Так почему же мне невыносимо хотелось убрать эту жесткость с его лица? Клянусь, в моей реакции на него не было никакого смысла. Я бы никогда не пошла за страдающим, плохим мальчиком, потому что у меня было полно собственных проблем. Вдобавок ко всему, Адриан дал ясно понять, что, если бы не обстоятельства, он бы предпочел находиться где угодно, лишь бы подальше от меня. Как бы ни было странно то, что я чувствовала к нему, мне нужно было избавиться от этого. И быстро.
— Куда мы направляемся? — спросила я нейтральным тоном.
— Голд Хилл, штат Орегон, — ответил он, его голос был ровным.
Дорога через всю страну?
— Что такого особенного в Орегоне?
Его бурчание ужасно забавляло.
— Дверь, через которую можно попасть в демонские области.
Глава 6
Я кое-что узнала за последние двадцать часов. Не о демонах и таинственном оружии. Адриан отказался говорить о них, но не о себе. Так, например, я узнала о его патологической ненависти к зеркалам. Каждый раз, когда мы останавливались, чтобы заправиться, Адриан разбивал зеркала в дамской комнате, прежде чем впустить меня внутрь, чтобы пописать. Я была уверена, что его арестуют, но вскоре я поняла один факт: никто, кроме меня, не мог увидеть, как на самом деле выглядит Адриан.
— Рост примерно сто восемьдесят, худой, с черными волосами, — трещал служащий бензоколонки в свой телефон. Его испанский акцент усилился, когда он крикнул «Pendejo!»[10] на Адриана из-за разбитого зеркала в туалете. — И он водит… a mi Dios![11]
Это было последнее, что он прокричал, когда Адриан с невероятной скоростью вырвал из рук служащего ружье, которое тот вытащил. Потом он просто сломал его о колено и прорычал:
— Хорошего дня.
— Diablo[12], — простонал служащий, сползая за прилавок.
Не думаю, что Адриан дьявол, хотя я до сих пор не знаю, что он такое. Самый быстрый способ получить эту информацию — просто снова спросить про «линию», к которой он принадлежал. Он уже объяснял, что чары архонов маскируют его внешность, чтобы приспешники демонов не могли его узнать. Теперь я поняла, почему детектив Крогер сначала ударил Адриана в плечо. Он думал, что бьет более слабого противника. И так же понятно, почему Адриан просил описать его вскоре после нашей встречи.
— Ты видишь истинный облик демонов, — объяснил он, бросив на меня взгляд из-под капюшона. — Слуги тоже могут, но лишь люди, принадлежащие одной из наших линий, могут видеть сквозь чары архонов, так что мне нужно было узнать, кто ты.
— А что, если бы я не смогла точно тебя описать? — спросила я.
Он пожал плечами.
— Решил бы, что ты слуга, и мне пришлось бы тебя убить.
Суммируя данное признание, навязчивое разрушением зеркал и его непробиваемую скрытность я уверенно двигалась к преодолению моего к нему влечения. Адриан был не просто со странностями: он был сумасшедшим, и когда такое замечает человек с историей психоза, это кое о чем говорит. К моменту нашего прибытия в мотель, расположившегося на полпути к Керни, штат Небраска, я была бы счастлива больше никогда его не видеть.
Я направилась в ванну, как только мы вошли в номер отеля. Только после того как Адриан разбил все зеркала — ему к этому моменту десять тысяч лет невезения уже гарантированы — я наконец смогла принять душ. Слава Богу, в мотеле были бесплатные баночки с шампунем и кондиционером, потому что я не собиралась просить что-либо у Адриана. Все, что я знала, — огромный вещевой мешок, который он принес, был наполнен головами демонских слуг.
После того как приняла душ, я постирала белье, делая в уме пометку настоять, завтра, прежде чем двинуться дальше, заехать в магазин. Все, что у меня было с собой, теперь сушилось, и я накинула пальто Адриана поверх полотенца, прежде чем покинуть ванну.
Он стоял около входной двери, поливая ее чем-то из стеклянной баночки. Затем проделал то же самое с окном, не переставая бормотать что-то на странном резко-лирическом языке.
Он, вероятно, не ответил бы, но я все-таки спросила:
— Что ты делаешь?
— Ставлю сверхъестественный замок, — ответил он, устало взглянув на меня. — Этот мотель находиться на неосвященной земле, поэтому нам нужно защитить эту комнату от демонов. Не думаю, что нас преследовали, но не хочу, чтобы тебя убили во сне.
Я сглотнула. Я бы тоже предпочла, чтобы этого не произошло.