Выбрать главу

MY DEAR LIZZY,

I wish you joy. If you love Mr. Darcy half as well as I do my Dear, lame Wickham, you must be very happy. It is a great comfort to have you so rich, and when you have nothing else to do, I hope you will think of us. I am sure Wickham would like a parsonage very much when he is finished at seminary, and I do not think we shall have quite money enough to live upon without some help. Any parsonage would do, of about three or four hundred a year; but however, do not speak to Mr. Darcy about it, if you had rather not. I must be off, as my beloved has soiled himself anew.

YOURS, ETC.

Elizabeth endeavoured in her answer to put an end to every entreaty and expectation of the kind. Such relief, however, as it was in her power to afford, in the form of fresh linens and salted beef, she frequently sent them. It had always been evident to her that such an income as theirs, under the direction of two persons so extravagant in their wants, and heedless of the future, must be very insufficient to their support; and whenever Wickham’s studies required the purchase of a new hymnal for the lame, or lectern for the lame, or altar for the lame; either Jane or herself were sure of being applied to for some little assistance towards discharging their bills.

Though Darcy could never receive him at Pemberley, for Elizabeth’s sake, he assisted him further in his profession. Lydia was occasionally a visitor there, when her husband was gone to minister in the asylums of London; and with the Bingleys they both of them frequently stayed so long, that even Bingley’s good humour was overcome, and he proceeded so far as to talk of giving them a hint to be gone.

Miss Bingley was very deeply mortified by Darcy’s marriage; but as she thought it advisable to retain the right of visiting at Pemberley, she dropt all her resentment; was fonder than ever of Georgiana, almost as attentive to Darcy as heretofore, and paid off every arrear of civility to Elizabeth.

Pemberley was now Georgiana’s home; and the attachment of the sisters was exactly what Darcy had hoped to see. They were able to love each other even as well as they intended. Georgiana had the highest opinion in the world of Elizabeth; though at first she often listened with an astonishment bordering on alarm at her lively, sportive, manner of talking to her brother, and cringed at her tales of ripping the beating hearts from the chests of untold enemies. Through Elizabeth’s instructions, Miss Darcy became a finer warrior than she ever dared hope-for beyond improving her musketry and bladesmanship, she also began to comprehend that a woman may take liberties with her husband which a brother will not always allow in a sister more than ten years younger than himself.

Lady Catherine was extremely indignant on the marriage of her nephew; and her reply to the letter which announced its arrangement came not in written form, but in the form of an attack on Pemberley by five-and-ten of her ladyship’s ninjas. For some time after this was thwarted, all intercourse was at an end. But at length, by Elizabeth’s persuasion, he was prevailed on to seek a reconciliation; and, after a little further resistance on the part of his aunt, her resentment gave way, either to her affection for him, or her curiosity to see how his wife conducted herself; and she condescended to wait on them at Pemberley, in spite of that pollution which its woods had received, not merely from the presence of such a mistress, but the visits of her uncle and aunt-with whom Darcy and Elizabeth were always on the most intimate terms.

Like so many before it, her ladyship’s serum proved folly, for while it slowed some effects of the strange plague, it was helpless to stop them all. England remained in the shadow of Satan. The dead continued to claw their way through crypt and coffin alike, feasting on British brains. Victories were celebrated, defeats lamented. And the sisters Bennet-servants of His Majesty, protectors of Hertfordshire, beholders of the secrets of Shaolin, and brides of death-were now, three of them, brides of man, their swords quieted by that only force more powerful than any warrior.

THE END.

Pride and Prejudice and Zombies A Reader’s Discussion Guide

Pride and Prejudice and Zombies is a rich, multilayered study of love, war, and the supernatural. We hope these questions will deepen your appreciation and enjoyment of this towering work of classical zombie literature.

1. Many critics have addressed the dual nature of Elizabeth’s personality. On one hand, she can be a savage, remorseless killer, as we see in her vanquishing of Lady Catherine’s ninjas. On the other hand, she can be tender and merciful, as in her relationships with Jane, Charlotte, and the young bucks that roam her family’s estate. In your opinion, which of these “halves” best represents the real Elizabeth at the beginning-and end of the novel?

2. Is Mr. Collins merely too fat and stupid to notice his wife’s gradual transformation into a zombie, or could there be another explanation for his failure to acknowledge the problem? If so, what might that explanation be? How might his occupation (as a pastor) relate to his denial of the obvious, or his decision to hang himself?

3. The strange plague has been the scourge of England for “five-and-fifty years.” Why do the English stay and fight, rather than retreat to the safety of eastern Europe or Africa?

4. Who receives the sorrier fate: Wickham, left paralyzed in a seminary for the lame, forever soiling himself and studying ankle-high books of scripture? Or Lydia, removed from her family, married to an invalid, and childless, yet forever changing filthy diapers?

5. Due to her fierce independence, devotion to exercise, and penchant for boots, some critics have called Elizabeth Bennett “the first literary lesbian.” Do you think the authors intended her to be gay? And if so, how would this Sapphic twist serve to explain her relationships with Darcy, Jane, Charlotte, Lady Catherine, and Wickham?

6. Some critics have suggested that the zombies represent the authors’ views toward marriage-an endless curse that sucks the life out of you and just won’t die. Do you agree, or do you have another opinion about the symbolism of the unmentionables?

7. Does Mrs. Bennett have a single redeeming quality?

8. Vomit plays an important role in Pride and Prejudice and Zombies. Mrs. Bennett frequently vomits when she’s nervous, coachmen vomit in disgust when they witness zombies feasting on corpses, even the steady Elizabeth can’t help but vomit at the sight of Charlotte lapping up her own bloody pus. Do the authors mean for this regurgitation to symbolize something greater, or is it a cheap device to get laughs?

9. Is Lady Catherine’s objection to Elizabeth (as a bride for her nephew) merely a matter of Elizabeth’s inferior wealth and rank? Or could there be another explanation? Could she be intimidated by Elizabeth’s fighting skills? Is she herself secretly in love with Darcy? Or is she bitter about the shortcomings of her own daughter?

10. Some scholars believe that the zombies were a last-minute addition to the novel, requested by the publisher in a shameless attempt to boost sales. Others argue that the hordes of living dead are integral to Jane Austen’s plot and social commentary. What do you think? Can you imagine what this novel might be like without the violent zombie mayhem?