– Привет, – робко сказала Кристалл, кутаясь в свитер.
– Тебе холодно? – спросил я, ставя мальчика на пол.
– Да, весь день морозит.
Я подошел к жене и коснулся губами ее лба.
– Ты же вся горишь!
Она дотронулась тыльной стороной ладони до этого же места.
– Я не чувствую.
– Конечно, ты не чувствуешь! Мигом в постель!
Кудряшка нахмурилась и поплелась наверх.
– Приятель, твоя мама заболела, постарайся не подходить к ней, хорошо? Пойдем, искупаемся.
– Хорошо.
Когда я выключил воду и завернул сына в большое махровое полотенце, в моем кармане зазвонил телефон.
– Беги, одевайся, малыш, – сказал я.
Кристофер побежал в комнату, а я потянулся за мобильником.
– Я слушаю.
– Дэйв, вы не сильно заняты? – обеспокоенно спросила Лилиан.
– Я купал сына. Что-то случилось?
– Да. Я застряла на дороге. Моя машина сломалась, не могу дозвониться до эвакуатора, у них все время занято.
– Пришлите адрес СМС-кой, я скоро буду.
– Спасибо вам, – с облегчением проговорила она.
– Ждите, Лилиан, – раздраженно сказал я и повесил трубку.
Я тихо выругался и пошел к Кристалл. Она лежала в том же свитере под толстым пуховым одеялом и смотрела какой-то фильм. Я взял пульт и убавил звук.
– Мне нужно отъехать.
– Куда? – она привстала и поморщилась.
– У коллеги сломалась машина, ей нужна моя помощь.
– Ей – это Лилиан, твоей помощнице?
– Да. Ты что-то имеешь против?
– Нет, конечно нет. Езжай. Я сама справлюсь.
Я крепко зажмурился. Я не хотел выбирать между Лилиан, которая торчала на дороге совершенно одна, и заболевшей Кристалл. Почему все так сложно?
– Прости, – я встал с кровати, на которую присел, и вышел из комнаты.
Я добрался до Лилиан за полчаса. Она стояла посреди дороги, кутаясь в плащ. Увидев меня, она помахала рукой.
– Дэйв! Спасибо, что приехали. Надеюсь, это не составило для вас проблемы?
– Нет, все в порядке, – соврал я. – Дайте я посмотрю в чем дело.
– Разбираетесь в машинах?
– Немного, – я открыл капот. – У вас предохранители перегорели.
– Вот черт! – прошипела она.
– Ладно, поехали, я отвезу вас домой. Но нужно будет дозвониться до эвакуатора.
– Попробую, – она пошла к моей машине и села на переднее сидение.
Пока мы ехали до дома Лилиан, она рассказала мне про ужин с Рикардо, и я чуть не умер со смеху. По ее словам, он просто пикап-мастер.
– А его трюк с салфеткой просто добил меня! Я хотела дать ему вилкой по лбу.
– А вы говорили, что это я слишком эмоциональный.
– Беру свои слова обратно. Он редкостный придурок!
– Это мое слово, прошу заметить, – заявил я.
– Уже нет, – она подмигнула и приоткрыла окно.
Я остановился у дома Лилиан и посмотрел на часы, которые показывали полвторого.
– Наверное, вы ко мне не зайдете, и я даже не буду об этом спрашивать.
– Уже спросили, – я улыбнулся.
– Даже не напоить своего спасителя чаем… Ужасно.
– Я это переживу.
– Еще раз спасибо, Дэйв. Доброй ночи, – она открыла дверцу и вышла из машины.
– Доброй ночи, – ответил я и дал газу.
Я проснулся в четыре утра, услышав стоны своей жены, и включил ночник.
– Детка, детка, – я потряс ее за плечи.
– Мм, – она стонала, не открывая глаза.
– Боже, ты вся горишь, – я вскочил с постели и пошел за таблетками.
Засунув одну Кудряшке в рот, я заставил ее сделать большой глоток воды.
– Тебе скоро полегчает, – я обнял ее, поглаживая по голове, и она немного успокаивалась.
Когда Кристалл уснула, я лежал с открытыми глазами и смотрел, как капелька пота скатывается по ее виску. Однозначно спадала температура.
Я чувствовал себя виноватым, что не остался с Кристалл. Мне не нравилось это чувство. Я перевернулся на другой бок, пытаясь поспать оставшиеся три часа, но невольно прислушивался к неровному дыханию Кудряшки.
