Пес, ах, ти, лошо куче, копал си където не трябва. Пес, добро куче, винаги се сприятелява. Пес обича хората. Пес ги води вкъщи.
А сега се чуха стъпки по стълбата. Някой бавно се качваше в тъмнината, спираше често, влачеше крак след крак, бавно, мъчително бавно, бавно…
Пес потрепери. Странната пръст се посипа като дъжд по леглото.
Пес се обърна.
Вратата тихо изскърца.
Мартин имаше гости.
Информация за текста
© 1947 Рей Бредбъри
© 2008 Венцислав Божилов, превод от английски
Ray Bradbury
The Emissary, 1947
Сканиране: Mandor, 2008
Разпознаване и редакция: moosehead, 2009
Издание:
Рей Бредбъри. 100 разказа
Американска, първо издание
ИК „Бард“, София, 2008
Редактор: Иван Тотоманов
Художествено оформление на корица: „Megachrom“
ISBN: 978-954-585-949-6
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/10336]
Последна редакция: 2009-01-31 10:40:00