— Часто ли работа идет не так?–
— Иногда. — Его тон меняется, голос падает и звучит почти дико. — Однажды я потерял целую команду.
— Что случилось?–
— Упущена одна очень важная деталь. Он хватает со стола бокал и быстрыми шагами пересекает комнату и выходит на балкон. — Я не осознавал, что женщина, которую нас наняли убить, была девушкой конкурирующего киллера. Этот ублюдок казнил всех четверых моих людей еще до того, как они успели достичь своей цели. Чертов Мазур.
Он запускает стекло в перила балкона. Бокалы разбиваются, звук разбития эхом разносится по воздуху.
— Я полагаю, ты убил парня, который перерезал твоих людей.
— Нет. — Рафаэль откидывается на перила, скрещивая руки на груди.
Легкая дрожь пробежала по моей спине от пристального взгляда его потемневшего взгляда.
Больше он ничего не говорит, просто наблюдает за мной издалека, словно ожидая, попрошу ли я объяснений. Я хочу. Интерес, который этот человек разжигает во мне, ни с чем не сравним. Каждый раз, когда я думаю, что понимаю его, он делает что-то, противоречащее моим выводам.
— Почему нет? — спрашиваю я немного осторожно. — Почему бы не отомстить за убийство ваших людей?–
— В каждой торговле есть правила. По моему мнению, никто не принимает контракт на убийство другого киллера или его семьи, независимо от предлагаемой цены.
— Я не ожидал, что в бизнесе, связанном со смертью, будет установленный этикет.
— Есть. — Его челюсть твердеет. — Я нарушил правило. И мои люди поплатились жизнью за мою ошибку.
Внезапное желание пойти к нему и предложить какое-нибудь утешение переполняет меня. Даже несмотря на тени, скрывающие большую часть его черт, на его лице ясно написаны гнев и самообвинение. Это не означает, что он рассматривает своих людей только как наемную рабочую силу. Не соответствует образу дерьмового работодателя, каким он себя не отрицает. Рафаэль Де Санти — это нечто большее, чем он хочет показать.
Я смотрю на записку, приклеенную к углу экрана ноутбука. Это рисунок сегодняшнего утра: я завтракаю на террасе. Один. Я полагал, что в тот момент он уже ушел на работу.
Доказательство этой ошибочной мысли находится у меня в руках. Я улыбаюсь его попыткам уловить мелкие детали, особенно с помощью простой шариковой ручки. Никто, кроме меня, никогда не сможет сказать, что полуразмазанные капли на концах пальцев — я рисую— это пятна мармелада, оставшиеся после того, как я запихивал в рот круассан.
В ящике моей тумбочки спрятаны еще четыре таких же эскиза. Каждый раз, когда я натыкаюсь на него, мне приходится бороться, чтобы не поддаться смеху, как школьнице. Интересно, а что он делает с рисунками, которые я ему оставляю? Наверное, выбрасывает мои сырые рисунки в мусор.
Звонит телефон Рафаэля.
— Пронто—, — рявкает он.
Я все еще смотрю на записку, когда мой стул внезапно отдергивается назад, а ролики плавно катятся по полу. — Что-
— Как, черт возьми, это произошло? Рафаэль наклоняется над ноутбуком, прижимая телефон к уху.
Находясь так близко, я слышу приглушенную речь мужчины на другом конце линии, но его английский с сильным акцентом, из-за чего трудно понять, о чем говорит этот парень. Рафаэль хватает беспроводную мышь свободной рукой и просто кивает в ответ на то, что говорит мужчина, сводя к минимуму множество окон на экране.
— Подожди секунду, Ганс. Он опускает телефон на стол и смотрит на меня.
— Тебе нужен стул? Я спрашиваю.
— Да.–
Я киваю и начинаю высвобождать ноги из-под задницы, поднимаясь, но Рафаэль обнимает меня за талию и поднимает.
— Остынь, чувак! Я протестую. — Я вставал.
— Ты можешь мне понадобиться. Ты остаешься. Он падает на стул и сажает меня к себе на колени.
Я смотрю на профиль Рафаэля, когда он подкатывает стул ближе к столу и снова берет трубку, крепко обхватив меня другой рукой. Он нажимает кнопку — Видеозвонок— и прислоняет телефон к подставке для ручки на рабочем столе. Экран заполняет видеозапись мужчины в черной балаклаве, так что видны только его глаза. Похоже, что он находится в шикарной комнате с роскошной мебелью и картинами на заднем плане.
— Продолжай—, — говорит Рафаэль парню, снова тянясь к мыши.
— Цель активировала какой-то скрытый элемент управления, как раз перед тем, как Аллард казнил его, и это заперло их обоих в комнате паники.
— Вы не можете добраться до Алларда снаружи?
— Отрицательно. Дверь железная, и нам нечем ее пробить. Другого пути нет. Мы пытались отключить систему с главного пульта управления внутри дома, но комната паники представляет собой изолированную сеть. Его схемы не интегрированы с основной системой безопасности дома.