В судебных документах Хайди потребовала допросить всех, начиная с Лили Сафра и заканчивая всеми директорами Spotless & Brite, Inc., корпорации из Делавэра, управляемой из Republic Bank на Пятой авеню, которая наняла ее мужа и организовала ее поездку в Монако. Согласно судебным документам, поданным Хайди, "мы до сих пор не знаем, кто и почему организовал эти события. Например, кто на самом деле оплатил, а затем отменил билеты на обратный рейс авиакомпании Delta; кто несет ответственность за внезапное изменение маршрута нашего лимузина; кто организовал обманным путем мое пребывание в комнате для полицейских допросов; и кто превратил мою поездку в полицейское расследование в Монако без моего предварительного информированного согласия или ведома". Запрошенные показания и документы приведут нас к истине и к тем, кто действительно несет ответственность".
Но если она считала, что с помощью могущественной организации Сафра докопается до истины и заставит Лили Сафра выступить в качестве свидетеля в округе Датчесс, Хайди была явно наивна.
Стэнли Аркин, очень способный манхэттенский адвокат, который помог Эдмонду одолеть American Express, легко оспорил претензии Хайди и обвинил ее в пустой трате времени суда. "Миссис Мейхер подала это ходатайство вместо иска, потому что она не может предъявить ни одному из ответчиков никаких исковых требований", - заявил Аркин в своих судебных документах. "Миссис Мейхер просит суд разрешить ей отправиться на дальние поиски в тщетной надежде, что она найдет претензии, за которые сможет получить компенсацию".
Аркин не преминул отвергнуть претензии Хайди, добавив, что "заявление миссис Махер изобилует безответственными необоснованными обвинениями и недосказанностью".
Позже стороны пришли к соглашению о внесудебном урегулировании, которое не разглашается. Хайди, которая неустанно вела кампанию по привлечению внимания к бедственному положению Теда: писала выборным должностным лицам, открыла веб-сайт и обличала семью Сафра перед всеми, кто мог ее слушать, - похоже, внезапно и полностью изменила свое мнение. Через несколько месяцев после смерти Эдмонда, когда зарплату Теда перестали переводить ей, Хайди потеряла семейный дом, потому что больше не могла позволить себе выплачивать ипотеку. Она и ее дети были вынуждены переехать в дом ее матери в Стормвилле. Получив компенсацию по иску, она спокойно купила новый дом в Стормвилле и решила, что она и ее дети больше не будут иметь ничего общего с Тедом, чьи действия имели такие разрушительные последствия для всех их жизней. Окончательный конец для Теда наступил почти три года спустя, в последний день суда над ним в Монако. Вскоре после вынесения обвинительного приговора Хайди решила расторгнуть их брак.
Когда в своей заключительной речи Тед извинился за то, что сделал с семьями Сафра и Торренте, мне захотелось встать и сказать: "А как же я и наши дети?" - написала Хайди в электронном письме писателю Доминику Данну вскоре после окончания суда над Тедом.
Суд над Тедом закончился почти через три года после смерти Эдмона. Хотя многие журналисты называли этот процесс "судом века", Сандрин Сеттон, одна из четырех адвокатов Теда, в своих заключительных словах назвала его "судом имбецильности века". Сеттон имела в виду как нелепый замысел Теда сделать из себя великого героя, устроив пожар, так и некомпетентность властей Монако в их попытках спасти Эдмона. Жорж Бло, другой адвокат Махера, даже процитировал Шекспира, охарактеризовав Теда как "полного шума и ярости".
Как и на похороны Эдмонда, на суд над Тедом съехались члены клана Сафра со всего мира. Если Лили надеялась, что семья предстанет перед телекамерами всего мира единым фронтом и будет сидеть вместе в зале суда, то ее ждало жестокое разочарование. Когда в конце ноября 2002 года начался судебный процесс, Лили через своих адвокатов пригласила Иосифа и Моисея Сафра сесть в свой ряд. Они отказались.
"Однажды Джозеф Сафра дошел до того, что сел в ряд перед адвокатами защиты", - отметил Доминик Данн, освещавший процесс для Vanity Fair. "Его прекрасная жена Вики всегда сидела в задней части зала суда, великолепно одетая и вызывающая восхищение. Они с Лили ни разу не взглянули друг на друга". В другой день Джозеф сидел в одном ряду с Лили, но ни разу не признал ее.
На пятый день судебного разбирательства процесс превратился в импровизированные поминки по Эдмону, когда в качестве свидетеля обвинения выступил пожилой белобородый главный раввин Франции Джозеф Ситрук. Сотрудники Лили зафрахтовали частный самолет, чтобы перевезти раввина из Парижа в Ниццу, где один из ее водителей встретил его в аэропорту, чтобы за двадцать минут довезти до Монте-Карло.