— Значит, я могу превратить это в свадьбу моей мечты, такую, которая заставит все средства массовой информации, журналы светских сплетен и свадебные блоги обратить на себя внимание?
— Ты что, не понимаешь по-английски? Или ты меня не слушала?
Я выпрямляюсь на своем сиденье.
— Я услышал тебя в первый раз, — говорю я тихим голосом.
— Хорошо, так каков твой ответ?
5
— Ты что? — Деклан Бошамп изумленно смотрит на меня. Мы подружились в Оксфорде и с тех пор были близки. Мы сидим за столиком в клубе «7А», новом элитном заведении, принадлежащем Джей-Джей Кейну и Синклеру Стерлингу. Все новые кандидаты в клуб должны быть рекомендованы одним из существующих членов и одобрены правлением, к которому я принадлежу. Это отличное место в самом центре города, и, хотя удобства здесь на высшем уровне, я уже завел здесь связи, включая инвестиции в самый популярный стартап из Силиконовой долины, которые обещают сделать клуб ресурсом, с которым нужно считаться. Теперь я выпрямляюсь на своем сиденье и сверлю Деклана взглядом:
— Я попросил ее выйти за меня замуж.
— Разве ты не сделал предложение Лайле несколько месяцев назад? И разве ты не женишься меньше чем через два дня? — Хантер Уиттингтон, мой одноклассник по Оксфорду, садится на сиденье между мной и Декланом.
— Он говорит не о Лайле, — бормочет Деклан.
— Тогда о ком мы говорим? — Адриан Соврано, единственный из нас четверых, чья повседневная работа предполагает тесные связи с другой стороной закона, подходит к нам.
— Разве ты не нужен на Сицилии для того, чтобы там ни планировала Коза Ностра дальше? — Я хмурюсь.
— Оказывается, у CN Enterprises есть значительные интересы в Лондоне, и поскольку остальные мои братья отошли на второй план, чтобы сосредоточиться на своих семьях, меня выбрали остаться здесь и управлять делами.
— CN Enterprises, а? Могло ли юридическое лицо «Коза Ностра» иметь более очевидное название? — Деклан ухмыляется.
— Очевидно, только если вы знаете связь. — Адриан тянется за бокалом «Макаллана» и наливает себе изрядную порцию. — А если и так, то ты знаешь, что лучше не говорить об этом.
Я перевожу взгляд с Адриана на Хантера.
— Кстати говоря, стоит ли вам двоим рисковать, чтобы вас увидели в обществе друг друга?
— Это единственное место, где такой человек, как Хантер, может расслабиться и не беспокоиться о том, что СМИ пронюхают о том, с кем он общается. — Джей Джей Кейн подходит и встает рядом с Декланом. — Все, что касается клуба «7А», является секретом, включая то, из кого состоит правление или, если уж на то пошло, кто его члены. Он подносит сигару к губам и затягивается.
— У тебя действительно есть склонность появляться, как сильная сыпь. — Я расправляю плечи. — Разве тебе не следует вместо этого заняться планированием своей собственной свадьбы?
Джей Джей смеется.
— Я бы обиделся, если бы ты копался в моей личной жизни, только...
— У тебя слишком хорошее настроение, чтобы сделать это. — Я изучаю его черты. — На самом деле, от тебя волнами исходит довольство, старик. Настолько, что ты просто светишься. — Я морщу нос.
— Я бы сказал, что ты ревнуешь, но, учитывая, что до твоей собственной свадьбы осталось всего несколько дней, я уверен, что скоро ты сам будешь купаться в лучах супружеского блаженства. — Джей-Джей широко улыбается.
Я вздрагиваю, затем беру себя в руки, но не раньше, чем Деклан прищуривается и смотрит на меня. Ублюдок, возможно, на данный момент самый востребованный сердцеед в Лос-Анджелесе, но у него всегда были острейшие наблюдательные способности. Он на несколько лет моложе меня и Хантера, но его IQ, так же как и эмоциональный интеллект, всегда превышали его годы. Объедините это с его привлекательной внешностью, и неудивительно, что он так быстро поднялся по служебной лестнице в городе мишуры.
