Его мама вообще не позволяла ему смотреть фильмы для взрослых. А если и разрешала, то потом выедала ему мозг и заставляла идти на исповедь лишь для того, чтобы Отец Джеффри посмеялся над ним за то, что он признается в чем-то столь незначительном.
Да, его будущий психотерапевт посчитает ее причиной его психологической травмы.
Но все же, позволить ли логике вмешаться в эту странную реальность? Потому что сейчас он был жутко напуган, прямо как гиперактивная белка, которая проснулась в собачьей конуре в самом центре Раккун-Сити[4] с зараженными бешенством гончими, накаченными Ред Буллом и стероидами.
— Я кто?
На ее губах появилась легкая улыбка.
— Ты мой отец.
Демоны выпустили на них огонь. Они вернулись к битве, ругаясь и уклоняясь.
Его «дочь» послала струю огня в убийц, затем подбежала к Нику, и едва не сбила его с ног, бросившись обниматься.
— Не могу поверить, что это ты! Что ты наконец-то вернулся. Я так по тебе скучала! — Из ее глаз, так похожих на его, потекли слезы.
Но теперь, когда она стояла ближе к нему, он понял, что это были глаза его матери.
— Ты сказал, что сможешь вернуться. Но блин, пап, ты наполовину меньше и мускулистее, чем страшный демон, к которому я привыкла. Где мама? Ты нашел ее?
Губы Ника шевелились, но с них не срывалось ни звука, а она продолжала обнимать его. Она лишила его дара речи, что было очень и очень трудно сделать.
— Как тебя зовут?
Этот вопрос был для нее, как пощечина. Она отпустила его и даже отпрянула.
— Ты меня не знаешь? — по ее щеке побежала слеза, затем она оглянулась на остальных, сражающихся с демонами, чтобы убедиться, что правильно его расслышала.
Ему было очень неприятно оттого, что он причинил ей боль, но все же он и сам все еще прибывал в шоке.
К ним подбежал Ксев.
— Ник, у нас огромная проблема.
— Да уж, очевидно…
С яростным ревом, демон, которого его дочь назвала Люси, приземлился на землю перед Ником и ударил по нему с помощью своих сил. Ник упал бы от этого удара, не придержи его дочь.
Демон, разозленный ее действиями, сложил крылья и принял человеческий облик. Он был высоким, хорошо сложенным, и напоминал свет так же, как дочь Сими напоминала тьму. Что-то знакомое было в его больших зеленых глазах и светлых волнистых волосах. Хотя Ник не мог понять что.
Он устремился к ним, сжав челюсть, как будто хотел омыть аллею кровью Ника и поиграть его глазами.
— Это не твой отец, Чарити, и ты это знаешь. Это очередной трюк Малачая, чтобы ослабить и разделить нас. Наши отцы вместе погибли в бою. Мы были там и видели, как Малачай вонзил в него свой меч. Не знаю, кто этот кретин, но он точно не Амброуз.
Она покачала головой, прикусив губу.
— Не знаю как, но это он. Я чувствую, Люс. Его кровь говорит со мной.
Челюсть задергалась сильнее, и он ядовито посмотрел на Ксева.
— Назови себя.
— Бог, вскормленный Инари.
— Это объясняет запах.
— А ты? — спросил Ксев тоном, который бил либо очень храбрым, либо очень глупым.
Демон фыркнул.
— Чаронте.
— Ты не только Чаронте. В тебе есть что-то более мощное. И это не кровь Каллосума.
— В тебе тоже… Вот почему тебе не нужно ничего знать о нас, — он взглянул на дочь Ника.
— Вишенка, нам нужно идти, пока путь открыт. Иначе в городе мы попадём в ловушку без подкрепления.
— Возьми с собой Амару и других, и уходите. Я буду прямо за тобой.
— Милая…
Она прервала его, нежно проведя своими пальцами по его губам.
— Люсьен, пожалуйста. Мне в любом случае нужно забрать Аннабель. Я не могу ее бросить. Ей нужна будет помощь, чтобы нести припасы.
Ник видел любовь и боль в глазах Люсьена, когда они обсуждали, что делать.
— Не затягивай. Ясно?
— Ясно.
Длинноногая красавица, вооружившись кнутом с серебряным наконечником, вышла вперёд и хлопнула Люсьена по плечу. Было в ней что-то, что напомнило Нику блонд-версию Табиты Деверо — сумасшедшей охотницы на вампиров, которая «помогала» им дома время от времени. Единственное, чего не хватало — зоопарка Табби и её парня-гермофродита Зигги Стардаста.
— Я останусь с ней, Люси. Ты же знаешь, я не позволю ничему случится с твоей девочкой.
— Спасибо, Марисса.
Двое мужчин вышли вперёд.
— Мы с Дристаном останемся сзади и прикроем их.
Люсьен передал связку гранат темноволосому мужчине, который вызвался добровольцем.
— Pax, Вэл, и спасибо.
4
Раккун-Сити (англ. Raccoon City, дословно «Город Енотов») — вымышленный город из вселенной серии видеоигр и кинофильмов «Resident Evil» (Обитель зла). Согласно сюжету, город располагался в регионе Среднего Запада США, штата Миссури. Численность населения около 100 тыс. человек.