— Ты узнала что-нибудь о том призывателе? — спросила я Амалию.
— Отец сказал, что его зовут Наим Ашраф. Сейчас он состоит в гильдии Глаз Одина. Ты уверена, что хочешь взять с собой Тори? Возможно, тебе придётся применить силу, чтобы заставить этого чувака говорить.
Я рассказал ей о моём вчерашнем разговоре с Тори.
— Мы с тобой можем встретиться с ним ещё раз. А сейчас я хочу узнать, что скрывает Тори. Почему ей так важно узнать о демонических артефактах?
Зуилас неотрывно следил за тем, как я разрезаю яблоко и мажу кусочки арахисовым маслом.
— Может она видела амулет на Тахеше, — предположила Амалия. — А может амулет у неё. В конце концов, она была там, когда он умер. Она могла… агх…А тебе обязательно нужно это делать?
Я протянула кусочек яблока Зуиласу. Он пересадил Носочка на плечо, а сам принялся с любопытством обнюхивать яблоко. Кошечка облизала его щёку и заурчала ещё громче.
— Ему не нужна еда, — принялась жаловаться Амалия. — Зачем ты…
— Тори была такой расстроенной, — прервала я её, — Не думаю, что она была такой из-за какого-то амулета, замеченного на теле демона. Даже если он у неё, откуда ей знать, что это такое и насколько он важен? Даже мы этого не знаем, а ведь у нас есть гримуар.
— И то правда, — ответила она, с ужасом наблюдая за тем, как Зуилас не жуя проглотил целый кусок яблока. — Вообще-то это не совсем демонический артефакт. Большая часть заклинания — это Аркана.
Я принялась намазывать масло на следующий кусочек яблока.
— Лучше бы это было не для него, — нахмурилась Амалия.
Нахмурившись в ответ, я упрямо протянула моему демону кусочек яблока.
— Почему нет? Тебя что, это как-то оскорбляет?
— Нет. Просто это странно, — она уставилась на Зуиласа, который как раз засунул в рот кусочек яблока. — А ты? Разве это не оскорбляет твою гордость, что она кормит тебя, как малыша?
— Я не знаю такого слова.
— Это значит ребёнок. Она кормит тебя, как ребёнка.
— Я не ребёнок.
— Это очевидно. Но она относится к тебе, как к ребёнку.
— Разве hh'ainun кормят только детей? — переключил он на меня свой взгляд.
— Нет, — гневно уставилась я на Амалию, — Я кормлю тебя, потому что тебе это нравится, а не потому что я отношусь к тебе, как к ребёнку.
Носочек спрыгнула с его плеча прямо на стол. Я прогнала её, злая на Амалию за то, что она испоганила то немногое, что я могла сделать для Зуиласа.
— Hnn. А мне нравится, когда ты меня кормишь.
— Хорошо. Это…
— В моём мире детей не кормят.
— В смысле?
В его глазах появилось странное мерцание, когда он уставился в мои глаза:
— В моём мире мужчины дают еду женщинам. Они это делают, когда хотят сделать женщине ребёнка.
У меня отвисла челюсть. Сделать…ребёнка?
Он медленно слизал с пальца остатки арахисового масла.
— Нам не нужна еда — мы подзаряжаемся от солнца. Еда — это просто что-то, чем мы можем наслаждаться.
Я не могла никак отреагировать. Не могла отвести от него взгляд. Мозг просто не работал.
— Мужчины отдают женщинам редкую или особо вкусную еду. Если она её съест, значит, она считает мужчину подходящим для зачатия ребёнка, — он на мгновение задумался. — Ну или она хочет заманить его, чтобы потом убить. Но, если она тоже хочет сделать ребёнка, то она…
— Стоп, — закричала я. — Нет, нет, нет. Нет! Я не поэтому кормила тебя! Я не… Это было не…
— Я знаю, — раздражённо сморщился он. — Я не zh'ūltis. Я знаю, что у hh'ainu всё по-другому.
Слабое облегчение скрасило моё смущение, и в этот момент он наклонился ко мне близко близко — так близко, что я могла услышать его запах с привкусом арахисового масла.
