Выбрать главу

 

Да. Забыла. Танцы – это бесполезное, банальное занятие. Извините. Помню, как я впервые проявила интерес к танцам в детстве. Я умоляла родителей разрешить мне заниматься, и мама сказала твердое нет, заявив: Я не собираюсь становиться мамой танцовщицы, Диана. Как будто это было ниже её достоинства. Папа уговорил её позволить мне заниматься танцами и гимнастикой, но именно он возил меня на тренировки и с них, и только он посещал мои соревнования и выступления.

 

Ирония в том, что когда несколько лет назад я увлеклась бальными танцами, я думала, что это наконец привлечет одобрение мамы. Бальные танцы считаются серьезным видом искусства, не таким банальным, как современный и хип-хоп танец, которые мне нравились в детстве. Но, похоже, одобрение матери не предначертано мне. Если честно, занятия бальными танцами делают меня ещё более легкомысленной в её чрезмерно серьезных профессорских глазах.

 

Слушай, не пойми меня неправильно. Академическая среда — это уважаемая область. Я искренне в это верю. Но она также порождает множество очень претенциозных людей, и моя мать оказывается одной из них. Кажется, она стала ещё более невыносимой с тех пор, как оставила MIT и начала читать лекции в Колумбийском университете. Хотя, наверное, плюс в том, что теперь она не в том же штате, что и я.

 

Понимая, что я в двух шагах от того, чтобы повесить трубку, мама меняет тему на ещё менее приятную.

 

— Ты говорила с Персивалем?

 

— Нет. — Я не упоминаю, что он пытался принести мне завтрак на прошлой неделе, и я, по сути, сказала ему убираться.

 

— Не понимаю, почему ты с ним рассталась.— Недовольный тон возвращается.

 

— Потому что мы не совместимы.

 

Следует длинная пауза.

 

— Что? — говорю я, раздражение растёт.

 

Когда она снова заговорила, в её голосе слышна осторожность. — Диана, я знаю, что встречаться с интеллектуалами может быть сложно...

 

Интеллектуалы? О Боже. Это полная чушь. Конечно, Перси мог бы вести продвинутый курс по физике во сне, но когда дело доходило до эмоционального интеллекта или навыков межличностного общения, у него был полный ноль. Я однажды попыталась вывести его на встречу с моими друзьями, и он весь вечер отвечал односложными фразами.

 

Я лично считаю, что существуют разные виды интеллекта.

 

Моя мать, однако, придерживается теории, что существует только один показатель интеллекта, и его определяет тест IQ.

 

— ... считаю, что он был для тебя хорошей парой.

 

О, она всё ещё говорит.

 

Я заставляю себя слушать, перебивая её, прежде чем она успеет продолжить восхвалять интеллектуальные достоинства Перси. — Мы плохо общались, мама. И он был слишком неуверенным в себе. Это самое непривлекательное качество в мужчине.

 

К моему удивлению, она соглашается. Хотя, как говорится, даже сломанные часы показывают верное время дважды в день.

 

— Да, я понимаю, что это может раздражать. Уверенность — ключевой аспект в развитии человека.

 

К счастью, разговор заканчивается вскоре после этого, и я могу снова сосредоточиться на сегодняшних более простых и приземлённых планах.

 

Ужин и усадьба, детка.

 

Как всегда, в эпизоде полно драмы, пота и сексуального напряжения. Когда приходит время голосования, мне предстоит принять важное решение. Двум участникам Sugar Shack с наибольшим количеством голосов разрешается вернуться, но они не могут разрушить пару или воссоединиться со своим бывшим партнёром. Они сами становятся парой, так что иногда приходится голосовать стратегически. Это шоу очень глупое.

 

Когда мои голоса отданы, телефон снова звонит, и на этот раз это Шейн.

 

— Чего ты хочешь? — спрашиваю я вместо приветствия.

 

— Привет, мне нужна твоя помощь. Его голос странно приглушён.

 

— Нет.

 

— Ты даже не знаешь, что мне нужно.

 

— Да, но я думаю, мне это не понравится.

 

— Я думаю, тебе это понравится. Это вроде как игра, которая тебе точно по душе.

 

— Ну ладно, я заинтригована.

 

Он что-то бормочет.

 

— Прости, что? Я не слышу тебя.

 

Он снова бормочет.

 

— Шейн! Я не слышу тебя.

 

— Я пытаюсь говорить тише. Они в другой комнате.

 

— Кто в другой комнате?

 

— Моя бывшая девушка и её новый парень, — бормочет он, как будто сквозь стиснутые зубы. Я слышу шипение воздуха.

 

— О. О, нет.

 

— Я слышу, как ты улыбаешься, Диксон.

 

— Ну, ты убрался в доме ради неё.

 

— Нет, похоже, я убрался в доме ради них. Но ничего, я уже кое-что предпринял.