Выбрать главу

Не разобрал, о ком Вы пишете: «В.А. жив и здоров».

Шлю Вам самый сердечный привет, к которому присоединяется Татьяна Марковна.

Поговорим обо всем при свидании, — теперь уже скоро.

Ваш М. Алданов

Машинопись. Подлинник.

HIA. 2-25.

В.А. Маклаков — М.А. Алданову, 15 июня 1956

15/VI [1956[1968]]

Дорогой Марк Александрович!

Что-то от Вас давно нет вестей. Сообщаю Вам, что вчера видал сестру, и она была в хорошем положении и настроении; сегодня делали операцию; двое человек ее видели уже через 2, 3 часа после операции, когда она еще не вышла из-под наркоза. Но все было благополучно. Операция продолжалась не более ½ часа: дышала глубоко и ровно, пульс 80. На какой Ваша [так!] наметилась и состоится? Когда собираетесь в Париж?

Вас. Маклаков

Привет Татьяне Марковне. Вероятно, уже знаете о Паниной[1969]. И что знаете об Ек. Дм. Кусковой? Слухи различные, но скорее тревожные.

Автограф.

BAR. 5-18.

М.А. Алданов — B.A. Маклакову[1970], 4 июля 1956

Monsieur V. Maklakoff

5 rue Péguy, Paris 6

34, Walton Street, London S.W.3

Kensington 5063

4.VII.56

Дорогой Василий Алексеевич.

Нам пришлось ускорить отъезд в Лондон, на конгресс, о котором я Вам говорил. Поэтому не был снова у Вас и не могли побывать у Марьи Алексеевны. Пожалуйста, извините. На обратном пути надеюсь остановиться в Париже и тогда, конечно, увидимся. В Лондоне еще никого не видел. По слухам, этот международный литературный конгресс будет необыкновенно парадный, с множеством приемов, но ничего интересного не ожидаю. Съехались сотни писателей. Я еще никого из них не встречал, — кажется, встреча ожидается послезавтра.

Вероятно, в Ваших и Марьи Алексеевны планах перемен не произошло?

Неудачно вложил этот листок в машинку, но адрес, внизу напечатанный, именно тот, где мы живем.

Шлю самый сердечный привет Вам и Марье Алексеевне. Татьяна Марковна присоединяется.

Ваш М. Алданов

Машинопись. Подлинник.

HIA. 2-25.

В.А. Маклаков — М.А. Алданову, 5 июля 1956

[5 июля 1956[1971]]

Дорогой Марк Александрович!

Я, вероятно, плохо Вас расслышал, но мне казалось, что после нашего свидания 26 Июня Вы хотели скоро ненадолго уехать в Лондон, вернуться в Париж и уже потом уехать надолго на съезд. А по Вашему письму выходит, что Вам отъезд в Лондон пришлось ускорить и пока из Лондона не возвращались. Но это не имеет значения.

Скажу Вам новость: завтра, в Пятницу, возвращается в Париж сестра. Я ее видел только накануне операции; слышал и от других, и от нее, что операция была не только удачна, но и полезна, и сразу внесла большое улучшение. Все доктора нашли, что ей нет смысла оставаться в больничных условиях, а надо отдыхать. Она хотела прожить в Париже несколько дней, но, вероятно, это сведется к одним суткам. Здесь ее замучат посетители, да и она сама начнет заниматься хозяйством, приводить квартиру в порядок. Тем более что 13 Июля я уезжаю в отпуск. Я ведь для этого и ждал ее переселения в Gagny. Но перед моим отъездом неизбежна суматоха, от кот. я и хочу ее избавить. Вот Вам новость.

