В тот момент я не думала ни о чем. Я бежала к доктору за ответом, хоть и понимала: через некоторое время этот ответ я смогу получить сама. Но я хотела услышать это от человека разумного, не ослепленного страстями. Услышать и понять раз и навсегда: чудес не бывает и только такая дурочка, как я, могла поверить в сказку… Перед моими глазами стояло улыбающееся лицо Микаэля, его темные глаза, горящие страстью и любовью ко мне. И хотя я силилась понять, все равно не понимала – как такой человек мог лгать… Как мог?!
Взбежав по ступенькам, я забарабанила кулаками в дверь Алина Прану. Он вышел мне навстречу и, по всей видимости, понял, зачем я пришла.
– Скажите мне правду! – Я потрясла кольцом перед его носом. – Скажите правду!
Прану посмотрел на меня и грустно улыбнулся.
– Я знал, что эта затея плохо кончится. И поэтому отказался в ней участвовать с самого начала… Да, деточка, дед Микаэля Прашдана, именно Прашдана, а не Миршана, – хозяин этого замка. А Микаэль – его наследник. Они не любили этот мрачный замок, окруженный множеством легенд, и поэтому оба – вначале дед, а потом его внук – всегда жили здесь, в Мишвидце…
– Значит, значит… – захлебывалась я волнением.
– Да, все это было фарсом. Исчезнувшие люди, цыганка со своим предсказанием, существо в часовне замка Прашдан. Ну, конечно, не все… Легенды о замке и деревне Мишвидце действительно были собраны и записаны Думитру Моеску и его отцом… А остальное – плод фантазии Микаэля и деревенских жителей, которые души не чают в этом парне… Нет слов, они блестяще воплотили в жизнь трансильванскую легенду. Возможно, у профессиональных актеров вышло бы хуже… Но вы – просто умница, Мадалина, держались молодцом. Вас не так-то просто было одурачить…
Одурачить?! Вот оно – одурачить! До меня наконец дошло, что все это время меня просто дурачили, водили за нос! И любовь… Любовь этого художника-аристократа тоже была не более чем дурачеством, шалостью избалованного ребенка! Это откровение осколком впилось мне в сердце, и я почувствовала, что не могу больше жить и дышать… Что всю оставшуюся жизнь я буду вампиром! Не тем вампиром из трансильванских легенд, а человеком без сердца, без души, потому что он больше не способен любить!
– Мадалина! Госпожа Мадалина! Постойте! Микаэль…
Я бросилась прочь от дома доктора, не слушая того, что он кричал мне вслед. Я бежала, и слезы снова текли по моему лицу. Горькие, безнадежные слезы одиночества… К моему великому облегчению, Микаэля не было, когда я вернулась. У меня было время, чтобы собрать вещи и уехать из Мишвидце, оставив в этой деревушке свое сердце, свою душу…
– Гони, Марин, гони что есть сил! – орал Микаэль, подгоняя и без того запыхавшегося возницу. – Гони, как будто за тобой волки гонятся! Она не должна уйти далеко! Она где-то здесь… Если я ее не найду, Марин, я спрыгну с самой высокой башни Прашдана!
Сквозь пелену снега Микаэль разглядел хрупкую фигурку, увешанную кучей сумок. Сердце его застучало, как сумасшедшее. Вот она! Наконец-то он нашел ее!
– Стой, Марин! Останови Звездочку! Я вижу ее!
Измученный возница остановил лошадь, и Микаэль выскочил из телеги, а его сердце готово было выскочить из груди.
– Мод! – закричал он бредущей вперед фигурке. – Мод, умоляю, постой!
Фигурка не оборачивалась. Но Микаэль и не думал сдаваться. Он побежал вслед за ней и очень скоро нагнал ее.
– Мод, дорогая! – Он вцепился в девушку обеими руками и развернул ее к себе. Заплаканное лицо, темные круги под глазами, припухшие и дрожащие губы… Сердце Микаэля сжалось. Что же он сделал с ней? Что? – Я хотел тебе сказать, но никак не мог решиться… – прошептал он, пытаясь удержать ее руки, которые отталкивали его изо всех сил.
– Сказать, что все это было фарсом? – прошептала Мод. – Что ты использовал меня для того, чтобы развлечься? Художник-аристократ, – презрительно усмехнулась она. – Вы все – такой лживый народец? Надо было додуматься до того, чтобы заставить лгать и дурачить меня всех жителей деревни!
Микаэлю было больно слышать ее слова, но он проглотил обиду.
– Почему ты думаешь, что я хотел развлечься? – спросил он у нее. – Ты не думала о том, что я хотел развлечь тебя? Тогда, в самолете, я прочитал твое письмо подруге… Линде Свирилл… Каюсь, я не должен был этого делать… Но ты, такая красивая и грустная, пленила меня с первого взгляда. И я захотел тебе помочь. Захотел развлечь тебя… Показать тебе ту Трансильванию, которую многие люди мечтают увидеть… Ты оказалась заядлой материалисткой, и выяснилось, что не так-то просто тебя напугать… Галик, актер в замке Бран, сказал мне, что ты не умрешь от разрыва сердца, даже если увидишь настоящего Дракулу… И тогда я решился на это представление. Но только для тебя! Только чтобы увлечь тебя, понимаешь?! – Его голос срывался, чувствовалось, что каждая клеточка его души проникнута волнением и страхом. – Я не хотел, чтобы ты страдала, Мод! Поверь мне, прошу, поверь! – Микаэль опустился на колени и прижался к ее ногам. – И я полюбил тебя – чистую, милую, светлую… Полюбил впервые и по-настоящему… Моя любовь – вот что не было фарсом! Моя любовь была настоящей…