Майджстраль напрягся.
— Мне очень хочется кое-что вернуть из этих апартаментов.
— Возможно.
— Я прямо туда и отправлюсь. А ты позвони Кенни Чангу, посули ему роль и попытайся встретиться с ним как можно скорее. Например, завтра утром. Сможешь?
— Конечно. Похоже, общаться с ним будете вы с Романом?
— Естественно.
Николь облегченно вздохнула:
— Отлично. С этим мерзким типом даже разговаривать противно.
Майджстраль кивнул ее изображению на экране:
— Спасибо, дорогая. Созвонимся завтра.
Он собрался уходить, но Николь не спускала с него настороженных глаз.
— И еще одно, Дрейк. Это важно.
— Да?
— Майор Зонг сделала и другие выплаты.
— Кому?
— Дрекслеру. Три раза по двадцать нов. Первая — через несколько дней после твоего прибытия на Землю, вторая — сразу после ограбления в Техасе, а третья — сегодня вечером.
Майджстраль взглянул на свои руки. Они двигались, словно сжимали горло Дрекслера.
«Сразить наповал». Вот чем занимались майор Зонг и ее помощники.
Но теперь он не даст им спуску.
— Спасибо, — выразительно произнес он. — Я немедленно этим займусь.
— Не сомневаюсь, Дрейк. Передай мою любовь Роману.
— Обязательно. — Он улыбнулся. — Как только он закончит передавать мою любовь Дрекслеру.
Майджстраль влетел в комнату для прислуги в сопровождении Твар.
Роман и Дрекслер торопливо встали. Они следили за мониторами системы безопасности поместья Твар.
— О, прошу прощения. — Майджстраль задел Дрекслера.
— Это я виноват, босс.
Майджстраль ухмыльнулся:
— Да. Боюсь, что так.
Уши Дрекслера наклонились вперед.
— Босс?
Майджстраль отступил на шаг и изучающе посмотрел на слугу:
— Признаюсь, я несколько удивлен тому, как дешево тебе платят за работу.
Дрекслер вздрогнул и рванул отворот куртки. Этот крепыш, казалось, немного съежился.
— Босс?
— Элис Мэндерли отвалили намного больше, чем тебе, и за ту же самую работу. За кражи, я хочу сказать, и подбрасывание улик в мои комнаты.
Дрекслер дотянулся до подмышки. Он выпучил глаза и тяжело дышал.
— Ты это ищешь? — Майджстраль показал Дрекслеру пистолет, который только что вынул из потайной кобуры.
Майджстраль собрался было крикнуть, чтобы Роман взял этого предателя, но не успел и рта раскрыть.
Роман уже ухватил Дрекслера за ноги, перевернул и стукнул головой об пол.
Раздался жуткий треск. Дрекслер обмяк, руки его задрожали и скрючились. Майджстраль хмуро глянул на него сверху вниз.
— Роман, я хотел бы, чтобы он был в состоянии отвечать на вопросы.
— Простите, сэр.
— Ладно. — Майджстраль пожал плечами. — Пока он без сознания, обыщи его. А потом… — Он обернулся к Твар. — Нет ли у вас, Твар, комнаты, похожей на тюремную камеру?
Твар весело облизнулась.
— Темной? — уточнила она. — Без вентиляции, без окон? С каменными стенами?
— Да, что-то в этом духе.
— Пожалуй, у меня найдется подходящее местечко. Я купила комнату, в которой Дикий Саймон пытал свои жертвы, и перевезла сюда из Куалу. — Она просияла. — Там есть и кое-какие орудия пытки. Для колорита.
Майджстраль обернулся к Роману:
— Отнеси туда Дрекслера. Поговорим с ним, когда он очухается.
— Хорошо, сэр.
Роман вытащил детектор и принялся обыскивать Дрекслера. Не обнаружив ничего подозрительного, он ухватил своего соотечественника за воротник и выволок из комнаты, словно куклу.
Майджстраль обернулся к Твар:
— Мисс, вы проводите Романа в темницу?
— С восторгом.
— Роман, после того как разместишь пленного, отвезешь нас с Кончитой Спэрроу в Грейсленд.
Слуга остановился на полпути к двери:
— Мисс Спэрроу, сэр?
— Нам понадобится технарь, — объяснил ему Майджстраль.
— Гр-р-р-р, — задумчиво прорычал Роман — Хорошо, сэр.
— Вперед.
Майджстраль помедлил, чтобы насладиться зрелищем: Роман поволок за собой беспомощного Дрекслера.
Хотя он и не чувствовал себя в полной мере капитаном судна собственной судьбы, по крайней мере он вырос в собственных глазах. Дрейк ощущал себя сержантом. А может — и лейтенантом.
15
Ты шпионил на Империю, Дорнье!
Шпионил? Ах, не говорите глупостей. За кого вы меня принимаете — за Тайного Драгуна?
Ты принадлежал к Имперскому Кругу. К Ассоциации Высоких Традиций, к Ностальгической Партии. К Обществу Защиты и Воссоединения Имперских Вооруженных Сил. К Имперской партии. К Ассоциации Благородных Старейшин…
Ах да. Благородные Старейшины. Чудесная была компания.
Ты был в сговоре с ними против Созвездия!
У нас были такие блестящие планы насчет возвращения Императора…
Ты признаешь это!
Конечно. В этом не было никакой тайны. Протоколы наших заседаний были опубликованы.
Мне нужно, чтобы ты сознался в том, что не было опубликовано. Кто собирал информацию? Кто шпионил?
Не понимаю, о чем это вы.
Об Ассоциации Благородных Старейшин! Кто шпионил?
Благородные Старейшины. Какая прелесть. Какая прелесть!
Назови их имена.
А вы не Берти?
Берти? Кто такой Берти?
Мы были такие приятели. Мы вместе учились в школе, знаете ли.
Я не Берти!
Он был такой шутник. Знаете, все так похоже на одну из его шуток.
Это не шутка, Дорнье!
Он мог подкрасться ночью и крикнуть: «Бу-у-у!» Ну и хохотали же мы.