Което в действителност означава:
Аз, .......................... предоставям свободата си в ръцете на служителите на програмата ВЪЗДЕЙСТВИЕ. Като подписвам този лист, аз удостоверявам, че моят живот ще бъде диктуван от други хора и аз ще влача мизерно съществувание, докато съм в Колорадо.
Старая се да не се замислям много върху тези неща, докато драскам името си върху листа, и го плъзвам към Уестфорд, за да го подпише и той. Просто искам час по-скоро да приключа с това и да продължа напред. Няма смисъл да се опитвам да споря. След като листът е подписан и прикрепен в досието ми, нас ни съпровождат навън, а на мен ми се заповядва от понеделник до петък да се явявам тук за доклад не по-късно от три следобед или ще извърша сериозно нарушение.
Мисля, че с толкова правила накуп е въпрос само на време, преди да наруша някое от тях.
20
Киара
Не съм виждала Карлос от началото на часовете. Всички в училище шушукат за ареста за наркотици в петък и се питат какво се е случило с новия дванайсетокласник в гимназията „Флатайрън“. Чух един в коридора да казва, че Карлос е прекарал уикенда в затвора и не е могъл да плати гаранцията, за да го освободят; друг обяви, че е бил депортиран за нелегално пребиваване в страната. Аз мълча за това, че Карлос живее у нас, макар че едва се сдържам да кажа на всички да млъкнат и да престанат да разпространяват лъжливи слухове.
На обяд двамата с Тък седим на обичайната си маса.
- Не мога да бъда твоят мъжки модел в петък - казва ми той.
- Защо не?
- Мама иска да й помогна с групата за пътешествия и приключения, която има сбирка през този уикенд. Нямат дос- татъчно инструктори.
- Дамите в „Хайландс“ ще бъдат силно разочаровани - отвръщам му. Когато им казах, че ще имат двама живи модели за нашите занятия по рисуване, те наистина много се зарадваха. Дори след като уточних, че моделите ще бъдем аз и моят приятел Тък, и не, няма да бъдем голи, а облечени в костюми.
- Помоли някого другиго да дойде с теб.
- Кого например?
- Сетих се! - възкликва най-добрият ми приятел. - Помоли Карлос да ти бъде партньор.
Клатя глава.
- Няма да стане. Той е силно ядосан заради ареста в петък. Не мисля, че е в настроение да прави услуги на други хора. Всеки път когато ме предизвиква и дразни, имам чувството, че ще започна да заеквам.
Тък се киска.
- Ако думите не ти идват, винаги можеш да му покажеш пръст. Момчета като Карлос винаги реагират на жестове.
Тъкмо го изрича и Карлос влиза в столовата. Всички глави се извръщат към него.
Ако аз бях Карлос, щях поне един месец да избягвам столовата. Но аз не съм Карлос.
Човек би си помислил, че той изобщо не забелязва, че всички са го зяпнали и шушукат последните клюки за него. Той се отправя директно към масата, където обикновено седи, без да се извини на никого. Възхищавам се на самоувереността му.
Никой от другите момчета не обръща внимание на Карлос, докато Рам не му махва да седне до него. След това шоуто на „уродливите“ приключва. Рам е популярен младеж и щом Рам подкрепя Карлос, изведнъж арестът на Карлос вече не е причина да странят от него.
След обяда, когато Карлос е пред шкафчето си, аз го потупвам по рамото.
- Благодаря, че си върнал старата ми комбинация.
- Не го направих от добра воля - мърмори той, - А за да не ме гепят и изритат от училище.
Когато Карлос дойде тук преди седмица, изобщо не му пукаше дали ще влиза в часовете, или ще го изхвърлят от училище. Сега, когато изключването е реална възможност, той се бори да остане тук. Питам се дали тъкмо тази заплаха не го кара още повече да иска да остане.
21
Карлос
Господин Кини, социалният работник, който отговаря за мен, ме посреща във фоайето на програмата ВЪЗДЕЙСТВИЕ, след като се регистрирам. В кабинета му той слага пред мен един жълт лист. Отгоре е написано моето име, а под него са начертани четири линии.
- Какво е това? - питам. Вече връчих живота си в техни ръце; какво още може да искат?
- Списък с цели.
- Какво?
- Списък с цели. - Кини ми подава молив. - Искам да напишеш четири цели, които имаш в живота. Не е нужно да го правиш сега. Помисли за това довечера и утре ми донеси списъка.
Връщам му листа.
- Аз нямам цели.
- Всички имат цели - заявява той. - Ако нямаш, трябва да имаш. Целите помагат да се даде посока и смисъл на живота.