Именно хитрое, чванливое лицо Джонса первым делом и приметил Нэш, как только вошёл в просторную и залитую светом обеденную комнату губернаторского дома. В помещении стоял крепкий табачный дым, кроме того пахло смолой и деревом. Посередине комнаты был накрыт огромный круглый стол из цейлонской эбеновой древесины. Вокруг него, покуривая трубки, сидели четыре человека.
В дальнем углу, у окна, сам Кадваладер - парика на нём не было, и взору Нэша предстали несколько жидких седых волос. Одет губернатор был в какой-то рыжеватый камзол, не слишком представительный, но всё же выделяющий его на фоне тех двух, что сидели по его правую руку.
Один из них, лет сорока с виду, носил грубую щетину и средние по длине тёмные волосы; под глазом виднелся крупный шрам, вроде пореза. По его дешёвой, практичной одежде и твёрдому, полному решимости лицу, можно было почти с уверенностью говорить о том, что мужчина, как и Нэш с Бруксом, имел прямое отношение к ремеслу моряка. Подле него возвышался исключительно колоритный персонаж - огромный чернокожий гигант, мускулистый торс которого был оголён до самого пояса, украшенного алым кушаком. Наконец, слева от Джонса, чинно раскинувшись на стуле, восседал тучный коренастый человек, на голове носивший традиционный беловатый парик.
Появление двух новых гостей заставило ранее прибывших отвлечься от своих бокалов и курительных трубок и обратить на них внимание. Губернатор демонстративно приподнял руки и радостно приветствовал молодых людей:
- Гай, мальчик мой! А вместе с ним - новое лицо...
- Доброго здоровья, Кадваладер. Это Том, прибился к нам на Ямайке, - представил спутника Брукс.
Нэш в ответ кивнул Джонсу, который, в свою очередь, не преминул познакомить его с остальными:
- Джентльмены Роберт Хейден и его извечный компаньон Смол. Ну а это, - губернатор грациозным жестом указал на полного мужчину слева, - многоуважаемый мистер Чаддок, предприниматель и залог ровно каждого нашего успеха.
Затем мужчинам предложили сесть - специально для них приказали принести несколько стульев. Когда суматоха, связанная с размещением за столом, наконец, улеглась, Джонс обратился к Бруксу:
- Любезный Гай, не соизволишь ли ты объяснить нам, почему не явился наш дорогой капитан Баккер?
Брукс надменно улыбнулся и, подражая издевательской манере губернатора, ответил:
- Смею предположить, сие недоразумение оттого, что достопочтенный капитан любезным образом изволил наложить в штаны.
Кадваладер, Хейден и Чаддок принялись неистово хохотать, и только здоровенный негр, которого губернатор наименовал Смолом, оставался абсолютно невозмутим - когда их взгляды встретились, Нэш заметил, что темнокожий верзила пристально за ним наблюдал.
Хорошенько прокашлявшись и заглушив приступ глотком из стоявшего перед ним бокала с вином, Джонс неожиданно принял холодный вид и произнёс:
- Ублюдку лучше бы не в игры играть, а расплатиться по счетам, иначе он сильно рискует окончательно потерять моё расположение.
- Ян спёкся, Кад. Ему нечего тебе вернуть, - равнодушно ответил Брукс, одновременно протягивая руку к блюду с фруктами.
- Вы же только вернулись из предприятия? - поинтересовался человек со шрамом на лице, которого губернатор назвал Робертом Хейденом.
- Рейд полностью провалился. Мы не достали и шиллинга, а кроме того, - Гай оценивающе посмотрел на большую сочную грушу, затем немного покрутил её в руках, словно определяя спелость, и, наконец, жадно откусил, - в плавании случилось дерьмо похлеще - прямо на борту пришили Мейсона.