(Gestalt)
Любая система, которая обладает своей собственной жизнью и является больше чем суммой своих составных частей. Ей можно заниматься как одним целым.
Гештальт процессинг
(Gestalt Processing)
Обращение с частями клиента или с частями его реальности как с отдельными единицами, с которыми можно разговаривать и прорабатывать каждую из них по отдельности.
Гипноз
(Hypnosis)
Использование последовательности указаний с целью постепенно привести человека в измененное состояние, в котором можно с наименьшим сопротивлением давать ему указания измениться.
Диалог
(Dialoguing)
Разнообразные разговорные техники, используемые либо для определения того, над чем работать, либо для прояснения темы с помощью ее обсуждения, рассматривания ее с разных точек зрения и выяснения, в чем же дело.
Дух
(Spirit)
Это слово используется здесь для обозначения или отдельного существа, или вообще всех духовных энергий.
Единицы осознания
(Awareness Units)
Вымышленные частицы осознания. Удобно говорить, что личность распределяет свои единицы осознания по нескольким местам.
Завершение
(Completion)
Получение хорошего результата по прорабатываемой проблеме, так что клиент может легко перестать обращать на нее внимание.
Заземление
(Grounding)
То, насколько личность удобно себя чувствует там, где она находится, и имеет связь с действительностью. Насколько она смотрит в лицо практическим реальностям перед собой. Так сказать, насколько твердо она стоит на земле.
Заряд
(Load)
Энергия, которая замкнута в уме, потому что личность оставила что-то в непроясненном состоянии.
Заряженная область
(Loaded Area)
Область, которая связана с активными неоптимальными состояниями, называется заряженной. Это тема, с которой у человека затруднения и которая дает возможность для положительных изменений.
Затянувшаяся техника
(Overdone Technique)
Техника называется затянувшейся, если она проводится, когда уже ненужна и неэффективна.
Измененное состояние
(Altered State)
Состояние ума, в котором человек более расслаблен, гибок, и открыт для новых и необычных переживаний.
Калибровка
(Calibration)
Приспособление к ответной реакции клиента. Изменение поведения таким образом, чтобы находиться в наилучшем взаимопонимании.
Кинестетический
(Kinesthetic)
Связанный с восприятием через ощущения. Например, ощущение тяжести, напряженности, положения, движения, температуры, влажности и так далее. Сюда относятся и непосредственно ощущаемые эмоции.
Клиент
(Client)
Любой человек, который согласен, чтобы ему помог фасилитатор.
Ключ
(Key)
Этим словом называются слова в списке, каждое из которых указывает на какую-то сторону определенного явления. Например, ключи разгрузки и ключи разблокирования.
Кнопка
(Button)
Стимул, который вызывает у человека вынужденную не-наилучшую реакцию.
Контекст
(Context)
Общая ситуация, среда, окружение, дающие возможность определить смысл отдельной части ситуации.
Медитация
(Meditation)
Практика спокойного созерцания. Обычно человек садится и работает над тем, чтобы освободить свой ум и просто присутствовать.
Мир
(World)
Существующая субъективная реальность индивида, включая его мысли, чувства и восприятия окружения. Мир создается тем, как индивид его воспринимает.
Модули
(Modules)
Подготовленные собрания тем, вопросов и процедур, которые систематически прорабатывают общие области, в которых люди желают усовершенствоваться.
Направление
(Direction)
Будущее, к которому движется личность. Тенденция, которая будет продолжаться после сеанса. Это более важно, чем то что было прояснено в самом сеансе.
Нейро-линвистическое программирование
(Neuro-Linguistic Programming)
Предмет, разработанный в 70-ых годах Ричардом Бэндлером и Джоном Гриндером. Он посвящен тому, как можно исследовать и изменять те способы, которыми люди представляют себе реальность.
Неразумность
(Insanity, Aberration)
То, насколько личность действует исходя из фиксированных идей прошлого. Реакции, мысли, ощущения и действия, не соответствующие тому, чего она действительно хочет. Неспособность справляться со случайным движением.
Нерешительность
(Indecisiveness)
Колебания из стороны в сторону между разными возможностями, без эффективного завершения хоть чего-нибудь.
Номинализация
(Nominalization)
Слово, которое описывает происходящий процесс как застывшую "вещь". Например, "взаимоотношения" или "доверие".
Общая семантика
(General Semantics)
Предмет, разработанный в 30-ых годах Альфредом Коржибским. Он посвящен смыслу смысла и тому, как люди извлекают смысл из мира.
Общение
(Communication)
Обмен символами смысла между разными участниками. В него входит сосредоточенное внимание, намерение быть понятым, общее пространство, отдельные реальности, толкование полученного, понимание.
Объединение
(Integration)
То, что было расколото, снова становится целым. Восстанавливаются гармония и согласие.
Объединение противоположностей
(Polarity Integration)
Объединение расколовшихся противоположных частей личности, так чтобы у нее больше не было внутренних противоречий в данной области.
Особенности восприятия
(Perceptual Distinctions)
Конкретные качества и количества в системах восприятия. Например, в зрительной системе: цвет, яркость, четкость, объемность, расстояние и так далее.
Ответная реакция
(Feedback)
Все, что можно видеть, слышать или чувствовать о клиенте. Не какие-то догадки, а то, что происходит на самом деле. Результаты любых предыдущих действий.
Ответственность
(Responsibility)
Способность и готовность признать, что являешься причиной. Способность реагировать так, как будто руководишь происходящим.
Переключение сценария
(Swish Pattern)
Техника, которая заменяет особенности восприятия нежелательного направления особенностями восприятия желательного направления, таким образом устанавливая другую автоматическую реакцию.
Переосмысление
(Reframing)
Изменение к лучшему смысла мысли, ощущения или утверждения, либо с помощью помещения в другую ситуацию, или с помощью изменения содержания.
Первичная мысль
(Primary Thought)
Мысль с творческой силой. Первичные мысли формируют реальность личности. Мысль, которая не является реакцией на что-то другое или изменением в чем-то другом.
Повторное переживание
(Re-Experiencing)
Прояснение нежелательных ощущений и реакций, связанных с травматическими происшествиями. Преобразование отрицательных происшествий в положительные ресурсы.
Подсознательный ум
(Sub-conscious Mind)
Часть ума, которую человек не осознает, и которая состоит из систем более низкого уровня. Он осознает себя и справляется с очень многими вещами для человека, включая речь, дыхание и память.
Подстроиться и вести
(Pace and Lead)
Достичь взаимопонимания с клиентом, и затем помочь ему перейти в другое (по возможности лучшее) состояние.
Подстройка будущего
(Futurepacing)
Техника, в которой клиент подтверждает свой результат, воображая будущие события, в которых он использует свои новые изменения. Подстройка будущего к тому же закрепляет эти изменения.
Показатель
(Indication)
Какое-то явление или поведение у клиента, которое говорит вам о том, насколько хорошо у него идут дела.