— Нет, нет, продолжай на итальянском. Звучит отлично, — он облокотился на стойку. — Твое произношение безупречно.
Она отвернулась.
— Не так безупречно, как твое, — итальянская фраза была наполнена раздражением до краев. Он беззаботно рассмеялся ее тону, и она оглянулась, чтобы посмотреть на него. — Что вы хотите?
Столько всего, Грейнджер.
— Капучино, пожалуйста.
— С собой?
— Здесь.
— За столиком или у бара?
Небольшая пауза перед озвучиванием второго варианта заставила его всерьез рассмотреть возможность остаться у бара, ведь такой расклад позволит ему продолжить доставлять ей дискомфорт. Однако, Драко больше хотелось занять недавно освободившееся место у одного из широких окон, чтобы делать вид, будто он просто читает газету, которую кто-то из посетителей так удачно оставил на подоконнике.
— Столик, пожалуйста.
— Я все принесу.
Он кивнул, прошел к небольшому столику, освещенному утренними лучами, и бросил сумку на соседний стул, садясь лицом к бару. Раскрыв оставленную газету «La Repubblica»{?}[ «La Repubblica»/«Республика» — итальянская общественно-политическая газета, которая исповедует умеренно левые взгляды и соревнуется за звание самой популярной в стране.], Драко окинул взглядом магловские новости, но надолго его не хватило. Он так и не привык к неподвижным изображениям, и, к тому же, были гораздо более интересные вещи, на которые можно посмотреть. Сегодня она надела юбку, темно-зеленая ткань которой до колена обтягивала фигуру очень хитроумным способом.
Различные комбинации, культура и ритуалы приготовления эспрессо до сих пор в значительной степени ускользали от понимания Драко, а Гермионе дались также легко, как и любой другой изучаемый ею материал. Малфой знал только то, что эспрессо принято пить с молоком по утрам, и без него после полудня. Так или иначе, он все равно отдавал свое предпочтение чаю. Еще одна небольшая деталь, из-за которой возникал очевидный вопрос: какого блядского хрена он тогда делает здесь этим утром?
Гермиона подошла к нему. Поднос с чашкой, над которой витал пар, печеньем и стаканом воды балансировал на изящной ладони. Драко отогнул край газеты, чтобы взглянуть на девушку. Внезапно она расплылась в улыбке.
— Что? — спросил он, прекрасно понимая, что она просто так не станет ему улыбаться.
Уголки ее губ немного опустились, и она покачала головой.
— Ничего, — но в глазах все еще плескалось веселье.
— Да ладно тебе, Грейнджер. Говори уже, — Драко приподнял чашку, делая небольшой глоток. Кофе был идеальный, горячий и насыщенный.
— Ты просто… выглядишь в точности как магл! Сидишь в кофейне, читаешь газету.
Его бровь поползла вверх, пока он делал еще один глоток капучино.
— Я… Мне сложно привыкнуть к этому, — она вздохнула. — Прости. Я не хотела, чтобы это прозвучало как насмешка.
— Я сказал тебе перестать извиняться. Разве я выгляжу раздраженным?
— Ммм, да, должна признаться, ты всегда так выглядишь.
Драко не смог удержаться и засмеялся.
— О, Боже! Я снова это делаю! — она обреченно застонала. — Прос…
— Только попробуй произнести это снова, — он потянулся к ней и почти приложил указательный палец к мягким губам. Она замерла, глядя на него широко распахнутыми глазами, он не мог пошевелиться. Драко краем глаза заметил, как сначала ее шея, а потом щеки, начали медленно покрываться румянцем. К сожалению, именно в самый интересный момент прозвенел дверной колокольчик.
— Долг зовет, — произнесла Гермиона, не отрывая от Драко затуманенного взгляда, а потом чуть ли не отпрыгнула от него, поспешно направившись к стойке.
Какое-то время Малфой просто сидел и пил кофе, из-за газеты наблюдая за тем, как она общалась со всеми клиентами по очереди: шутила, выражала сочувствие и сплетничала, а потом прощалась с искренней улыбкой. У Гермионы отлично получалось, и Драко мог поклясться, что она наслаждалась этим. Но в душе закралось беспокойство. Чувствует ли она тоже самое, что и он, когда думает о своем нынешнем положении? О жизни здесь, о работе, о тотальном игнорировании внешнего мира и мрачной реальности?
Он понял, что хотел бы узнать ее мнение по этому поводу.
Он понял, что, возможно, уже зашел слишком далеко.
Малфой нервно выдохнул и начал вновь вспоминать события прошлой ночи. Сначала Гермиона вела себя жестко и заняла оборонительную позицию, как и он сам — хоть они и выражали это по-разному. Драко тихо усмехнулся и поднял на нее взгляд, когда девушка попрощалась с очередным посетителем. Но ближе к ночи, во время дискотеки, тот разговор о танцах… Казалось, будто мир замер и во дворе не осталось никого, кроме них. Разговаривая с ней, он чувствовал, как невидимые нити дрожали, притягивая их друг к другу, связывая, лишая воли. Он хотел говорить больше, чаще, хотел потанцевать с ней.