Вчера получил письмо Кусковой; умер А.Я. Гальперн[1972]. А у меня ревматизм так разыгрался, что отдых мне стал нужен. Но когда все-таки вернетесь уже после Съезда? Хорошо вышли некрологи о Паниной. И очень интересна и правдива книга воспоминаний С.Л. Толстого[1973]. А вчера я был на громадном приеме его племянника, т. е. сына Мих. Льв. Толстого[1974], доктора[1975], по случаю его свадьбы, кот. состоялась en toute intimité[1976]. Были Mazon, [Maurais?] и еще много célébrités[1977]. Ну и, конечно, Вырубов, только не В.В., а актер[1978].

Привет Татьяне Марковне.

Вас. Маклаков

Автограф.

BAR. 5-18.

В.А. Маклаков — M.A. Алданову, 20 августа 1956

20 Авг[уста 1956[1979]]

Дорогой Марк Александрович!

С тех пор, как 14 Июля (или около того) я уехал в отпуск, в Швейцарию, я про Вас и от Вас ничего не слышал. Мне говорили, что Вы уехали в Лондон, нехорошо себя чувствуете, но скоро вернетесь во Францию. Кто-то сказал мне, что Вы решили сначала поехать в Америку. Только вчера, возвращаясь в Париж через Женеву, где пробыл меньше 48 час, — я узнал от Е.Д. Кусковой, что Вы в Америке не были и живете по-прежнему в Ницце. 20 вечером, в переполненном поезде, я вернулся. У меня сделался еще накануне припадок подагры на ноге, кто-то на нее наступил, а на вокзале, в настоящей Ходынке, я чуть не попал под камионку и, во всяком случае, растянулся на платформе. В довершение всяких бед мой багаж, вышедший со мной из Женевы, до сих пор не прибыл сюда. Тем не менее я был в Офисе, принял дела и отпустил Савченко в отпуск. Пока устраиваюсь, т. к. не хочу, чтоб моя сестра переехала сюда работать и утомляться, и завтра она возвращается в Gagny. Зёрнов в отпуску на Сентябрь, а ее лечит пока внук П.Б. Струве, сын Алексея Бернгардовича[1980]. Его очень хвалят, и Кускова наговорила про его серьезность и талант много лестного.

вернуться

1968

Год установлен по содержанию.

вернуться

1969

С.В. Панина скончалась 13 июня 1956 г. в Нью-Йорке.

вернуться

1971

Датируется по содержанию.

вернуться

1972

Гальперн Александр Яковлевич (1879-1956), присяжный поверенный, член РСДРП (меньшевик), в 1917 г. управляющий делами Временного правительства. С 1919 г. в эмиграции в Париже, в том же году перебрался в Лондон. Скончался 30 июня 1956 г. в Лондоне.

вернуться

1973

Толстой С.Л. Очерки былого (Серия литературных мемуаров). 2-е изд. М.: Художественная литература, 1956.

вернуться

1974

Толстой Михаил Львович, граф (1879-1944), сын Л.Н. Толстого. В эмиграции с 1920 г. в Турции, Югославии, Марокко, Франции, с 1940 г. — в Марокко.

вернуться

1975

Толстой Сергей Михайлович, граф (1911-1996), сын МЛ. Толстого, внук Л.Н. Толстого, врач и общественный деятель, с 1920 г. в эмиграции с родителями, жил в Марокко и во Франции.

вернуться

1976

En toute intimité (франц.) — в узком кругу.

вернуться

1977

Célébrités (франц.) — знаменитости.

вернуться

1978

Вырубов Александр Александрович (1882-1962), актер и режиссер; играл в Московском Художественном театре, затем в 1-й студии МХТ. С 1922 г. в эмиграции в Берлине, Праге, Париже, Риге, играл в различных русских театрах. С 1948 г. опять в Париже. В 1955-1957 гг. актер Русского театра К. Константинова.

вернуться

1979

Год установлен по содержанию.

вернуться

1980

«Бернгардовича» — явная описка, следует читать «Петровиче». Струве Петр (Петр Алексеевич) (1925-1968), врач, впоследствии священник (1964), протоиерей.