Пиццерия оказалась почти пустой, только несколько столиков были заняты ребятами из школы, которых Дина не знала. Они с Ником сели за столик у окна, напротив друг друга, выбрали пиццу с морепродуктами и две банки содовой.
Дина откинулась на спинку красного кресла и посмотрела в окно. Небо, как всегда серое, наливалось синими красками, дождь полил сильнее, и полоса леса на противоположной стороне дороги размылась в чёрное пятно.
-Тебе нравится Джеймс? - вдруг спросил Ник.
-Что?
Вопрос был настолько неожиданным, что Дина не смогла сдержать удивления. Ник неловко засмеялся.
-Да нет, ничего. Прости. Просто показалось. Ладно, что ж, - он сплёл пальцы, - расскажи что-нибудь о себе.
Дина подняла брови. Она почувствовала себя как в первый день в школе, когда миссис Стил попросила её рассказать о себе на испанском. Дина бесцветным голосом повторила те же слова:
-Жила в мегаполисе. Родители погибли, переехала к дяде.
Ник опять засмеялся, еще более неловко, чем до этого.
-Да брось, расскажи что-нибудь о себе, - он особо выделил последнее слово, - ты сказала, что не слушаешь музыку, нет любимых фильмов и книг, но должно же что-то быть. Кроме бега, - добавил он. -И обезоруживания людей на улице.
Дина не улыбнулась.
-Хорошо, давай по-другому, - предложил он, и прервался, потому что им принесли пиццу.
Дина открыла банку содовой, налила полный стакан и сделала большой глоток. Ник отделил себе кусок пиццы и принялся жевать.
-Давай так, - сказал он с набитым ртом, - ты смотрела фильмы про вампиров?
-Почему про вампиров? - Дина не спешила приниматься за пиццу, она держала руку на холодном стакане содовой.
-Ну вроде все смотрели, и девчонкам нравится, - пожал плечами Ник, - ты не могла пропустить.
-Что-то такое припоминаю.
-Отлично. Что скажешь? Как тебе? - Ник уставился на неё так, словно она должна была разрешить философскую задачу.
-Идиотизм, - пожала она плечами.
-Идиотизм? Почему?
-Они сильные, быстрые, неуязвимые. Кто-то обладает силой внушения, у других тоже свои способности. Им не нужно спать. И при всём при этом они обычно живут в каком-нибудь маленьком городишке и влюбляются в школьницу. Идиотизм, - подытожила Дина и взяла себе кусок пиццы.
Ник смотрел на неё с кислым выражением.
-Ладно, - наконец сказал он, - ты единственный человек, которого я знаю, который не хотел бы быть вампиром.
-Я этого не говорила, - заметила Дина, откусывая пиццу. -Мм, вкусно.
-Но ты сказала...
Дина подняла ладонь, дожевала и ответила:
-Я сказала, что они действуют нерационально. Неадекватно даже. Но кто бы отказался от суперспособностей?
-Отлично, - обрадовался Ник, - мы нашли общую тему - суперспособности.
Дина почувствовала, как в груди начинает щемить. Не самая лучшая тема.
-Ты ездил куда-нибудь, кроме Альберы? Путешествовал? - выпалила она, желая сменить тему разговора.
Ник удивился, замешкался, а потом ответил:
-Ездил с отцом в горы...
-Да нет, я имею в виду другие страны.
-А, нет.
-Хотел бы?
Ник пожал плечами. Дина опустила пиццу на тарелку.
-Ник. Скажи честно, почему мы здесь?
-В смысле?
Он тоже опустил пиццу, взял салфетку и откинулся на спинку кресла, избегая встречаться взглядом с Диной. Он не был удивлён вопросом - он тянул время, прежде чем ему придётся отвечать.
-Ты сказал, что я нравлюсь тебе, но при этом у нас нет общих интересов и тебе явно скучно со мной.
Ник не поднял взгляд.
-Может я не права, но мне кажется, что симпатия между людьми появляется, когда у них есть что-то общее. Пусть даже не интересы, но... - она попыталась подобрать слова, - они как бы на одной волне. Мы с тобой не на одной волне, - пояснила она.
