Выбрать главу

Alfred squeezes shut his eyes, takes a long desperate breath. Opening his eyes again, he drops quickly down over the man on the floor. He clicks open the knife, grasps the fallen man’s hair. The man is sleeping fitfully. Under his white moustache, Alfred’s lips arc parted, his teeth clenched. A faint whining animal complaint escapes between them. As though struggling against an unseen hand, he presses the knifeblade downward, touches it finally to the man’s throat, but, with a short anguished cry, withdraws it.

“It is 10:16, Alfred,” announces the Stationmaster quietly. Outside, one can indeed hear the 10:18 Express Train to Winchester arriving.

The knife drops from Alfred’s hand. He is crying. He presses his hands to his face. The Stationmaster emerges from his office, kneels down beside Alfred, picks up the knife. “Now, watch, Alfred,” he says. “Watch!”

Alfred peeks through his hands, weeping, whimpering, as the Stationmaster severs the tall stranger’s head with three quick strokes. The eyes on the head pop open suddenly and the body jerks spasmodically for a moment. Blood gurgles out of the man’s neck, staining Alfred’s trousers where he kneels on the floor. Alfred continues to weep beside the long body, which twitches still with small private reflexes of its own, as the Stationmaster carries the head into his office. He returns, lifts the body up on his shoulders, and carries it out the door. The carcass can be heard tumbling down steps.

When the Stationmaster returns, Alfred is still kneeling on the floor, weeping. The clock above the gate to Track i says 10:18, and one can hear a train outside sound its whistle, then pull away. The Stationmaster looks down at Alfred, sighs shortly, shakes his head, then walks over toward the Track 2 gate. There is a chair there, which the Stationmaster now slides under the clock. He stands on the chair, opens the glass that protects the clock dial, moves the hands around until they read 9:26. He steps down from the chair, slides it back to its former position, returns to his office. Alfred studies the clock, shudders, wearily gathers up his scattered possessions and places them once again in the canvas bag. The Stationmaster reopens the ledger. Alfred walks up to the ticket window, his cap in his hand.

○ ○ ○

5

Klee Dead

Klee, Wilbur Klee, dies. Is dead, rather. I know I know: too soon. It should come, after a package of hopefully ingenious preparations, at the end: and thus, gentle lector, Wilbur Klee is gathered to his fathers. But what’s to be done? He’s already gone. The city clerk has, with customary dispatch, shifted his file, just before lunch in fact, and the city clerk, public toady that he is, is not one to suffer any meddler’s disturbance of things as they are and — as he would put in — must be. Not even for a bribe, certainly not for any kind of bribe that I could offer, not even for tickets to the circus. The city clerk, in short, is a surly sonuvabitch, quite beyond the touch of human sops; and so Klee is, irretrievably, dead.

In some languages, it is possible to say: to die oneself, as in: I die myself, you will die yourself, he would have died himself, and so on, cunningly planting the idea that one’s own hand was perhaps involved. (Which, if I may say so in passing, would seem to have been the case with Wilbur Klee.) But unluckily I don’t know any of these other languages — God knows I wouldn’t be bludgeoning you with my insufferable English if I did — and even if I did know them it would be inconceivable I should know them well, conjugations above all, in which case my circumlocutions would only make you laugh and forget that the point of the matter is that Klee is dead and he quite lively did it himself, to hell with friends, family, lovers, employers, gods, countries, and anyone else who had designs on him. Providing he was in fact encumbered with any of these, and who on this earth can doubt that he was?

