Выбрать главу

Предударный гласный ы (этимологический) в системе диссимилятивного аканья

И. Л. Сталькова

Диссимилятивное аканье рассматривается обычно как система вокализма с особой, часто весьма сложной зависимостью предударного и ударенного вокализма. Однако все имеющиеся определения характера этой зависимости констатируют влияние качества (тембра) ударенных гласных на качество (тембр) предударных гласных только на месте этимологических оа.

И хотя в диалектологической литературе не раз отмечались особенности звучания гласных помимо а (этимологических оа), т. е. ы, у, в первом предударном слоге после твердых согласных[1], эти особенности не связывались с действием диссимилятивного принципа внутри всей системы вокализма, следовательно, до сих пор не было показано все своеобразие диссимилятивного аканья как особой системы вокализма, предполагающей определенную зависимость качества всех предударных гласных от качества ударных[2].

Одной из сторон этой проблемы — участию предударного гласного ы этимологического в системе диссимилятивно-акающего вокализма, — и посвящена данная статья.

Как известно, в системах вокализма с диссимилятивным аканьем имеются две противопоставленные друг другу позиции:

1) перед ударенным гласным нижнего подъема а (и примыкающими к нему по тому влиянию, которое они оказывают на гласный предударного слога, о и е в системах вокализма с архаическим типом диссимилятивного аканья)[3];

2) перед прочими ударенными гласными: и, у, о, е — в системах вокализма, не различающих оѡ[4], еѣ, и перед и, у, ѡ, ѣ — в системах, различающих эти фонемы.

В первой из этих двух позиций в соответствии с диссимилятивным принципом на месте этимологических оа могут звучать только гласные, более высокие по подъему, чем а[5], во второй позиции перед ударенными гласными не нижнего подъема на месте этимологических оа — гласные нижнего подъема типа а[6].

При этом реальное звучание Ъ и А может быть весьма различным в зависимости от системы, а именно, более или менее отличным по подъему от а.

Встречаются системы как с очень заметным на слух различием в звучании упомянутых гласных, где звучание Ъ настолько выше по подъему, чем А, что некоторые исследователи называют его «ы-образным» и обозначают в транскрипции буквой ы, так и системы, где разница в подъеме между Ъ и А значительно меньше и трудно уловима даже на слух опытного фонетиста, и звучание Ъ приближается к «а-образному». В транскрипции подобное звучание обозначают аꚜ или ъа, в зависимости от восприятия слушавшего.

Между этими крайними вариантами произношения находится ряд промежуточных типов звучания Ъ и А, однако во всех системах, где диссимилятивное аканье — живое явление, т. е. диссимилятивному принципу подчиняются и все новые слова, осваиваемые говором, наблюдается довольно последовательное и четкое противопоставление звучаний гласных на месте этимологических оа перед двумя указанными типами ударенных гласных: нижнего подъема (и действующими на предударный вокализм аналогично) и верхнего подъема (и действующими на предударный вокализм аналогично).

В литературе отмечалось, что разрушение системы диссимилятивно-акающего вокализма может осуществляться различно[7], в том числе и путем утраты диссимилятивного принципа.

При этом в речи носителей говора наряду с противопоставленными произношениями типа сЪва́сАву́ появляются и непротивопоставленные произношения типа сава́саву́. Существенно, что в живой системе вокализма с диссимилятивным аканьем подобного произношения быть не может, так как оно противоречит самому принципу диссимиляции: перед ударенным гласным нижнего подъема возможен только гласный не нижнего подъема.

Такова зависимость качества (тембра) звучания гласных первого предударного слога от качества (тембра) ударенных гласных, если в I предударном слоге наличествуют фонемы оа.

вернуться

1

См., например: А. А. Шахматов. Курс истории русского языка. СПб., 1910—1912; Н. Н. Дурново. Диалектологические разыскания в области великорусских говоров, ч. 1, вып. 1. Южновеликорусское наречие. М., 1917, стр. 85; И. Г. Голанов. О диссимилятивном аканье. «Труды МДК», вып. 3. Варшава, 1914, стр. 191; Е. Ф. Карский. Белорусы, т. II. М., 1955; П. А. Расторгуев. Говоры на территории Смоленщины. М., 1960, стр. 51 и сл.

вернуться

2

Необходимо отметить, что подобная зависимость встречается не во всех, а лишь в некоторых говорах с исследуемой системой вокализма.

вернуться

3

Тип аканья, параллельный архаическому диссимилятивному яканью, впервые описан как явление русской диалектологии Т. Ю. Строгановой (ВЯ, 1954, №4).

вернуться

4

Знаком ѡ обозначается особая фонема, встречающаяся в ряде русских говоров на месте прежнего о под восходящим ударением. См.: С. С. Высотский. Определение состава гласных фонем в связи с качеством звуков в севернорусских говорах (по материалам экспериментально-фонетического исследования). «Очерки по фонетике севернорусских говоров». М., 1967, стр. 14.

вернуться

5

Их совокупность условно в данной работе обозначается прописным Ъ в отличие от строчного ъ, обозначающего определенный гласный — среднего ряда, среднего подъема, нелабиализованный.

вернуться

6

Их совокупность условно обозначается в данной работе буквой А. Знаки Ъ и А обозначают условно гласные звуки I предударного слога, противопоставленные в системе вокализма с диссимилятивным аканьем гласным звукам ударного слога.

вернуться

7

К. Ф. Захарова. Архаические типы диссимилятивного яканья в говорах Белгородской и Воронежской обл. «Материалы и исследования в области русской диалектологии», т. I. М., 1959.