Гораздо серьезнее ко всему происходящему относился Радимир. Взвалив груз ответственности на плечи, он не предпринимал попыток его сбросить, старался совершенствоваться при любой возможности, понимая, что лишь так сумеет защитить Юлю, друзей, родных. И этот тайный файл он рассматривал, прежде всего, как очередную возможность повысить мастерство волшебника.
- Чистые страницы! – возмутился Рварин. – Неужели пустышка?
- Не дрейфь, старший лейтенант. Знаю я некоторых шутников, которые пытаются текст спрятать. Шохова на мякине не проведешь!
Программист проделал несколько операций, и на первой странице проявился текст. Первое, что прочитал Рад, заставило его издать вздох облегчения:
- «Электронная копия Белой Книги».
- Не та ли это книжонка, о которой говорил белый колдун? – сразу спросил Шох.
- Нет, но это первый шаг к ней.
Следующие две страницы оказались пустыми, а затем…
- Что и следовало ожидать, - грустно произнес Шохов. – Книга-то на латыни. И перевести ее никто не догадался, а тут полсотни страниц.
- Ну что ж, господа офицеры и рядовые, - оторвался от своих дел Глеб. – Вот вам и первое боевое задание: через пару дней знать по пятьсот латинских слов каждому. Сами понимаете, от этого сейчас зависит боеспособность нашей армии.
Арсугов хотел загрузить подчиненных так, чтобы их не тянуло на другие подвиги, пока он будет решать первоочередные проблемы. Никто, кроме сидевшей в сторонке Юли, возражать не стал.
- А мне зачем? Я ведь не волшебница, - сказала она чуть грустно. – Да и не могу я выполнить вашего задания.
- Почему? – удивился командующий. – Рад говорил, ты отличница в институте.
- Ad impossibilla nemo tenetur, что означает - «нельзя заставлять выполнить невозможное», - ответила подруга Рада.
- Ого! – воскликнул Шох. – Это по-каковски она шпарит?
- Чтобы мне через два дня знать всего пятьсот латинских слов, я должна забыть втрое больше, - пояснила отличница.
- Юля, ты знаешь латынь? – брови Рварина доползли до середины лба.
- Не скажу, что владею свободно, но читать и переводить со словарем приходилось.
Ника едва сдерживалась, чтобы не высказать несколько колючих слов по поводу коварства подруги. Оба волшебника просто онемели - они столько времени потратили на поиск нужных слов, а под боком находился готовый спец.
- Задача упрощается, господа подчиненные. С сегодняшнего дня вы обеспечиваете сержанту Лировой все условия для перевода Белой Книги.
- Сержанта? – не сдержалась Ника. – Только что рядовой была.
- Знания в нашей армии ценятся очень высоко.
- Так я могу прямо сейчас взять и запомнить эту Белую Книгу, - пообещала Хохрина. - Знаете, какая у меня память? Закачаешься!
- Никто возражать не будет, - усмехнулся Арсугов. – Радимир, проследишь?
Рварин настолько глубоко ушел в себя, что даже не ответил.
«Эта белая-белая дверь…, - бесконечным рефреном крутилась в его голове фраза из песни Пугачевой. - И куда ты ее откроешь нам, Белая Книга?»
Конец