Выбрать главу

Мой отец - врач.

My sister is a student.

Моя сестра - студентка.

The pupil is in the room.

Ученик/ученица в комнате. Он/она в комнате.

The milk is hot.

Молоко горячее.

The bag is on the floor.

Портфель на полу.

The cat is on the table.

Кошка на столе.

(Подробнее об употреблении местоимений. пункт 3.2.)

Когда хотят уточнить, о человеке или животном какого пола идет речь, к нейтральному существительному прибавляют слова boy, girl, man, woman, maid, male, female (о людях) и he, she, Tom, tabby (о животных): boy-friend - приятель; girl-friend - подруга; man-servant - слуга; maid­servant - служанка; male-reader - читатель; female-reader - читательница;

He is a doctor.

Он врач.

She is a student.

Она студентка.

He/she is in the room.

It is hot.

Оно горячее.

It is on the floor.

Он на полу.

It is on the table.

Она на столе.

he-wolf - волк; she-wolf - волчица; Tom-cat - кот; tabby-cat - кошка.

Man как первый элемент сложного имени существительного всегда обозначает лицо мужского пола. Как последний элемент, man может обо­значать лицо как мужского, так и женского пола. Например: She was chairman of the club. - Она была председателем клуба. Однако существует тенденция к употреблению безличного chairperson вместо chairman, chair­woman.

Некоторые существительные, обозначающие существа женского пола, образуются от существительных мужского рода при помощи суффикса - ess: actor - actress - актер - актриса; host - hostess - хозяин - хозяйка; lion - lioness - лев - львица; poet - poetess- поэт-поэтесса; steward - stewardess - стюард - стюардесса; tiger - tigress - тигр - тигрица.

1.6.      Функции существительного в предложении

В предложении имя существительное может выполнять следующие

функции:

Подлежащее

Life was slower in the 19th century.      

В 19 веке жизнь была бо­лее размеренной.      

Дополнение (прямое, косвенное, предложное).

You did such splendid work.

They gave their son good ad-

.vice....      

Вы выполнили такую ве­ликолепную работу. .. Они дали .сыну хороший совет.

Предикатив      

My son is a teacher.      

Мой сын - учитель.      

Обстоятельство

He found the car without dif­ficulty..,.

She lives in- the- country.      

Он нашел машину без труда.

Она живет -за. городом,-

Приложение

His mother, a doctor, was a popular figure in the town.

Его мать, врач, была изве­стной личностью в городе.

2.      АРТИКЛЬ ( THE ARTICLE )

2.1.       Общие сведения

Артикль служит определителем существительного, передает значе­ние определенности/неопределенности существительного и собственного вещественного значения не имеет. В английском языке есть два артикля: неопределенный (the Indefinite Article) и определенный (the Definite Article).

Неопределенный артикль имеет две формы: 1) an, стоящую перед существительным, начинающимся с гласного звука: an apple, an uncle, an hour (согласная h в этом слове не произносится); 2) а, стоящую перед су­ществительным, начинающимся с согласного звука: a tree, a pen.

Неопределенный артикль происходит от числительного one - один, поэтому его употребление ограничено: он свободно употребляется с ис­числяемыми существительными в единственном числе, но не может, в си­

лу своего происхождения, сочетаться с исчисляемыми существительными во множественном числе или с неисчисляемыми существительными. Ме­сто неопределенного артикля остается в таком случае пустым. Такое от­сутствие артикля обычно называется нулевым артиклем, который по сво­ему функциональному назначению равен неопределенному артиклю. Сравните: