Выбрать главу

“He looks ten times better,” Aspeth was saying.

“Lee,” said Emily Phillips, who was sitting next to me, “aren’t you the one who cut it?”

When I nodded, Dede said, “You?”

I nodded again.

“But you don’t even know Tullis.”

It was true that since the start of this school year, whenever we were in English class, Dede had been perfectly civil, even, at times, friendly. Still, I couldn’t help but enjoy watching her work herself up. “He asked me to,” I said.

Dede narrowed her eyes. “Do you know how to cut hair?” If I had concealed this ability from her during the year we’d lived together, I could see her thinking, what else might I be hiding? I’m a trapeze artist, I wanted to say. I speak Swahili.

“Of course I do,” I said.

“Could you cut mine?” asked Nick Chafee, who was sitting at the head of the table.

“Sure.”

Dede’s mouth was hanging open, as it did whenever she was confused or outraged. Nick Chafee wasn’t cute, but he was known to be especially rich, and, clearly, Dede doubted my ability to interact with him unsupervised.

“Can you do it tonight after dinner?” Nick said. “I’ll come to your dorm.”

“Or I’ll come to yours.” I had never set foot in the common room of a boys’ dorm. But I could hear how I sounded casual, and it was because Dede was watching, because defying her expectations was irresistible. If I made eye contact with her, surely I would laugh and give proof that I was faking it. I concentrated very hard on biting into my tuna melt.

Emily Phillips said, “Could you cut my hair, too?”

Before I could respond, Dede said, “Are you crazy? Guys’ hair and girls’ hair is completely different!”

“I just want to get rid of the split ends,” Emily said.

“That’s no problem,” I said. In fact, it would be a lot easier than what I’d done for Tullis. “I can do yours tonight, too.”

“Actually, I have a French test tomorrow, but what about Wednesday night?”

As it happened, I had a Spanish test Thursday. Not that it really mattered-I never did that well on anything, so it was a better use of my time to cut hair than to study.

“I can’t believe this,” Dede said.

“Want me to cut yours?”

“No!” she said, and everyone at the table laughed.

Over the next several weeks, I cut the hair of more and more people, perhaps twenty-five of them by late October. Certain things I’d done with Tullis became habits-that I never had them wet their hair first, that I always made them close their eyes when I was standing in front of them, that, of course, I didn’t charge. Around campus, people suddenly talked to me more, especially teachers and boys. Tullis himself always greeted me warmly and by name; once, when I was hurrying through the gym to get to the soccer field, Reynolds Coffey, the male senior prefect, yelled, “Yo, Lee, where are your scissors?”; and another time, as I was leaving the dining hall after formal dinner, Reverend Orch, the chaplain, who was completely bald, set his hand on my forearm and said, “From all that I hear, Miss Fiora, it is my great loss that I cannot employ your services.”

In such situations, I was always demure, I’d hardly even reply. But when it came to actual haircutting, I felt a confidence that I had not experienced in any other situation since arriving at Ault. Sometimes I didn’t even give the haircut that had been requested, I gave the one I thought would look good-lopping off an extra few inches, say-and the individual might seem puzzled (not angry, never angry, just puzzled), but everyone else always loved it. I learned to use an electric razor, which numbers corresponded to which lengths, and even though that was something a guy could have done on his own, some wanted me to do it for them. Oliver Amunsen said, “I trust you more than I trust myself.”

In my hands, beneath my fingers, people’s heads felt warm and vulnerable, and I had the sense that I could have cut their hair with my eyes closed, by touch alone. I was never nervous; in fact, I’d experience a suspension of any conscious feeling at all. I almost always chatted with them a little, rarely for the whole time, and I never worried either that I was talking too much or that the silences between us were awkward. Afterward, when the person had left and I was alone, vacuuming or sweeping up the hair, I felt a sense of achievement. I was proud of my ability. Though normally I thought pride of any sort was distasteful, this was okay because cutting hair was a neutral act, nothing to brag about. It was like being good at untying knots, or good at reading maps.

We had finished Uncle Tom’s Cabin shortly before the day of our group presentations. The assignment had been to choose an important scene from anywhere in the book, say why it mattered, and act it out. My partners were Norie Cleehan and Jenny Carter, and we did the part where Cassy and Emmeline hide in the attic and pretend to be ghosts to scare Simon Legree; I was Legree.

After we went, the only group left was Darden, Aspeth, and Dede. “We have to go put on our costumes,” Dede announced.

“Great,” Ms. Moray said. No one else had bothered with costumes.

They left the room, and while we waited, a generous, giddy energy hung in the classroom-we’d been getting up from our seats and talking in bad Southern accents and clapping for one another at the end of each performance. During one burst of applause, I had thought that we were probably making as much noise as one of those classes you hear down the hall-usually while you’re taking a math test-that’s shouting and laughing like they’re at a party. “I must say, I had no idea there was so much acting talent in this class,” Ms. Moray said.

Aspeth stuck her head into the room. “One thing we have to tell you,” she said. “This is a modern interpretation. That’s okay, right?”

Ms. Moray nodded. “Absolutely.”

“It’s the part where the Shelby slaves get together in Uncle Tom and Aunt Chloe’s cabin.” Aspeth was still visible only from the neck up. “It’s while Mr. Shelby is in the big house signing over Uncle Tom and Harry to Haley.”

“And why is this important?” Ms. Moray asked.

“We’re showing the sense of community the slaves have and how Uncle Tom is their leader and they rally around him when they know he’s leaving.”

“Terrific. Go to it.”

“Just one more sec.”

Aspeth disappeared, and the door clicked shut. A minute later, Darden flung it open and strode through, Aspeth behind him gripping his waist like in a conga line, and Dede behind Aspeth. Darden wore a fedora set at an angle, a pair of oversized sunglasses, several gold and silver and pearl necklaces, and a long shiny red raincoat, tight across his shoulders, which I recognized as belonging to Dede. In his right hand, he carried a cane. Dede herself had on a cream-colored knee-length silk slip, and Aspeth was wearing a striped bikini top (the stripes were pink, mint green, and pale blue) and a tennis skirt; on their feet, both girls wore high heels.

“Choo-choo!” Darden cried. He thrust his fist into the air and rolled it forward a few times, then tipped his head back toward Aspeth and Dede. “Ain’t that the finest-looking ho train you folks ever seen?” From various parts of the table, I heard snorts of laughter, and someone-it might have been Oliver-called out, “Uh-huh, brother!” As if in response, Aspeth and Dede held their chins in the air, moved their heads all around, batted their eyelashes.

The three of them slithered and wiggled the length of the chalkboard, until they were between the far end of the table and the windows. Darden leaned over and stuck his cheek down toward Jenny Carter. “You give Big Daddy Tom some love, sugar.”

Jenny had a look on her face that was both startled and amused. Her gaze jumped to Ms. Moray, and when I looked, too, Ms. Moray was squinting as if confused. This was a confusion I shared. I literally did not understand what Darden and Aspeth and Dede were doing, what the unifying principle was behind their weird clothes, their gestures, Darden’s lingo. I sensed that most of my classmates did understand. Jenny puckered her lips and kissed Darden.