– Не дождетесь, уважаемый хам Атойгах… – недовольно буркнул оснаб, тяжело поднимаясь на ноги – видимо, ушибся он все-таки здорово. – Что вы с ним сотворили?
– Ничего особенного, – пожал плечами Шаман, – просто убрал существующий дисбаланс Энергий.
– А если попроще, – произнес оснаб, проверяя целостность своих ребер, – «на пальцах».
– Вы знаете, князь, я сам не до конца понимаю, как подобное… э… Создание, просто я не могу подобрать для него иного термина, могло вообще существовать, – признался Атойгах. – На его Ауре, Энергетическом теле, Душе – называйте это так, как вам привычней, лежит отчетливая печать смерти! И это вам подтвердит любой, даже самый слабенький Шаман, едва-едва достигший Просветления. А его бренная оболочка – вообще какой-то чудовищный нонсенс! Ошибка природы! Просто какой-то бред сивой кобылы! Я отчетливо «вижу», что этому телу – от силы двадцать – двадцать пять лет! И в тоже время, не менее отчетливо «вижу» – ему за сотню! И, что самое странное, – Шаман с полным недоумением развел руками, – рядом маячит цифра уже в несколько тысячелетий, словно у какого-нибудь особо древнего и могучего Духа-Тёсь! Может быть, вы меня просветите, ваше сиятельство, что это за Создание?
– Неужели Духи вам ничего не нашептали по этому поводу, хам Атойгах? – вкрадчиво поинтересовался оснаб. – Ведь они почти всезнающи и всеведущи. Ну, по крайней мере, так говорят…
– Вот именно, что почти, – усмехнулся Хозяин Абакана. – Как оказалась, они не всеведущи, кто бы чего не говорил. И иногда их очень сложно понять. Но вам повезло… вернее, вашему очень загадочному приятелю, – поправился он. – Ведь это именно Тёсь сообщили мне, что остатки Праны старичка полностью исчерпаны, и его бренное тело осталось совсем без «топлива» и вот-вот окончательно умрет…
– Постойте, Атойгах Чапрахович! – воскликнул оснаб, прерывая Шамана и хватаясь руками за голову. – Я уж совсем ничего не понимаю! Пятью минутами ранее вы утверждали, что «невозможно убить то, что уже мертво»! Это же ваши слова? Но сейчас вы утверждаете совершенно обратное – что он мог умереть… Так он жив, или, все-таки, мертв?
– Прямо-таки непосильную задачку вы мне задали, князь! – расхохотался в голос Великий Черный Шаман. – Вам знаком такой научный термин, как «кот Шрёдингера»[66], Дмитрий Александрович?
Вревский, успевший немного оклематься и подняться на ноги, тоже подтянулся к собеседникам, стараясь не пропустить не единого слова из обсуждения объекта его меркантильного интереса. Эти сведения, если все пройдет так, как он планировал провернуть, только повысят его ставки в Рейхе. А на данный момент они уже и так довольно высоки!
– Кот Шрёдингера? – с недоумением произнес оснаб, не знакомый с подобным термином.
– Ну, что же вы, Дмитрий Александрович, так от жизни-то отстали? – слегка «пожурил» заключенного контрразведчика Великий Шаман. – Самообразованием нужно обязательно заниматься – современная наука отнюдь не стоит на месте! И не только Магическая. У меня вот, например, три высших образования и докторская степень, полученных в лучших университетах мира: Оксфорд, Кембридж, Йель! – похвалился он своими "научными" достижениями. – В свое время мой батюшка, достопочтимый хам Чапрах, можно сказать, насильно заставил меня учиться! А я втянулся со временем и не останавливаюсь на достигнутом…
– Да просто делать вам нехрен, Атойгах Чапрахович! – не удержавшись, грубо фыркнул осаб. – Времени свободного валом, и денег куры не клюют! И на отечество ваше враг не нападает! Я бы, да и любой другой на вашем месте, тоже самообразованием от скуки занялся б…
– Уели, Дмитрий Александрович, нечего сказать! – Совсем даже и не обиделся Шаман. – Но, смею заметить, не любой бы, совсем не любой! Но, не будем об этом! Что же касается парадокса Шрёдингера, в двух словах могу так пояснить: иногда в жизни могут складываться такие ситуации, когда один и тот же объект исследования может одновременно пребывать в двух взаимоисключающих состояниях. Как кот Шрёдингера – живой и мертвый в один и тот же промежуток времени. Парадокс!
– Хоттабыч, значит, тоже парадокс?
– Несомненно! – подтвердил хам Атойгах. – Только с ним все немного сложнее… Может быть, пройдем в мой кабинет? – предложил он. – Как говорите вы – русские: в ногах правды нет. А за вашим Хоттабычем последит мой сын – Арыхпай. – Великий Шаман сделал знак секретарю, указав на неподвижное тело.
66
Кот Шрёдингера (в оригинале – «кошка») – мысленный эксперимент, предложенный одним из создателей квантовой механики Эрвином Шрёдингером в 1935-ом году при обсуждении физического смысла волновой функции. В ходе эксперимента возникает суперпозиция живого и мёртвого кота, что выглядит абсурдно с точки зрения здравого смысла.