- Извините, - Локи поклонился человеку, лежащему в дыму. - Я не говорю по-итальянски, но я могу говорить, если хотите, Оуу. - Он пинает спящего мужчину еще раз и поворачивается ко мне. - Мы должны вернуться сейчас, принцесса, или мы умрем в этом отвратитильно невежественном сне.
- Нет. Сперва мы доставим ее к лодке на Мурано, - говорю я и подталкиваю Бьянку к карете. Это удивительно, что она доверяет нам и даже не думает, что мы собираемся ее сжечь или убить. - Не бойся. Мы тебе поможем. - Говорю я ей по-итальянски.
- Итальянский? - удивляется Локи, помогая ей.
- Я говорю на многих языках, - отвечаю я и протягиваю ему хлыст. К нему снова возвращается подозрительный вид. - Держи? - Я не могу позволить ему тратить наше время на глупые коментарии. - Не начинай. Ты сможешь подъехать на карете до лодки, да?
- Конечно же, моя принцесса, - Он улыбается и забирает его. - Мои извинения за недоразумение, Бьянка.
Он склоняет голову в уважении. Я не знаю, изведваетсяли он над нами.
- Все что угодно, чтобы вытащить нас из этого проклятого сна.
Я закрываю дверцу кареты, слушая как Локи ругается на каких-то ребят, затем садится на карету. И вот он щелкает лошадей хлыстом и кричит, "Мама Мия!" Даже Бьянка смеется. Бьянка благодарит меня, крепко сжимая мою руку.
- Если бы вы не спасли меня, я бы ощутила ярость и потеряла бы контроль над своими силами, и это не привело бы ни к чему хорошему.
- Знаю, - кивнула я, замечая, что она беременна. Именно за этим я здесь. Думаю, моя миссия удасться. - Мы отправим тебя на Мурано. Там ты родишь ребенка.
- Спасибо. - Без устали повторяет она и хочет поцеловать мою руку. Полагаю, что это старинная итальянская манера признательности.
Я пытаюсь не заплакать, потому что не могу сказать ей, что произойдет после того, как ребенок появится на свет. Мы добираемся до лодки и она садится на нее, пока Локи продолжает меня уговаривать начать ритуал, чтобы выбраться из сна. Он говорит, что если мы пробудем во сне слишком долго, мы можем потерятся и остаться там навсегда. Я не говорю ему, что знаю об этом, так как именно это и произошло с Золушкой.
- Хорошо, - отвечаю я. - Еще кое-что, - поворачиваюсь обратно к Бьянке, когда она садится на лодку. - Вы выбрали имя для своей дочери?
Широкая и полная улыбка озаряет ее черты, когда она кивает.
- Зола, - отвечает она, поднимая в воздух испачканые золой пальцы, затем она гордо показывает на золу, покрывающую ее лицо.
Я радостно киваю и вздыхаю. Получилось. Я положила начало тому, ради чего пришла сюда. Я заложила первый кирпичик в милионную кладку, но это всего лишь начало. Мои предки, Братья Гримм, гордились бы мною.
- Я могу предложить имя получше, - предлагаю я, перекрикивая внезапно налетевший порыв ветра, который явялется признаком того, что сон вскоре закончится. - Почему бы не назвать ее Золушкой?
- Золушка? - Локи отдаляется от меня, поскольку он не понимал всего того, что мы говорили на итальянском. - Теперь мне придется застрелиться. - Бормочет он.
- Заткнись. - Говорю я ему и поворачиваюсь обратно, наблюдая, как ее лицо напрягается, когда она обдумывает мое предложение.
Медленно, она поднимает глаза и встречается со мной взглядом. Ее лицо светится.
- Золушка! - она кивает три раза и садится в лодку, но затем, она внезапно оборачивается и протягивает мне красивую хрустальную туфельку.