Ник молчал какое-то время, комкая в руках салфетку. Затем вдруг бросил её на стол и встал.
-Я догадывался, что тебе нравится Джеймс. Так зачем обманываешь меня? Зачем пошла со мной на свидание? Чтобы поесть пиццу на халяву?
Он говорил так громко, что на них стали оборачиваться люди из-за соседних столиков.
-Так вот, не выйдет! - бросил он и, выбежал из пиццерии.
Дина никогда не видела его таким злым. Она так и замерла со стаканом содовой в руке. Заметила, что на неё смотрят и перешептываются. Один парень даже изобразил, что его рвёт и засмеялся. Дина закатила глаза, но ей тоже почему-то захотелось смеяться.
-Кто хочет пиццу? - громко спросила она, указывая на почти не тронутую пиццу. -Угощаю.
Она допила содовую, заплатила, и вышла под дождь. Машины Ника не было. Она села в свой Форд и поехала домой, барабаня пальцами по рулю. С лица не сходила улыбка. И хоть ей пришлось заплатить за двоих, по необъяснимой причине ей было весело.
Глава 4
Приехав домой из пиццерии, Дина вспомнила про книгу, которую ей дал Ник. Она поняла, что так и оставила её на диване в зале. Забрав книгу, она завалилась на кровать в своей комнате и до поздней ночи читала "Грозовой перевал". Ей не хотелось растягивать, наоборот, она собиралась отдать книгу завтра на первом уроке.
Так и вышло. Когда Ник, не здороваясь, сел рядом с ней на математике, она протянула ему книгу.
-Идиотизм? - спросил он с издёвкой.
-Два идиота, страдающих садо-мазохизмом, - подтвердила Дина.
-Отлично, - он вырвал книгу у неё из рук и кинул себе в сумку.
Тут же встал и пересел на другой ряд к тощему пареньку в очках. Это не ускользнуло от зоркого взгляда Эмбер, которая как раз обернулась. Встретившись взглядом с Диной, она задала немой вопрос. Дина пожала плечами и отвернулась. Достала учебник, тетрадь, подняла взгляд, и увидела, что Джеймс тоже смотрит. Но он почти сразу отвернулся.
Настроение упало. Реакция Ника была слишком бурной на взгляд Дины. Она не могла поверить, что он так злится на неё, особенно за то, что она пару раз общалась с Джеймсом на уроках. Да и чего он ожидал от неё? Что она при первом его виде влюбится и будет падать ему в объятия? Дина фыркнула. Ребята впереди обернулись.
На следующем уроке Эмбер, как и ожидалось, засыпала Дину вопросами, на которые как обычно получила краткие и не удовлетворяющие её безмерного любопытства ответы. На обеде Ник с Энди опять сели отдельно.
-Похоже, ты его очень разозлила, - оценила Анна.
-Он обижается на то, чего нет, - пожала плечами Дина.
-А по-подробней, - тут же подалась вперед Эмбер.
Дина не собиралась говорить, но почему-то всё же сказала:
-Он думает, что мне нравится Джеймс. И это его задело.
К удивлению Дины, вместо Эмбер спросила Анна:
-А это так?
Дина посмотрела в дальний конец столовой, где с Райаном, Крисом и Заком сидел Джеймс. Затем посмотрела на Анну.
-Нет.
Дина осушила банку содовой, взяла поднос и направилась к мусорке, оставив последовавшие вопросы Эмбер без ответа.
-Прошло не очень? - с усмешкой спросил Джеймс, садясь рядом на литературе.
-Я не хочу говорить об этом, - ответила Дина.
Джеймс примирительно показал ладони, и в течение урока не заговаривал с ней, хотя время от времени она чувствовала на себе его взгляд. Дина не могла точно сказать, почему ответила "нет" на вопрос Анны. Ей хотелось находится поблизости от Джеймса, потому что он заставлял её что-то чувствовать, заставлял забыть об опустошенности и безразличии, которое она ощущала, когда приехала в Дюрамо. Нравился ли он ей как парень? Дина не хотела отвечать себе на этот вопрос. Точно так же, как изгоняла из головы мысли и воспоминания о родителях, не отдавая себе в этом отчёта, но ставя безоговорочный блок.