— Ради меня? Но где ты, в зеркале? — Бьянка уже ничего не могла понять, ей становилось плохо. Голова начала болеть еще сильнее, будто огромные стальные тиски потихоньку сжимают ее. Пульсирующая, тупая боль…
— Я в твоей голове Бьянка, всегда с тобой. — Вивиан поднесла указательный палец к виску и улыбнулась.
Это было будто гром среди ясного неба: ее мама, по рассказам дедушки уже четырнадцать лет находилась в тюрьме, куда не допускали никого, даже самых близких родственников. Всех кто был обвинен в сотрудничестве с мафией — лишали любых связей с родными и близкими, чтобы не было ни малейшей возможности передать какую либо информацию или документы.
— Это все нереально… — Бьянка была в полном смятении, отказывалась верить в происходящее.
— Я тут не просто так, дочка. Моя задача помочь тебе вернуть нашей семье честь, отомстить тем, кто виновен в том, что нас разлучили. — уже со злобой сказала ее мать.
— Отомстить? Разве это вообще возможно? Ты в тюрьме, а я всего лишь подросток… — в недоумении спросила Бьянка, которой все больше казалось, что все это просто ее бредовый сон.
— Ты себя недооцениваешь, моя дорогая. — зловеще улыбнулась Вивиан. — С моей помощью у тебя все получится, поверь мне. Ты ловкая, находчивая, умная и никто не будет предполагать, что ты можешь нести угрозу для мафии.
— Значит во всем действительно замешана мафия? — спросила Бьянка у матери. — Я думала тебя, подставила коллега…
— Это все проделки мафии, нескольких противоборствующих кланов, но суть одна — это бандиты виноваты в том, что случилось с нашей семьей. И я сделаю все, чтобы помочь тебе отомстить за нас. — лицо Вивиан помрачнело, а змеи стали извиваться еще сильнее, будто в диком экстазе.
— Ты знаешь кто виновен, мама? — с надеждой воскликнула девушка. — Тогда мы можем обратиться в полицию, они помогут!
— Нет! — закричала девушка по ту сторону зеркала. — Полиция с ними заодно, мафия пустила свои щупальца по всему Старому и новому Риму: цирки, уличные артисты, театры, магазины, фабрики и полиция с политиками — везде у них есть свои люди. Мы должны действовать самостоятельно. — подытожила она.
— Но что я могу? Это же мафия, а я всего лишь ребенок — вытирая слезы прошептала Бьянка.
— У нас будет три основных противника, которые замешаны в деле против меня. Это влиятельные мафиози дочка, но не переживай, я — с тобой, и мы составим план, подход к каждому из них. Главное помни, я больше не оставлю тебя, я в твоей голове, в твоем сердце — Вивиан приложила ладонь к груди. — Я тут, моя девочка — она сжала ладонь в кулак и ударила себя в грудь.
— Мама… — уже рыдала Бьянка. — Мама не оставляй меня, пожалуйста! — она коснулась рукой зеркала и головная боль резко усилилась.
— Не бойся дорогая, сейчас тебе нужно отдохнуть, мы поговорим в следующий раз, дотронься до моей ладони. Вивиан протянула руку по ту сторону зеркала. Змеи зашипели и уставились на Бьянку.
— Я не хочу потерять тебя снова… мама… не хочу. — говорила сквозь слезы девочка.
— Не потеряешь, я совсем скоро вновь приду к тебе, обещаю! — с твердой уверенностью ответила Бьянке ее мать.
Дотронувшись до зеркала, именно туда, где была ладонь матери, Бьянка будто провалилась сквозь стекло — в бездонную темноту, которая была за зеркалом. Провалившись, она падала и падала, потеряв себя в пространстве и времени. Ей было настолько страшно, что не получалось даже закричать, от того ужаса, который объял ее: будто все внутри сжалось, страх парализовал ее, словно змеиный яд, а еще это боль в голове… — все перемешалось и она потеряла сознание, так ей показалось.
Бьянка пришла в себя в своей кровати. Мягкий матрас, небольшой столик с зеркалом, фотография в рамке, шкаф и сундук возле окна — все как всегда. Будто ничего и не было этой ночью: ни чердака полного хлама, ни зеркала, в отражении которого она увидела свою маму. Все это было похоже на очень странный, фантастический сон. Головная боль прошла — это было еще одним открытием, значит, все действительно было сном. Мистическим, загадочным, очень реальным — но все-таки сном… Бьянка встала с постели и подошла к окну: на улице было немноголюдно, выходные продолжались, поэтому люди лениво слонялись по тротуарам выложенным старой узорчатой плиткой.
Заправив постель и умывшись, Бьянка пошла завтракать — на кухне, впрочем, как и всегда, сидел дедушка Бернардо и читал газету.
— Дедушка, ты так рано встаешь, откуда у тебя на это силы? — уже в который раз задала она этот вопрос.
Бернардо перевернул страницу газеты.
— Уже позавтракал? — не дождавшись ответа, сразу спросила Бьянка.