Пф, само собой.
– Сосредоточься, – говорю себе. Я здесь, чтобы отпраздновать шестидесятипятилетие Марселя и ничего более. Однако, у моего тела, похоже, другие планы. Все, чего я хочу, это оседлать Джулиана и прокатиться на нём. Во мне всегда имелась пошлая сторона, но сейчас… Я ощущаю себя толстой, голодной кошкой в период течки. Достав телефон, я ищу фотографию своего жениха. Это занимает целую вечность, так как Эндрю стесняется камеры. Наконец, на меня смотрят карие глаза. Ох, эта ямочка, я скучаю по ней. Его русые волосы на удивление растрепаны, и на нём его привычная коричневая рубашка и брюки в тон. Он держит вегетарианский мятно-шоколадный коктейль из кафе «Гратитьюд».
Я вздыхаю и, улыбаясь, вспоминаю наше первое свидание.
Через несколько дней после нашего знакомства Эндрю забрал меня из дома бабушки и дедушки. Было очевидно, что это его первое свидание. Около его висков образовались капельки пота. Его ладони были влажными, и даже через очки его ресницы дрожали от нервозности. Нана отвела меня в сторону.
– С ним все в порядке, Лина? Может, отвезём его к врачу?
Мы с ней никогда раньше не встречали никого похожего на Эндрю. Эндрю не строил никаких планов на наше первое свидание, для него просто явиться в мой дом было достаточным планированием. Он отвез меня в Макдональдс. О, как же я скучаю по тем временам. В отличие от Эндрю, которого я знаю сегодня, тот Эндрю с нашего первого свидания вместе со мной наслаждался Биг Маком, большим картофелем фри и шоколадным коктейлем.
Даже не верится, что он – это тот парень, который пил шоколадные коктейли каждый день в течение долгого времени. Я продолжаю смотреть на фотографию Эндрю, держащего вегетарианский коктейль. Он только что закончил рассказывать мне одну из своих банальных шуток.
И это мужчина, которого я люблю.
Ну, ладно, я поужинаю с Джулианом, пройдусь завтра по магазинам, наслажусь празднованием дня рождения Марселя и в воскресенье вернусь в Лос-Анджелес. Ты сможешь сделать это. Но, черт возьми, Джулиан меня так возбудил. Если бы я был собакой, я бы трахнула его ногу несколько минут назад.
Мне нужно чем-то заняться. Чем угодно.
Сначала, мне нужно позвонить Эндрю. Как обычно, его телефон тут же отправляет меня на голосовую почту. Вместо того чтобы позвонить в его офис, я оставляю жениху сообщение, давая знать, что я благополучно добралась до Сан-Франциско.
Во-вторых, пишу сообщение Роджеру
Я: Хай! Я в СФ.
Роджер: Всё хорошо?
Я: Сначала было странновато. Как будто мы никогда не расставались. Помнишь парня в кафе?
Роджер: Конечно! Всё ещё думаю о нем!
Я: Это был, точнее это… Джулиан.
Роджер какое-то время не отвечает, но когда он это, наконец, делает, я почти падаю с кровати от смеха.
Роджер: Уже вылетел. Хочу заняться тройничком с вами.
Я: Фу!
Роджер: Тебя это пугает?
Я: А ты как думаешь?
Роджер: Сладкая, мне очень жаль. «Дарлинг Филмс» на другой линии. Хочу узнать о нём всё! Дай знать, если тебе что-нибудь понадобиться. Люблю тебя.
Я: Я тоже люблю тебя!
Испуганная? Растерянная? И странно увлечённая мужчиной, которого когда-то считала своим братом. Это не правильно.
Пожалуй, нужно вздремнуть. Это должно помочь.
Я лежу на двух подушках, когда от моего телефона раздаётся«Ain’t Your Mama» Дженнифер Лопес. Ох, это Патти. Патти Вайс – моя лучшая подруга. Мы познакомились с ней несколько лет назад, когда обе являлись ассистентками одного из музыкальных руководителей в небольшой звукозаписывающей компании. В течение года мы вместе терпели тот ад в лице нашего босса-шовиниста, который принижал, сексуально домогался, а затем одновременно уволил нас.
Я беру трубку, и прежде чем успеваю произнести «Привет», слышу на другом конце линии любимый мною и очень заметный лонг-айлендский акцент.
– О, боже мой, я выхожу замуж!
Опираясь на спинку кровати, я потряхиваю головой.
– Что?
– Я чертовски-и-и влюбилась. Я сейчас в «Делано»[п.п.«Делано» – название отеля] с самым удивительным мужчиной на свете.
– Патти, ты под кайфом?
– Нет, я действительно охренеть как влюбилась! И я обручена!
– Что? Как? У тебя даже нет парня. На прошлой неделе ты рассказывала мне, как любишь находиться на поле.
Она буквально находилась на поле, переспав, по крайней мере, с тремя игроками из своей любимой бейсбольной команды. С двоими из них это было во время секса втроем.
– Знаю, знаю. Что я могу сказать? Я люблю Метс. [п.п. Метс – бейсбольная команда]. А ещё я должна есть кошерную пищу, но я обожаю свинину. Жизнь чертовски коротка. Я хочу жить счастливо. А сейчас я в полном восторге. Я встретила свою ровню в лице Луи Голдберга!