— Но это же весело, na? — усмехнулся он, обнажая кончики клыков. — Продолжай кормить меня, vayanin.
Я так и стояла с открытым ртом, когда он отошёл от меня и направился в мою спальню. Щёки пылали.
Снова.
Я медленно листала гримуар, чувствуя приближение головной боли. Я и понятия не имела, как именно выглядят вставки от Мирин, поэтому всё, что я могла сделать — это искать её имя в целом рое иностранных слов.
Антея начинала свой магический путь, как чародейка. Правда, я не знала её специальности. Также мне не была знакома и та ветвь Арканы, на которой она сосредоточилась. Усложнял поиск и древнегреческий язык, на котором был написан гримуар.
Вдобавок ко всему Антея очень рано начала экспериментировать с магией. Почти четверть книги была посвящена определённому типу заклинания и его тестированию. И тестированию. И снова тестированию. Мне было интересно, сколько времени она потратила на его усовершенствование? Месяцы? Годы? Десятилетия?
В конце концов она переключилась на новое заклинание — то, которое предшествовало изображению утерянного амулета. Я лениво пролистнула страницу, а затем ещё две дюжины страниц с экспериментами, исправлениями, дополнениями и тестированиями заклинания. Только на то, чтобы скопировать эти страницы, уйдут месяцы.
Перевернув следующую страницу, я увидела эскиз иллюстрации демона Первого Дома. Неужели я дошла до того момента, когда Антея начала призывать демонов? Были ли все эти заклинания её попытками вызвать демонов? Я решила показать их Амалии, когда она вернётся домой. Возможно, она сможет понять, есть ли в этих заклинаниях что-то схожее с современными заклинаниями, используемыми для призыва.
Я пролистала описание Двенадцатого Дома, после которого шло очередное заклинание. Длинный абзац, написанный мелким шрифтом, занимал нижнюю часть страницы. И там — в самом конце — было два крошечных слова:
Μυρρίνη Ἀθάνας
Мирин Атанас.
Ну наконец-то. Я схватила блокнот с карандашом, открыла ноутбук, на экране которого уже горел древнегреческий словарь, и начала переводить.
Спустя долгое время, забыв про головную боль, я перечитывала перевод.
Так ли это неправильно с моей стороны добавить свои мысли в этот гримуар? Я покорно переписала каждое слово, но больше не могу сдерживать свои мысли.
Интересно, почему Антея запретила призывать Двенадцатый Дом? Зачем предупреждать своих потомков о возмездии со стороны Двенадцатого Дома, но при этом не бояться гнева других Домов? Чем так отличается Двенадцатый Дом?
Я не могу не задаться вопросом: что если это лживое предупреждение, единственная цель которого — обмануть нас?
Возможно, завтра, когда я призову демона из Двенадцатого Дома, я узнаю, что пыталась скрыть наша великолепная и загадочная праматерь. Если её предупреждение окажется правдой, то я больше ничего не допишу в этот гримуар. Сестра, я надеюсь ты сможешь простить мою глупую надежду.
— Мирин Атанас.
Я снова и снова перечитывала эти строки. Так Мирин всё-таки пыталась призвать демона из Двенадцатого Дома! Должно быть она выжила, ведь мама писала, что в книге имеется, как минимум, пять вставок от Мирин. Удалось ли ей призвать демона?
— Зуилас!
Скрестив ноги, он сидел на полу в гостиной и собирал пазл из 5000 элементов, который я ему вчера купила. Я сразу же спрятала коробку, чтобы он не увидел рисунка. Не зная конечного результат, у него уйдёт полдня, чтобы собрать пазл. Его медленному прогрессу «способствовала» Носочек, которая то и дело прогуливалась по деталям и смешивала их.
Услышав, что я его зову, он тут же оторвался от своего занятия. Я постаралась (безуспешно) не покраснеть, когда он вплотную приблизился ко мне.
— Я нашла первую запись от Мирин, в которой она говорит, что планирует призвать демона из Дома Vh’alyir.
— Нас никогда не призывали.