Его голос стал мягче. - Ты Ариана, просто не моя.
Я моргнула, и слезы брызнули вниз по моим щекам.
- Разве этого не достаточно? - спросил он.
Я кивнула, и Зейн подошел ближе, взяв меня за руку. - Все в порядке, - прошептал он и я не была уверена, из-за моего размытого зрения или он на самом деле выглядел так, будто был близок к тому, чтобы заплакать.
- Тогда шевелитесь, - сказал мой отец.
Он провел нас дальше по коридору, который был намного роскошнее, чем любая другая часть GTX, которую мне приходилось видеть раньше, на противоположный конец, где ожидали еще одни двери лифта
Мой отец провел картой-ключом сквозь небольшой черный кард-ридер. - Для обслуживающего персонала, - пояснил он. - Команды зачистки. Джейкобс не хочет, чтобы они пользовались его собственным лифтом. - Усмехнулся он.
Я напряглась, когда двери открылись, явив грузовой лифт. Внутри никого.
Он нажал кнопку третьего этажа, и я обнаружила, что задержала дыхание, пока лифт спускался.
Но дверь открылась в затемненный офисный этаж. Никто не ждал, чтобы выпрыгнуть на нас.
Он провел нас через темные кабинеты к аварийному выходу, светящемуся белым и красным, самый долгожданный маяк, какой я могла себе представить.
- Когда дверь откроется, зазвучит сигнал тревоги, - сказал он. - Я скажу, что это сбой, но это не удержит их слишком долго, особенно, если Джейкобс снова проберется сюда. - Он заколебался. - Что ты...
- Вырубила его, - сказала я.
Он кивнул с усталой, но понимающей улыбкой. - Я понял.
И если я правильно прочитала его, то он гордится тем, что я не убила его. Из-за прилив облегчения я почувствовать себя шаткой и слабой.
- Идите по лестнице вниз и влево. Лес скроет вас. - Он указал в окно, на место, которое выглядело темнее, чем окружающая его территория. - Придерживайтесь тени от края здания. Камеры не имеют большого диапазона видения с этой стороны. Слишком много оленей попадают под датчик движения. - Он поколебался. - Ты помнишь, куда надо идти, что бы добраться до того, что тебе нужно?
Я кивнула. Может быть, там действительно была сумка приклеенная скотчем ко дну мусорного контейнера.
-Хорошо. Я добавил туда. Этого должно хватить на какое-то время, если вы будите осторожны. - Он потянулся к ручке на двери, и вдруг все это стало слишком реально. Я не проснусь, завтра в своей постели. Я не позавтракаю со своим отцом (воскресенье означало блинчики с беконом и колбасой). По всей видимости, я никогда его не увижу. Я не могла себе представить, что его предательство - помощь в моем побеге, можно расценивать только так - останется незамеченным.
- Подожди! - Быстро сказала я, и затем, не знала, что еще добавить. Спасибо? Мне жаль?
Казалось, мой отец знал. Он кивнул. - Я тоже, малышка. Я тоже. - Он сбросил куртку и накинул ее на мои плечи.
И из-за этого я заплакала.
Он распахнул дверь, которая активировала сигнал тревоги и мигающие огни, и вытолкнул меня наружу. - Бегите!
Зейн выскользнул за мной на темную лестничную площадку, и мой отец, потянувшись, закрыл дверь за нами, лишь незначительно приглушая тревогу.
В тусклом свете мы спустились по лестнице, но я остановилась, когда мы достигли нижнего этажа. - Главная дорога в этом направление, - сказала я, освободив свою руку, и указала в противоположном направлении от леса.
- О чем ты говоришь? - спросил он. - Давай, нам нужно двигаться. - Он снова схватил меня за руку.
Я отступила назад, качая головой. - Это не связано с тобой, и это опасно. Я не хочу, чтобы ты пострадал. - Я была готова к тому чтобы оттолкнуть его - единственного человека оставшегося у меня. - Иди домой.
-Нет, - сказал он через мгновения, зафиксировав на мне вызывающий взгляд. - Я не собираюсь идти домой. Я собираюсь найти свою маму.
- Ты не можешь, - запротестовала я. - Это первое место, где GTX будет искать тебя. - И Доктора Джейкобса не смутит то, что придется использовать тебя, что добраться до меня, особенно сейчас.
