— У тебя было два часа. Когда-нибудь ты должен попробовать десять лет. Тогда ты увидишь, как страх превращается в сумасшествие.
— Я все время думал, все ли с тобой в порядке, Би. Я понятия не имел, жива ты или мертва. Я отсутствовал десять лет, как и ты для меня.
Она кивнула.
— Тогда, возможно, мы оба чокнутые.
***
Би забрела на площадь. У нее были дела. С некоторыми доминантами нужно было проконсультироваться о забеге и о том, как направлять людей во время мероприятия. Брик был назначен патрулировать периметр площади, чтобы убедиться, что он не опасен.
Когда она прибыла на место встречи, то не увидела Брика, что не удивительно. Их время не было оговорено. Она оставила копию границ забега на столе Дрю и вышла на улицу. Смех привлек ее внимание, и она обратила внимание на рождественскую елку, которую, должно быть, установили, когда она была идиоткой на горе Оборотень.
Вещи, которые Джи знал, и которыми он не поделился…
Человеческие самки окружили зеленое дерево, развешивая украшения повсюду на нем. Яркие цветные огни и мишура начали покрывать ветви. Это не было ее традицией. Но она видела, как это будет на самом деле красиво, когда все будет готово.
Бетти медленно подошла к группе. Как пара Альфы, она, конечно, знала их всех. Но она не знала их так, как знала оборотней. Это ее вина или их? Вероятно, ее, так как бремя того, чтобы заставлять их чувствовать себя желанными, должно было упасть на нее.
Она подошла ближе к дереву.
— Выглядит красиво.
Пара Райкера, Сая, повернулась при звуке голоса Бетти, с косой из разноцветной гирлянды в руках. Темноволосая женщина одновременно казалась хрупкой, и нет. Она не ответила сразу, вместо этого сделала пару шагов от дерева и осмотрела их работу, прежде чем повернуться лицом к ней.
— Спасибо. Заставить ее сиять — часть радости всего этого. — Дружелюбие излучалось в ее словах, и ее улыбка была такой же стремительной и светлой, как у Райкера, темной и мрачной. Честно говоря, она никогда бы не привязала женщину к инфорсеру. Конечно, она никогда бы не привязала ни одну бедную женщину застрять с ним.
— Я понимаю почему.
Прищурив один глаз, Сая засмеялась.
— Нет, это не так. Райкер тоже не понимает. Это не волчьи штучки. Все нормально. Ваша стая чертовски удивительна, и у всех вас так много прекрасных аспектов, мы просто хотим добавить немного своих.
Бетти откашлялась.
— Нужно что-нибудь?
— Нет. — Легкость и радость Саи казались неослабевающими, смягчая даже намек на неприятие, заключенный в слове. — У нас довольно много всего здесь, между нами, мы опустошили три рождественских магазина отсюда до торгового центра в Рапид-Сити.
Ладно, не совсем так, как надеялась Бетти. Кто не рискует, тот не пьет шампанского.
— Как насчет еще одной пары рук?
Сая поднялась по стремянке, наматывая разноцветную связку из гирлянды на ветви, и взглянула на нее.
— Ты украшаешь деревья?
— Никогда не пробовала. Но хотела бы. Если только ты не думаешь, что я буду мешать.
Пара Райкера указала на ель.
— Конечно. Чем больше, тем лучше. — Другие женщины остановились, удивление в их запахе и выражениях лиц было едва заметным, но интуитивным напоминанием ей, что она не обратилась к этим парам. Эти человеческие пары в стае такие же, как и она. Сая взглянул на остальных, затем снова на нее. — Знаете ли вы, что празднование вечнозеленых растений или привлечение деревьев и вечнозеленых растений происходит от Древнего Египта…
День прошел легко, в мишуре, светящихся гирляндах, и дебатах среди женщин, между звездой, шляпой Санты, волком или ангелом на верхушке дерева. Они смеялись, обсуждая место в Нью-Йорке, где самое большое дерево, которое только можно себе представить, украшалось каждый год с большим количеством фанфар. Бетти видела это зрелище по телевизору.
Бетти держала в пальцах кусок ленты. Они бросили все, чтобы быть с мужчинами, которых любили. Могла ли она уйти и жить с Дрю в их мире, если бы он нуждался в это? Она думала, что могла бы. Все, что угодно для ее любви…
Без сомнения, это было бы чертовски тяжело.
— Ты в порядке? — Сая забрала у нее ленту. — Ты крутишь один и тот же золотой кусок уже десять минут. Думаю, что он закрутился.
— О. — Бетти потерла глаза. — Потерялась в своих мыслях. Может, я выпила слишком много гоголь-моголя.
Она ненавидела это, но держала свое мнение при себе. Они все были так счастливы, что она пыталась. Бетти иногда может быть и Скруджем. (Прим. пер.: лит. персонаж из «Рождественской песни» Диккенса) По крайней мере, эта история была достаточно знакома ей, она читала Диккенса. Вздор! Чепуха! (Вздор! — проворчал Скрудж. — Чепуха!) фраза из этих рассказов.)