Во-вторых, у агентов под прикрытием была возможность усилить патрулирование Полка обороны Ольстера, как они уже делали, по словам эксперта по разведке, с одной и той же группой ИРА в нескольких предыдущих случаях. В-третьих, они могли арестовать мужчин, когда они пришли закладывать взрывчатку в экскаватор. Они также могли бы арестовать Лайнаха или Келли, если бы знали, где они находятся, незадолго до нападения. Наконец, также возможно, что силы безопасности позволили бы осуществить нападение, держа группу под наблюдением, а затем попытались бы арестовать их, когда они возвращались в свои дома. Однако этот последний вариант был сопряжен с неприемлемыми рисками для жителей Лохголла, поскольку не было никакой гарантии, что бомба никого не убьет.
В ноябре 1989 года суд в Арме присудил супругам Бакли, укрывшимся в канаве во время стрельбы, компенсацию в размере 2652 фунтов стерлингов за причиненный им нервный стресс. В апреле 1991 года Министерство обороны выплатило вдове Энтони Хьюза «существенную» компенсацию во внесудебном порядке. Юристы Короны настаивали на том, что выплата не является признанием ответственности.
Позиция адвокатов, возможно, отражала убежденность трех солдат САС, застреливших Хьюзов, в том, что братья на самом деле были частью операции ИРА. Они рассказали коллегам, что видели, как Оливер Хьюз забирался в «Ситроен» после того, как солдаты открыли огонь по фургону «Тойота». Хотя бойцы САС оказали Оливеру Хьюзу первую помощь, некоторые полагают, что он умер бы, если бы офицер штабного подразделения мобильной поддержки КПО не настоял на том, чтобы к нему немедленно вызвали скорую помощь.
Несмотря на убеждение солдат САС, все остальные свидетельства указывают на то, что братья Хьюз были законопослушными гражданами, которые по неосторожности попали в засаду. Хотя они были одеты в рабочие комбинезоны, ни у кого из них не было перчаток, балаклав или оружия. Поскольку эта стрельба была единственным недостатком «чистого убийства» сил безопасности, руководители службы безопасности явно предпочли бы публично объявить, если бы это было правдой, что братья были бойцами ИРА и один из них был арестован. Местные националисты, люди, глубоко критикующие ИРА, отрицают, что братья были членами этой организации.
Журналисты «Сандей Таймс» в своей книге «Засада» говорят, что после инцидента было много спекуляций: «Газетные сообщения со ссылкой на обычно неназванные источники в разведке «показали», что высокопоставленный «спящий», крот в рядах ИРА, был задействован для разглашения предстоящих планов ИРА, которые позволили бы обеспечить безопасность силы, чтобы устроить засаду и одержать быструю победу, чтобы противостоять приливу республиканской гордости, которым было встречено известие об убийстве судьи Гибсона». Журналисты опровергли подобные домыслы, заявив: «На самом деле засада была преподнесена САС на блюдечке. Бригада Восточного Тайрона разработала план настолько амбициозный, но в то же время настолько громоздкий, что обычное наблюдение и хорошая детективная работа дали КПО множество предупреждений».
Заявления ИРА также исключали возможность наличия информатора. Это было неподходящее время для того, чтобы выдвигать обвинения в том, что этих людей предали в их собственной общине. Позже в республиканском сообществе появились предположения, что полиция знала о предстоящем рейде, потому что двое «временных», выполнявших разведывательную миссию, были опознаны после того, как их машина сломалась в Лохголле. Как и в других инцидентах, и силы безопасности, и ИРА хотели отвлечь внимание от предательства внутри националистического сообщества.
Эксперт по разведке, который был знаком с ходом операции, говорит, что информатор действительно был. Уверенность журналистов «Сандей Таймс» в том, что они исключают вероятность «крота», должна быть поставлена под сомнение в свете событий, которые произошли в 1989 году, через год после выхода их книги.
21 мая сотрудники КПО остановили автомобиль возле Ардбо в Тайроне. На заднем сиденье, скрытая под пальто и почти в истерике, сидела женщина лет сорока пяти, Коллетт О'Нил. Также в машине находились Джон Корр, который, как позже заявили юристы Короны, был командиром ИРА в Коалисленде, и Брайан Артур, брат одного из мужчин, убитых в Лохголле. Шансы на то, что полицейский патруль случайно сделает такое открытие, были невелики.