Сама ты просрочена! А ну дай сюда!
Его рука дернулась, но вместо бумаг ухватила руку Софи. Она вздрогнула и дернула руку к себе.
— Проблемы? — Тут же подошел Ник.
— У меня нет проблем. — Буркнул орк, но руку не выпустил. — У нее будут. И у тебя будут!
Ник — совсем еще мальчишка — упрямо поглядел на орка, что был выше его на голову и тяжелее вдвое.
— Отпусти ее. — Произнес он, да так грозно, что Софи ушам не поверила.
— Gar! — раздалось сзади и орка резко оттолкнули от окна. Другой орк, постарше, рыкнул ему «пошел отсюда» на гортанном орочьем и улыбнулся Софи желтыми зубами.
— Здравствуй, Софи.
— Здравствуйте, Грам. — С облегчением выдохнула Софи.
Ник пошел «проводить» невежливого посетителя, заботливо глянув на Софи. Она лишь кивнула — да, мол, все нормально.
Орки фамилиями принципиально не пользовались, сами и людские не запоминали. Фамилией им служило имя клана, но его никто из орков добровольно называть бы не стал.
— Как ваш сын?
— Учится пока. Но боюсь ненадолго. Тупой.
Софи улыбнулась.
— Ну что вы, он очень способный. Лучший в своем потоке.
— Что это вы сегодня документики принимаете? — Грам протянул ей такую же стопку документов, как и предыдущий грубиян. Софи принялась проверять их.
— Людей не хватает, грипп свирепствует.
— Болеете? Ga-ar! — выдохнул он знаменитое орочье междометие, которое в зависимости от контекста могло означать что угодно: да и нет, люблю и убью. Это было из разряда не переводимых слов. Софи привычно отметила интонацию и растянутость гласной. Значит что-то вроде жалости и презрения. Эти два чувства у орков всегда шли рука об руку. — Мы вот никогда. Сильные. — Он ткнул пальцем в мощную грудь.
— Да, — улыбнулась Софи. — Повезло.
— Повезло? Ха-ха! — Грам невесело рассмеялся. Орочий смех всегда был низкий и рокочущий, почти переходящий в рычание. Не самый мелодичный звук, но Софи уже привыкла.
Она смутилась и принялась сортировать бумаги.
Да, везение и орки — это не самые совместимые слова. Раньше в более суровые времена орки доминировали на планете. Физическое здоровье, сила и свирепость позволяли им быть самой многочисленной расой. Однако, что давало силу, то было и слабостью. Войны между кланами вспыхивали повсеместно, и орки гибли тысячами в войнах со своими сородичами. Сила была всем для орков древности, а значит ни образования, ни прогресса они не знали и не желали знать. И однажды времена орков, как и времена эльфов, закончились.
Софи поставила печать и расписалась на штампе. У Грама все документы были в порядке, так что он мог рассчитывать получить работу в ближайшем подряде на какой-нибудь завод.
Сколько им там платили, Софи не знала точно, но знала, что не много. И все же орки шли и нанимались, потому что других вариантов прокормится у них было не много. Работать в орочьем квартале, да воровать, или торговать чем-то незаконным. К сожалению, многие выбирали и такой путь.
Остаток дня пролетел в ворохе бумаг. Когда выпроводили последнего посетителя и закрыли парадный вход, все засобирались домой.
У выхода Софи нагнал Ник, переодевшийся в повседневную одежду.
— Кофе? — улыбнулся он.
— Я бы предпочла плотный ужин. — Откровенно созналась Софи.
— Аналогично. Но мне нужно Лизу встретить. Она на метро едет.
Лиза, подружка Ника, с которой Софи никогда не встречалась, но была наслышана.
— А я уезжаю через пару часов. Заскочу в кафешку и на вокзал.
— Куда едешь? — Ник галантно открыл ей дверь.
— К родителям на выходные. Давно не была. Решила сделать сюрприз.
— Образцовая дочка. — Усмехнулся Ник, и они распрощались
Софи зашла в кафе за углом, в котором часто обедала. Из-за близости их ведомства публика тут была не особо гламурная, но Софи уже привыкла, а готовили тут славно. Она устроилась за столиком возле окна, сделала заказ и открыла ноутбук.
Курсовая работа по истории межрасовых конфликтов двигалась с неохотой, и Софи, дожевывая вафли, что взяла на десерт, мучительно придумывала, что бы еще вставить в часть о дипломатических случаях урегулирования. Таких было не много. Про Долмаха и Эльтана Сиршалленского и их знаменитое «Согласие о Землях» уже было обговорено все, что только можно. С орками никаких дипломатических договоров, кроме одного, самого последнего, определившего эту расу как разумную и имеющую право на жизнь, не было за всю историю.