- В отличие от моего дома здесь, в Уингейте? - Спросил Зейн сухо.
Я стиснула зубы. Он действительно будет таким упрямым? - Твой отец, предполагает наличие какой-нибудь защиты, Зейн. Он...
- ...будет первым, кто отправит меня в GTX, если решит, что сможет получить все, чего захочет, - сказал он с отвращением. - Я не собираюсь возвращаться туда. Не сейчас. Он лгал мне. Он знал, где была мама, все это время. Мне нужно увидеть ее, убедиться, что она в порядке.
Я начала спорить.
Кончиками пальцев, он слегка коснулся моих губ, я постаралась не отвлекаться на ощущение. - И если ты не хочешь, что бы GTX нашли меня, пока я буду там, - сказал он, - то возможно, ты просто должна пойти со мной.
- Что бы они смогли поймать нас обоих? Нет, спасибо.
- Куда еще ты собираешься пойти? - Тихо спросил он.
Это была хорошая и очень болезненная тема.
Он наклонился ближе, и я закрыла свои глаза, чувствуя, что перестаю сопротивляться. - Давай. После того, что я увидел сегодня, я думаю, у тебя есть несколько идей, как скинуть GTX с нашего следа, - сказал он.
Я горько рассмеялась, давясь. - Бьюсь об заклад.
- И тебе понравится моя мама, - продолжил он. - Она почти уверена, что настольный футбол слишком бесполезное занятие.
Я удивленно открыла глаза. Он вспомнил наш глупый разговор об извечных вопросах.
Он протянул мне свою руку с ободряющим кивком, и мое зрение стало размытым из-за слез.
Ради меня он пришел в GTX. Если теперь я оставлю его без защиты, он поплатиться за это. Но если я пойду с ним, то не знаю, что может произойти. Я понятия не имела, что я делала. Все что я знала, лежало по кусочкам передо мной, включая Правила, которым я следовала всю свою жизнь.
Но под страхом, я могла почувствовать начало чего-то нового и захватывающего, требующего моего внимания. Да, я буду в бегах. По крайней мере, по началу. Но вместе с этим появится шанс начать все сначала. Свобода. Свобода выбора. И может быть, когда-нибудь жизнь без GTX замаячит на горизонте.
Мне просто нужно протянуть свою руку. И разве не в этом смысл жизнь за пределами моей клетки в GTX? В том, чтобы я сама могла выбор ?
- Хорошо, - сказала я, взяв Зейна за руку и переплела свои пальцы с его. Ладонь к ладони. - Пошли.
Продолжение следует…
Заметки
[
←1
]
Препарейшен Эйч — мазь от геморроя.
[
←2
]
Дневник Памяти — художественный фильм 2004 года производства США, снятый в жанре романтической драмы.
[
←3
]
«Телекинез», оригинальное название — «Кэрри» (англ. Carrie) — драматический фильм ужасов режиссёра Кимберли Пирс
[
←4
]
Армия Спасения - международная религиозная и благотворительная организация, существующая с середины XIX века и поддерживаемая протестантами-евангелистами.
[
←5
]
Розуэлльский— предполагаемое крушение неопознанного летающего объекта около города Розуэлл в штате Нью-Мексико, США в июле 1947 года.
[
←6
]
Чашка Петри — лабораторная посуда, имеет форму невысокого плоского цилиндра, закрывается крышкой подобной же формы.
[
←7
]
SAT Reasoning Test (а также «Scholastic Aptitude Test» и «Scholastic Assessment Test», дословно «Академический Оценочный Тест») — стандартизованный тест для приема в высшие учебные заведения в США.
[
←8
]
Ибупрофен является производным пропионовой кислоты и оказывает анальгетическое, жаропонижающее и противовоспалительное действия
[
←9
]
Клиф-дайвинг - прыжки в воду со скал.
[
←10
]
Скопид - человек, бережливый до скупости.
[
←11
]
Ботаны - пушистые млекопитающие антропоиды, из фильма "Звездные Войны", примерно 1,5 метра в высоту.
[
←12
]
Коллоквиализм - лингв. слово или выражение, употребляющееся только в разговорной речи.