— Говорят, ты в очереди на роль следующего Джеймса Бонда. — Не то чтобы мне было до этого дело, но это один из способов отвлечь внимание от моей предстоящей свадьбы.
— Я слишком молод для этой роли. — Деклан подносит свой бокал с виски ко рту. — И ты знаешь, что лучше не пытаться отвлечь меня от более интересной темы о том, на ком ты женишься.
— Я так понимаю, ты не женишься на Лайле Кумар? — Джей-Джей наклоняет голову.
— Итак, ты в курсе, что он женится на единственной дочери одного из богатейших людей континента? — Адриан наклоняется вперед на своем сиденье.
— Я был посвящен в очень интересный разговор, в котором будущая невеста отменила свадьбу, — Джей-Джей пытается и не может скрыть веселое выражение на своем лице, — по смс, могу добавить.
— Ой, это звучит жестоко, старина. Как ты держишься? — В голосе Хантера слышится неподдельная нотка беспокойства.
— Учитывая, что он здесь выпивает с ребятами, я думаю, можно с уверенностью сказать, что он не страдает от разбитого сердца, — растягивает слова Адриан.
— Подожди. Прекрати. — Я поднимаю руку. — Спасибо за новости, Джей-Джей. Я буду первым в очереди отпраздновать, когда настанет твоя очередь связать себя узами брака.
— Я бы сделал это не задумываясь, но Лена предпочитает, чтобы мы подождали. И хотя я не становлюсь моложе, то, чего хочет леди, она получает. — Черты лица Джей-Джея смягчаются.
Бедный сосунок безнадежно влюблен по уши в свою женщину. Я видел их вместе, и Лена тоже смотрит только на него. Они так хорошо подходят друг другу; просто тошнотворно видеть их вместе. К счастью, я не из тех ублюдков, которые в ближайшее время поддадутся романтическому представлению об истинной любви. На самом деле, именно по этой причине я откладывал женитьбу — до тех пор, пока больше не смог. Если бы не тот факт, что в завещании моего отца указано, что я женюсь и произведу потомство до своего сорокалетия, я бы даже не сделал предложения Лайле. Возможно, мой отец подозревал, что так оно и будет. Вот почему старый ублюдок потребовал этого. В любом случае, я собираюсь убедиться, что не влюблюсь в женщину.
Вот почему я остановил свой выбор на организаторе свадьбы. Она слишком дерзкая, слишком самоуверенная, слишком независимая. И мы терпеть не можем друг друга. Вчера нам едва удалось провести весь разговор без того, чтобы не подраться. Это хороший признак того, что между нами никогда не будет ни капли сентиментальности. Она будет продолжать ненавидеть меня до глубины души. Я буду продолжать ненавидеть ее дерзость. Брак, заключенный на небесах, на тот короткий промежуток времени, который необходим, чтобы жениться на ней и произвести на свет потомство.
После чего я позабочусь о том, чтобы ей поступало достаточно алиментов, чтобы она и ребенок никогда ни в чем не нуждались. Я также позабочусь о том, чтобы обязательства, изложенные в завещании моего отца, были выполнены. Я наконец-то унаследую права на группу компаний, над созданием которой я так усердно работал, и получу доступ к своему трастовому фонду. Не то чтобы мне нужен был трастовый фонд. Я позаботился о том, чтобы вложить значительные деньги, которые заработал за годы работы генеральным директором компании моего отца, так что я сам по себе богат, но это главное, что имеет значение. Я вложил всю свою жизненную силу в компанию, которая, по всем правам, принадлежит мне. А деньги в трасте принадлежат мне, и я наконец-то получу к ним доступ. Кроме того, она создаст положительную репутацию своей компании. Это беспроигрышная ситуация для всех заинтересованных сторон.