— Я изменил план в последний момент. Изначально ты должна была умереть еще до того, как дошла бы до изучения Дьюэль, но потом все изменилось, когда мы начали общаться. Я понял, что хочу дать тебе выбор: открыть глаза на государственную систему или продолжать верить сказкам своего паршивого начальства. В камере ты выбрала первое, поэтому сейчас ты здесь.
— Получается ты победил, Кассий. — Она хрипло засмеялась, делая вид, что снимает шляпу с головы. — Я сошла с ума, понимаешь? Я просто тронулась! Королю удалось съесть ферзя.
— Король был выкинут из партии, у тебя получилось нарушить это правило. Мексиканской мафии больше нет на поле Калифорнии. Мы оба выиграли, Джулари. И эта победа несет в себе гораздо больше смысла, даже если ты этого еще не поняла.
— А если бы приняла то, что агенты ходят под Нуэстрой, то… что? Ты бы убил меня?
— Нет, я бы просто оставил тебя в покое, несмотря на свою любовь. — Грустная улыбка тронула мои губы — после знакомства с Джулари это происходит слишком часто.
— Любовь? Ты не знаешь меня без формы агента.
— Я знаю, что ты терпеть не можешь молоко, но пьешь латте по четыре раза в день. Я знаю, что ты не можешь спать одна в полной темноте, поэтому засыпаешь только под видео на телефоне или под наши с тобой разговоры. Ты любишь читать романы и расставляешь их на полке по своим личным категориям. Ты хочешь заниматься йогой по утрам, а еще мечтаешь исследовать космос и увидеть китов. Я знаю, что ты можешь расплакаться, увидев старика, которому уже тяжело ходить. А еще ты обожаешь каблуки, кислые мармеладки и твой любимый цвет бордовый. Мне продолжать этот список? Я могу рассказать еще про то, что ты ненавидишь чистить зубы перед сном и хочешь научиться рисовать людей, чтобы подрабатывать художником.
Она смотрела на меня немигающим взглядом, чуть приоткрыв рот от шока и опуская руки, которые все это время были сложены на груди.
— Я запомнил абсолютно все, что ты так весело и невзначай рассказывала мне, мое Украшение. И я знаю, что ты уволилась, чуть ли не расстреляв там всех, за что я люблю тебя еще больше. — Я аккуратно приблизился к ней, боясь следующий слов. — Джулари, прости за то, что я тебе врал, но, клянусь, все, что я рассказывал о себе было правдой. Я люблю тебя, черт возьми, и обещаю, что отвечу за каждую слезинку, упавшую с твоих глаз из-за меня и моих людей. Я надеюсь, что ты сможешь принять меня таким, какой я есть.
— А кто ты, Кассий? — Ее шепот был оглушающе громким, но она не отстранялась от меня.
— Я Дон Мексиканской мафии.
Эпилог
— Как же жарко, твою мать, — прошептала я, выйдя из аэропорта в Нью-Йорке.
Спустя четыре месяца я снова оказалась здесь, но на этот раз мой чемодан был побольше — даже грустно, что все мои вещи поместились только в этот хренов сундук. Мне пришлось продать все мои книги, но парочку любимых я все-таки затолкала среди вещей.
Наш последний разговор с Кассием — и первое знакомство — закончился разлукой. Я поняла, что мне нужно время для восстановления себя. И я улетела обратно в Трэйси, пытаясь разобраться со своей головой. Я долго думала что делать дальше, куда податься, что я вообще умею и… не пришла ни к чему.
Моих накоплений было достаточно, чтобы позволить себе жить безработной. Я подавалась во все курсы — даже попробовала шитье, но пяльцы полетели в стену на первых двух узелках. Я глушила свой внутренний голос плаванием, занятиями танцев, растяжкой, боксом, но он оказался громче и в конце концов мне надоело себя обманывать. Я наконец поняла о какой победе говорил Кассий при нашем последнем разговоре — мы оба выиграли свободу. Я первая позвонила ему, желая познакомиться с ним без масок.
Так я узнала, что Нэро Валадес существовал, но незадолго до появления в моей жизни, он уволился — Мексиканская мафия ему заплатила. По всем документам он продолжал работать на ФБР Нью-Йорка, поэтому ни у кого не возникало вопросов.
Мы много разговаривали и обсуждали наше будущее — занимались сексом по видео, переписке, звонку и оба сгорали от желания. В итоге решила закончить этот детский сад и сказала Кассию, чтобы он подготовил в своем чертовом особняке новое постельное белье, потому что я лечу к нему.
В самолете я много думала о том, что мой мужчина как бы монстр — он четко сказал, что продолжит дело фамилии и не откажется от этого никогда. Но меня не пугало это, наоборот, в душе стоял штиль.
Я поняла, что очень сильно изменилась за это время. Перестала истязать себя там, где не надо, позволила себе делать то, что я хочу. Наконец-то стала отдыхать и поняла, что все это время слишком много притворялась, пряча свои чувства и желания за маской робота.