Аналогично: é-» è répéter повторять préférer предпочитать и др.
У глаголов на -иуег и -оуег-у- переходит в У глаголов на -ауег возможны два написания:
y-M essuyer вытирать
y или i payer платить
j’essuie
nous essuyons
je paie /
paye
nous payons
tu essuies
vous essuyez
tu paies/
payes
vous payez
il essuie
ils essuient
il paie /
paye
ils paient / payent
Аналогично: nettoyer чистить
envoyer посылать
и др.
Аналогично: essayer пытаться, пробовать и др.
Для сохранения произношения в 1-м лице множественного числа (nous у глаголов на -сети -ger меняется орфография:
-> 1.4.
с —> ç commencer начинать
g-*ge manger есть
je commence tu commences il commence
nous commençons vous commencez ils commencent
je mange tu manges il mange
nous mangeons vous mangez ils mangent
Аналогично:
Аналогично:
avancer
продвигать
juger
судить
lancer
бросать
nager
плавать
placer
ставить, помещать
voyager
путешествовать
и др.,
и др.
15.1.2 Вторая группа: глаголы на -ir с расширением основы -iss-
Расширение основы означает, что во множественном числе перед окон чанием вставляется
finir
кончать, оканчивать
je finis
nous finissons
tu finis
vous finissez
il, elle finit
ils, elles finissent
Аналогично:
agir действовать
choisir выбирать remplir наполнять réfléchir размышлять, обдумы вать
réussir удаваться и др.
Это относится и ко всем глаголам, обозначающим изменение фор мы или цвета:
grandir расти
grossir толстеть
maigrir худеть
vieillir стареть rajeunir молодеть
Les députés pâlissent à l’annonce des résultats du scrutin.
rougir краснеть
blanchir белеть, бледнеть
noicir чернеть
verdir зеленеть
pâlir бледнеть
При объявлении результатов го лосования депутаты побледнели
15.2 Неправильные глаголы: третья группа
15.2.1 Глаголы être и avoir (быть и иметь)
être быть
avoir
иметь
je suis
nous sommes
j’ai
nous avons
tu es
vous êtes
tu as
vous avez
il, elle est
ils, elles sont
il, elle a
ils, elles ont
15.2.2 Глагол aller
aller
идти, ехать
je vais
nous allons
tu vas
vous allez
il, elle va ils, elles vont
15.2.3 Глаголы на -/гбез расширения основы
)ги глаголы не образуют единой группы. Важнейшие образцы спря- i синя:
• глаголы, имеющие'окончания 1-й группы (на -ег):
ouvrir открывать
l’ouvre nous ouvrons
tu ouvres vous ouvrez
il, elle ouvre ils, elles ouvrent
Аналогично:
cueillir рвать (цветы u т.п.)
souffrir страдать
offrir предлагать, дарить découvrir открывать, обнаружи вать и др.
• глаголы, имеющие в 1-м и 2-м лице единственного числа сокращенную основу, а во множественном числе образующие формы, как глаголы 1-й группы:
sortir выходить, уходить
je sors tu sors il, elle sort
nous sortons vous sortez ils, elles sortent
Аналогично: dormir спать mentir лгать sentir чувствовать partir уходить, уезжать servir служить, обслуживать и др.
® глаголы на -/г, все формы которых являются неправильными:
venir приходить
tenir держать
mourir
умирать
je viens tu viens il, elle vient nous venons vous venez il, elles viennent
je tiens tu tiens il, elle tient nous tenons vous tenez il, elles tiennent