Утром я не увидел Кристалл возле себя и поспешил вниз. Она стояла у плиты в спортивных штанах и голубой майке.
– Что это ты делаешь? – я подошел к ней и заглянул в глаза. Они были красными, и под ними пролегали темные круги.
– Я готовлю завтрак.
– Я вижу. Но какого черта ты это делаешь? Ты всю ночь мучилась! Тебе нельзя вставать!
– Зачем ты кричишь на меня? – спросила она, выключая плиту.
Я не заметил, что кричал. Просто меня немного раздражало, что Кристалл не бережет себя. Еще не хватало заразить сына.
– Ты хочешь заболеть еще сильнее?
– Не хочу. Но у меня семья, которую нужно покормить.
– Ты думаешь, я не в состоянии приготовить завтрак?
– Я так не думаю. Просто ты все время на работе, и я подумала…
– Вот какого ты обо мне мнения? – зарычал я. – Ты считаешь меня настолько хреновым?
Пропадаю на работе и не могу приготовить завтрак для своей больной жены?
Она покраснела и захлюпала носом.
– Твоя больная жена вчера осталась одна. Мне нужно было уложить Кристофера, потому что он сам еще не засыпает в своей комнате, и несколько раз вставать, чтобы попить. Если бы мой идеальный муж был дома, то мне не пришлось покидать свою постель.
– А что мне было делать? Оставить ее одну на дороге?
– Нет, ты все правильно сделал. Просто не нужно сейчас стоять и говорить, что я плохого о тебе мнения, – с этими словами она развернулась и медленно пошла наверх, держась за перила.
Я включил плиту, чтобы доделать завтрак, и яростно нажимая на клавиши мобильного телефона, набрал номер Уилла.
– Алло?
– Привет, Уилл, это Дэйв. Ты сегодня на работе?
– Привет. Эм, нет, а что? – растерянно спросил он.
– Можешь приехать к нам? Кристалл заболела, а мне нужно на работу.
– Я так понимаю, от меня требуется присмотреть за твоей женой и сыном? – с издевкой поинтересовался он.
– Схватываешь на лету, парень, – грозно процедил я. – Мне рассчитывать на тебя?
– Конечно, я не оставлю Крисси одну.
Эти слова заставили меня думать, что он специально это говорит. Ведь он – лучший друг, который бросит все ради нее, а я просто некудышный муж, для которого работа важнее всего.
– Отлично, благодарю, – с кислым выражением лица я нажал на кнопку отбоя и швырнул телефон на столешницу. Я устал от того, что все пытаются ткнуть пальцем в то, что я далеко не идеальный семьянин. Но я не шляюсь по барам, лапая девочек за зад и тратя последние деньги на дешевую выпивку. Я их зарабатываю. Я, черт возьми, зарабатываю деньги! Я работаю, чтобы Кристалл жила в красивом доме, ездила на хорошей машине, носила лучшую одежду и ни в чем себе не отказывала. Я работаю, чтобы мой сын пошел в лучшую школу, чтобы не смотрел на своих друзей с завистью, которым родители подарили новый модный гаджет. Я работаю, чтобы Элизабет смогла провести медовый месяц так, как всегда мечтала. Я стараюсь для всех вокруг. Но никто не желает меня понимать. И я вынужден без конца думать об этом.
Когда я закончил с приготовлением завтрака и покормил Кристофера, в доме раздался звонок. Я подошел к входной двери, чтобы пустить Уилла.
– Привет, – сухо сказал он и прошел в гостиную. – Где Крисси?
– В спальне, – я закрыл за ним дверь, ни разу не глянув на парня.
Он снял верхнюю одежду, бросил на пол свою сумку и направился на второй этаж. Надо же, как будто меня здесь нет.
Я пошел за ним, потому что мне нужно было одеваться на работу. Я вошел в комнату, и увидел, что Уилл уже уселся на мою кровать и держал Кристалл за руку, как будто в последний раз. Клоун.
– Мне выйти? – спросил он.
– Нет, – я зашел в гардеробную.
– Я принес тебе твои любимые крауссаны. Они внизу, в сумке, – нежно сказал Уилл, обращаясь к моей жене.
– Спасибо, но я не голодна, – слабо промолвила Кудряшка.
– Кристалл, не начинай. Пока я здесь, ты не останешься голодной, ничего не хочу слышать.