Обратившись, он приобрел скорость и бессмертие вампира, но теперь его мучила жажда — жажда крови. Только несгибаемая воля и страх стать Галхом помогали ему удерживать себя в руках. Скоро начнется «собачья вахта» и его сменит Рит. Тогда он сможет себе позволить выпить бокал вина, капнув туда несколько капель крови убитых недавно вампиров и утолить свою жажду.
— Вы не подскажете, как пройти в библиотеку? — раздалось за спиной.
Рокфор был не из робкого десятка, но от неожиданности вздрогнул. Резко развернувшись, он выхватил из ножен меч. На расстоянии вытянутой руки перед ним стоял молодой парень. Тот самый узник, который еще находился в процессе обращения и должен был быть прикован наручниками в камере.
— Чего стоим, кого ждем? — спокойно обратился к нему парень.
— Стоять, не двигаться! — выкрикнул Рокфор, судорожно пытаясь понять, как же он не услышал и не почуял приближения узника. А главное, как тот смог выбраться?
— Холодно тут, давай лучше пойдем туда, где потеплее, и там поговорим, — спокойно произнес парень.
— Я сказал, 'Стой!' или я отрублю тебе голову! — угрожающе сказал Рокфор.
— Я и так стою. И меня мучает вопрос, как долго мы здесь будем так торчать?
— Тебе сейчас вообще положено лежать прикованным, а ты тут разгуливаешь!
— Я, извините, в этой камере себе уже зад отморозил, сколько можно. Это что, у вас такие методы лечения? — Улыбаясь, спросил парень.
— Жажду чувствуешь? — все еще не понимая, как себя вести, спросил Джард.
— Нет, пить уже не хочется, а вот покушать я был бы не прочь. У тебя есть чего‑нибудь пожевать? — спокойно спросил парень.
— Ты что, еще не обратился? А ну покажи зубы.
Парень широко улыбнулся и Рокфор отметил, что увеличенных резцов у того не было.
— Но это невозможно! Я же своими глазами видел, как тебя укусил вампир! — воскликнул Джард.
— Скажи спасибо, что это не я укусил его, а то мы бы сейчас с ним вдвоем здесь стояли и юморили с тобой.
В коридоре послышались шаги и к беседующим подошел Рит.
— Рокфор, ты сума сошел, зачем ты выпустил его?! — вскрикнул он, обнаружив, с кем разговаривает его товарищ. Второй джард выхватил свой меч и направил его острие в грудь парню.
— Я не выпускал его, он сам пришел, — пожаловался Рокфор в ответ.
— Один золотой, — сказал парень.
— Что один золотой? — удивились оба Джарда.
— В последнее время мои зубы на вес золота, так что если еще кто‑то захочет на них взглянуть, то с него один золотой. И вообще, хватит тут лясы точить, я уже здесь замерз. Конечно, вам, ребята, большое спасибо, там на дороге вы всех нас спасли, но вот некоторым я бы с удовольствием дал в зубы за такое гостеприимство. Давайте ведите меня к своему начальству, а там разберемся, кому медали, а кому в зубы.
Посовещавшись между собой, Джарды повели пленника к командиру…
Пройдя по запутанным лестницам подвала, мы подошли к небольшой двери, обшитой железом. Джард Рокфор постучался и первым зашел внутрь, Рит же остановил меня, положив руку на плечо.
— Дик, тут такое дело, пленник…
— Что, уже обратился?
— Нет, в общем, смотри сам, — Рокфор приоткрыл дверь, приглашая нас.
Войдя внутрь, я застал картину маслом: за столом сидели капитан Морган и, как я понял, командир Джардов Дик.
— Доброй ночи, а чего не спим? Что, сэр Морган, совесть замучила? Я тут, понимаешь, выполнял обещание, пылинки с Тины сдувал, разных дядек с большими зубами, охочих до женского тела, отгонял, а меня в кутузку. Нехорошо, батенька, нехорошо.
Ответом мне стало гробовое молчание и открывшиеся рты.
— Сэр Морган, по моим сведеньям, я уже дня четыре как не жрамши, так что будьте любезны, дайте чего‑нибудь поесть.
— Так ты не обратился! Но это невозможно! Ты остался человеком?! — Воскликнул капитан, пропустив мимо ушей мою просьбу.