Выбрать главу

Мъгливите очи започнаха да оглеждат банята. Те се отделиха от остатъка от главата, за да огледат по-добре. Едното от тях се плъзна под вратата и аз трепнах, тъй като знаех какво да очаквам. Няколко секунди по-късно устата се отвори шокирано, но не излязоха никакви думи.

— Знам, че е зле — избърборих аз — но ти ще отидеш на по-добро място.

Невиждащата глава се обърна в моята посока.

— Аз съм демон — изсъска той. — Не мисля, че ще стане така.

Окей, той имаше право. Другото око се върна от огледа си през прозореца и се настани по средата на челото му. Така заприлича на Циклоп, но поради обстоятелствата, не мислех, че ще е добре да изтъкна това.

— Кой направи това?

— Не знаеш ли? — попитах изненадана.

— Бях заспал! — каза той, звучейки разярено. — Чух как някой влезе и след това светлините изгаснаха.

Завинаги, помислих си аз, но не го казах. Окото се фокусира върху лицето, виждайки ме чак сега за пръв път.

— И коя, по дяволите, си ти?

— Посетител — казах аз, насочвайки се към вратата.

— Не толкова бързо.

Лицето се появи на пътя ми. Скитащото око се върна при другото и имаше нещо забавно в това да ги гледам как се борят за мястото на челото. Когато най-накрая се настаниха, той ме погледна обвинително.

— Можеш да ме видиш!

— Аз съм ясновидка.

— Добре. Тогава ми кажи кой направи това. Някой ще трябва да си плати!

Внезапно ми хрумна една идея.

— Може би, ще можем да се договорим — предложих аз.

— К’во имаш предвид?

— Трябва да получа информация за Кодекса — казах слабо.

— Кой от многото? — попита той, ставайки делови.

— Има повече от един?

— Кодексът е компилация от знания, скъпа. За кой говорим?

Преглътнах.

— За Кодекса на Мерлин. Изгубеното копие.

Погледът му се изостри.

— Как каза, че ти е името?

— Не съм го споменавала. Знаеш ли нещо?

— Вероятно.

Въздъхнах.

— Аз съм Каси Палмър — казах, а призрачните очи се разшириха.

— Добре, тогава. — Гласът на Салех се оживи. — Кодексът е изгубен преди много векове, но не това е основният проблем. Дори и да го намериш, няма да си в състояние да го прочетеш.

— Кодиран ли е?

— По-добре. Кодовете могат да бъдат дешифрирани, рано или късно, независимо колко добре. Той е малко по-изобретателен от това.

— Той? Имаш предвид, че Мерлин наистина е съществувал?

— Не, те са го нарекли Кодекса на Мерлин, защото бил написан от човек на име Ралф — каза Салех нетърпеливо. — Знаеш ли цялата история за Мерлин, който се подмладявал с всяка изминала година, вместо да остарява? — Кимнах. — Е, разказвачите са я объркали.

— Тоест?

— Тоест няма маг, който да може да се подмладява. Той омагьосал Кодекса така, че ако някой му го отнеме, да почне да старее на обратно.

— Защо ще прави това?

Салех ми хвърли един поглед, който казваше, че той започва да се съмнява, че моят коефициент на интелигентност съответства на гръдната ми обиколка.

— Така той ще започне да се трие от само себе си! В наше време той представлява само връзка празни листове.

— Но ако някой може да отиде в миналото.

Салех ме дари с една лукава усмивка.

— Тогава този някой вероятно ще може да го спаси.

Усетих как стомахът ми се обърна. Новата ми длъжност наред с другите неща ми даваше възможност да променям времевата линия. Но без някои от тези уроци, които бях пропуснала, рискувах да объркам нещо, което нямаше да знам как да оправя.

— Къде е той? — попитах, знаейки, че отговорът няма да ми хареса.

— Грешен въпрос — промърмори той. — Би трябвало да попиташ къде е бил. Защото ти ще трябва да се върнеш назад във времето, когато Кодексът е бил относително недокоснат, веднага след като е напуснал ръцете на Мерлин.

Някой почука на вратата и аз подскочих.

— Трябва да тръгваме. — Гласът на Приткин долетя ясно през тънкото дърво.

— Тогава къде е бил? — просъсках тихо.

Единственият човек, който мразеше моите разходки в миналото повече, отколкото аз, бе Приткин. Исках да направя сделката, преди да се намеси и да прецака нещата.

Били се появи през стената подобно на фишек.