Я понимаю, что она сделала это сама. Я улыбаюсь, не в силах защитить ее от того, что она умрет, давая жизнь Золушке, которая будет жить жестокой жизнью , будучи сироткой. Но так должно было быть. Много веков назад, Злая Королева прокляла Золушку в одной из ее бессмертных снов и похоронила ее глубоко в нем, так долго, что Золушка позабыла кто она такая. Не было никакого способа вернуть ее из этого вечного глубокого сна. Единственным способом это сделалать нужно было найти сон, в котром была похоронена настоящая мать Золушки и помочь ей избежать неминуемой гибели, чтобы в конце концов она родила новую Золушку. Новая Золушка будет играть огромную роль в сказочной войне, которая повторяется каждые сто лет. Я явилась сюда, чтобы убедиться, что она родилась и доставить ее к Мурано, чтобы история началась правильно, правдиво и несметное колличество раз. Это не так то легко объяснить вам как все это происходит, но, по-крайней мере, если вы читали мою маленькую запись в этом дневнике, для вас это будет началом к опасному и великому приключению. Я неохотно взяла хрустальные туфельки. Это подарок от женщины во сне.
- Смогу ли я взять их с собой в реальный мир? - спрашиваю я у Локи.
- Не думаю, но мы можем попробовать, - Говорит он и притягивает меня для ритуала возвращения. - Разве это не те же самые туфельки, как и те семнадцать, что мы нашли с телом Бьянки в реальном мире?
- Да. Это так.
- Почему семнадцать башмачков?
- Потому что Золушка делает кое-что невероятно важное для всего мира, когда ей исполняется семнадцать. Каждый год ознаменован туфелькой. Так было сказано в пророчестве. И не спрашивай меня о пророчестве сейчас.
- Невероятно хорошее или невероятно плохое?
- Это зависит от нее, и от выбора, который она сделает. Моей работой было всего лишь соединить точки. Чтобы убедиться, что она рождается.
Вглядываясь в хрустальный башмачок, я увидела внутри что-то сияющее, словно два сверкающих глаза смотрели на меня из-за толстого стекла. Я перевернула башмачок и две серебряные монетки упали мне на ладонь, отражая яркие солнечные лучи на мое лицо.
- Хммм..., - вздыхаю я, когда мне удается замедлить сердцебеение.
- Что это? - спрашивает Локи. Полагаю, мое лицо выдает все мое волнение. - Разве у монет есть какой-то специфический смысл?
- Это значит, что Королева Скорби побывала здесь. - Отвечаю я, глядя на уплывающую от нас лодку с Бьянкой и еще нерожденной Золушкой. Я задаюсь вопросом, а что если Королева тоже на лодке, стало быть меня обманули. Если Королева и вправду там, означает ли это, что Золушка больше не переродится?
- Королева чего?
- Я имею в виду Королеву Зла. Королеву из сказки Белоснежка. - Говорю я, когда замечаю что-то еще внутри хрустальной туфельки: мертвая бабочка. Интересно, что это значит.
Локи почесывает виски, на мгновение выглядя как порядочный молодой человек.
- Королева из Белоснежки? Золушка? Серьезно? А ты вроде Крестной Феи? - он снова удивляется, а я смеюсь. Он выглядит таким милым, когда серьезен.
Жаль, что мне придется стереть его память, когда мы вернемся назад в реальный мир. Я не могу позволить ему знать так много. Он не знает кто он и какова его роль в спасении мира. Не смотря на то, что я должна буду стереть его память полностью, я не могу заставить себя сделать это. Я использую свои силы и сотру лишь некоторые его воспоминания,в частности, ту часть во сне. Не смотря на то, что мне было запрещено делать это, я не буду стирать все его воспоминания обо мне. Я заставлю его думать, что я просто девушка, которую он увидел во сне, и меня не существует в реальной жизни. Я не могла заставить его забыть обо мне навсегда. Мне хотелось остаться частью его, даже если он будет помнить меня как воображаемую девушку, которую он встретил во сне.