Yet, contrarily, old Millicent Gee is not dead, either by her own hand or any other. Perhaps you don’t know Millicent Gee…? Well, I can’t blame you for that. She lives, in a manner of speaking, on State Street between Twelfth and Fourteenth Avenues, the absence of a Thirteenth Avenue being a preclusion, not an oversight, of our City Fathers who had every reason to expect a little bad luck, lives there in a multistory unrenovatcd brownstone. Millie, a believable if somewhat scabby old lady, well into her dotage, keeps house alone in the basement, along with her old ram whom she tactlessly calls Lothario, her stagnant aquariums, and her vast — and for our purposes, nameless — assemblage of interfiliated cats, who provide Millie a little vicarious pleasure to lighten the daily press of care: little fuckers! Millie has been heard (her windows are always open, winter and summer, little square windows down at ground level, yet, from the inside, above Millie’s reach, which helps account for the fact she has never closed them — what, in this makeshift world, is not hopelessly flawed?) to cackle from time to time, and one must assume she is referring to the cats. The fish have been dead for some time.

What Millie keeps on the several floors aboveground can only be guessed, and for my part, it’s her own business. Rumors are rife, but not to be trusted. Above alclass="underline" not to be encouraged. The Constitution says enough about the promulgation of rumors, no need for lectures here. Thank God for the Constitution, Whatever she keeps up there, though, one thing is certain: it is not likely to be or to have been human. Millie wouldn’t stand for it. And perhaps there is nothing up there at all. To be sure, we seem impulsively driven to load up empty spaces, to plump some goddamn thing, any object, real, imagined, or otherwise, where now there might happily be nothing, a peaceful unsullied and unpeopled emptiness, and maybe that’s what she hides up there, who knows?

But, not to be taken in by our own biases, this much needs to be said: Millie, all efforts to the contrary notwithstanding, is not entirely divorced from humankind, and there is reason therefore to doubt that she has let all that upper space go for nothing. Her son — God knows how she came by him — has no part to play in her life, apparently his own choice. He no longer lives with old Millie, but resides elsewhere in an efficiency apartment. He passes by here occasionally to attend the seasonal devotions, in which he participates in all good humor and kindness, finely done up in his clover-green suit and stovepipe hat with its ostrich feather, which, I’m told on good authority, has something to do with his profession and is not, therefore, to be laughed at. There is no point saying much more about him, even were I capable of it, he never visits his mother, smiles at the idea of duty or oblations, and perhaps is not really her son at all, merely the victim of well-intentioned but wrongheaded gossip. To tell the truth, I wish I hadn’t brought him up in the first place. Please forget I mentioned him, if you can. What’s more, I’m not entirely sure why I told you about Millie. Certainly, she can have nothing to do with Wilbur Klee. In fact, I smile to think of it, that unconscious old nanny. Perhaps it was merely to demonstrate, before facing up to Klee, that I could tell a story without bringing the hero to some lurid sensational end, and who but Millie could that hero be? In any case, whatever it was led me this way, let me say in conclusion: God preserve old Millicent Gee! it’s the least I can do.

As for Wilbur Klee, I’ve not much more to say about him cither, you’ll be glad to know, just this: that he jumped from a high place and is now dead. I think you can take my word for it. The proof is, as it were, here in the pudding. Need I tell you from what high place? Your questions, friend, are foolish, disease of the western mind. On the other hand, if you wish to assume a cause-and-effect relationship — that he is dead because he jumped from a high place — well, you are free to do so, I confess it has occurred to me more than once and has colored my whole narration. Certainly, there is some relationship: the remains of Klee, still moist, are splattered out in their now several and discontinuous parts from a point directly below the high place from which he jumped only a moment before. But that’s as far as I’ll go, thank you. I refuse to be inveigled into any of the almost endless and no doubt learned arguments which so gratify and absorb the nation’s savants. I don’t mean to belittle, a man must take his pleasures where he finds them, it’s only that, if I weren’t careful, one would think before they’d had done with me that Klee had died to save physics. That Klee is dead, however, leaves less room for dissent: he’ll never be the same again and only the worst sort of morbid emotionalism could imagine a suitable future for him in his present condition. So here is where I’ll stand my ground: Klee is dead. As for the rest of it, if you wish to believe as I do that he took his own life, fine! It certainly will make it easier for me as we wind this up. But I won’t be dogmatic about it.