— Обследование в Фиолетовой Зоне дало ключ к разгадке. Перед нами — продукт высочайшей технологии. Индивидуальное убежище, склад, арсенал, мастерская и прочее в одном лице. Не удивлюсь, если здесь где-то, подобным же образом, спрятано ещё одно колечко с космическим кораблём внутри.
Бус Кречет оглядел ряды дверей и люков, осмотрел открывающийся отсюда вид, спросил:
— Нечто вроде индивидуальной микровселенной? Некий объём пространства, свёрнутый в точку, имеющую соприкосновение с основным миром в виде чёрной горошины камня в перстне? Нечто вроде вариации на замкнутую сферу-мир Фридмана?
— Совершенно верно, — сказал Ихор. — Идеальное снаряжение разведчика и диверсанта. Тут должны быть защитные маскирующие поля. Для полного слияния с камнем, деревом, — да чем угодно. Чуть что, — и ты внутри. И не найти тебя, — обычными средствами…
— Возможность захватить с собой кого-то ещё. Идеальная возможность подготовки агентуры из местных. Снаряжение галактического шпиона?
— На меньше не тянет, — подтвердил Ихор. — Мы его обнаружили, мне его и исследовать. Тебе он не по зубам, да и твою работу, кроме тебя, делать некому.
— Справедливо, — кивнул Бус Кречет. — Можно вопрос? Откуда?..
Ихор хмыкнул, бросил взгляд вниз, на приёмный круг, отличающийся цветом от остального пола. Снова что-то сделал, — и они оказались снаружи, в пещере. Неторопливо протянул руку, снял перстень, повертел в пальцах.
— До Великого Изменения планета была лишена единого языка. Чу, Шиш, Ха и Ло, Стражи разрабатываемой нами Красной Зоны, — говорили в своё время на трёх языках и одном диалекте.
Мы с тобою говорили на общем для нас. В этом языке было много слов. В их числе и эти два: "превращение" и "извращение". Корень их един — "вращение". Переводить не надо, надеюсь?
Приставка "пре" — означала "очень". "Преувеличение" — "сильное увеличение". "Прекрасный" — то есть, очень хороший, очень качественный, очень красивый. Возьми поговорку: "Не красна изба углами, а красна — пирогами"… "Преломление" — "ломление", то есть "ломание" чего-либо, нарушающее прежнюю целостность этого чего-либо. Например, "преломление света" в стеклянной призме.
Приставка "из" означала нарушение прежнего состояния, качества. Удаление откуда-то. Из чего-то. "Изгнать" — гнать из какого-то места. "Изнутри". Вот нутро, нечто внутреннее, а это — из него.
Теперь перейдём к значениям.
"Извращение" — означает нарушение, ломку, порчу, искажение, нанесение вреда. "Извращение" есть "из — вращения".
"Превращение" есть преобразование из одного качества в другое качество. Мечта алхимиков: превратить свинец в золото. "Превращение" есть "пре-вращение", "очень вращение", "увеличенное вращение".
— Кажется, понимаю, — сказал Бус. — Колодезный ворот, бревно, которое вращается и наматывает на себя цепь, поднимая из колодца ведро с водой. Ворота — некая преграда, которая, поворачиваясь, вращаясь на какой-то угол, открывает или закрывает доступ в новое пространство. Вращение как основа жизненно необходимых процессов.
— Совершенно верно, — сказал Ихор. — Электрон вращается вокруг атомного ядра. Планеты — вокруг звезды. "То, что вверху, подобно тому, что внизу".
Теперь тебе понятен механизм Великого Изменения?
Закапсулированная, закрытая после Вторжения система раскрылась. Частота вибрации, частота вращения ВСЕГО повысилась. Где-то — больше, где-то — меньше… Всё изменилось, и все — изменились.
Но не все — выжили.
— Совершенно верно, — подтвердил Бус Кречет. — Морально-нравственные качества есть постоянное преобладание одних и тех же мыслей и эмоций. То и другое изменяет и поддерживает в определённом состоянии биохимическую, электромагнитную, — и прочие составляющие тела.
И когда гром грянул, креститься было уже поздно. Потому что всё на этом свете обладает — инерцией…
— Абсолютное большинство галактик нашей Метагалактики — спиральные, то есть — вращающиеся…
— Понимаю, — подхватил Бус Кречет. — Вращение, движение, изменение, — это основа Жизни. Остановка в развитии приводит к деградации, дегенерации, омертвлению и смерти. И даже хуже того, — к переходу в мёртвое существование.
Действительно, всё сходится. Выпадение из вращения, из-вращение, — и вниз по наклонной…