– Зачем ты пришёл? – Аполлон прислонился к стене, сложив на груди руки.
– Аполлон, мне нужна твоя помощь.
– Неужели? – он поднял бровь и фыркнул. – Я удивлён. Нет, правда. Чего ты ждал, Август? Что я приму тебя с распростёртыми объятьями? Что…
– Что ты поможешь мне спасти дочь, – перебил я его. Аполлон действительно удивился и даже выпрямился, отлипнув, наконец, от стены. – Больше мне ничего не нужно, – добавил я.
– А ты думаешь, этого мало? – поняв, что я не шучу, он снова расслабился. – Мы же вроде как в ссоре, забыл? И просто попросить недостаточно.
– Чего ты хочешь?
– У тебя, кажется, сейчас четыре отеля? – он задумчиво потёр подбородок. – Я хочу долю.
– Тебе мало титула короля города?
– А если и да, то что? Просишь помощи – будь готов отдавать что-то взамен.
– Ладно. Один отель.
– Два, – продолжал торговаться Аполлон. Я покачал головой, но процедил сквозь зубы, что согласен. – Напиши дарственную.
– Ты же знаешь, я человек слова. Сначала твоя часть сделки, – ради дочери я готов был переписать на Аполлона и весь бизнес, но важно было этого не показывать. Чем больше он будет просить, тем хуже. И для него, и для меня.
– Допустим, что я верю. Иди. Я попробую что-то сделать.
– Её зовут Аврора, – зачем-то добавил я перед тем, как снова оказался в зале.
Почти каждый считал своей обязанностью поговорить со мной о жизни и рассказать о последних новостях. Вокруг меня столпился народ, перебивая друг друга и не замолкая ни на секунду. А главной темой для обсуждения было убийство Анны и Чарли. Два вора в законе и один поджог. Их сестру, Хельгу Грай, уже освободили – не было никаких доказательств её вины. Отпечатков не осталось, канистры с бензином ни о чём гвардии не говорили, как и следы машин у особняка. Связанные охранники почти ничего не видели. Кто и зачем это сделал – неизвестно, но, когда на втором этаже нашли целый склад оружия и список потенциальных жертв, вопросов стало меньше, а дело закрыли. Сколько врагов может быть у наёмных киллеров, а тем более – у одной из важнейших фигур Большой Игры?
Я только внимательно слушал, пытаясь уловить связь между этим событием и похищением Авроры. Нарцисса этого сделать не могла, Анну она убила из-за Орфея и Герды, Чарли – просто потому, что он подвернулся под руку. Конечно, и с ней я успел поссориться, но она же не могла так поступить с капитаном, верно? С бывшим капитаном, который разбил её сердце… Дважды. В любом случае, я всё ещё верил в свою команду, сколько бы раз мы ни ссорились.
– Идём, – наверное, прошло чуть больше получаса. Меня позвал Аполлон, я резко обернулся и подскочил, едва не столкнувшись с Крёстным, который собирался мне что-то сказать. Слушать его не стал – сейчас не до этого. Через несколько часов поднимется над горизонтом солнце – это может помешать нашему с Аполлоном делу. Так что мы, махнув рукой компании, покинули таверну и выбрались на неосвещённую улицу через чёрный ход.
– Узнал что-нибудь? – спросил я, как только Аполлон закрыл за собой дверь.
– Более того, я договорился о встрече, – в ответ на мой поражённый взгляд Аполлон хитро улыбнулся. – Когда ты отказался от титула короля города, ты многое потерял.
– Что им нужно?
– Деньги, разумеется, – он протянул мне лист бумаги с адресом и суммой. – По-моему, у них был другой план, но раз ты позвонил первым…
– Они… кто? Сумасшедшие? – присвистнул я, взглянув на сумму.
– Можно и так сказать. Приказали приходить одному. Мол, сначала деньги, потом девчонка.
– И этот адрес… Так понимаю, даже не пустырь?
– Заброшенная многоэтажка, – Аполлон закатил глаза. – Думаю, они хотят всего лишь получить деньги, но утверждать ничего не могу.
– Спасибо, – я пожал парню руку, сдавленно улыбнувшись, и скрылся за поворотом, останавливая ближайшее такси. В который раз за эту ночь…
– Как закончишь, жду тебя здесь, – бросил мне вслед Аполлон, после чего снова скрылся в таверне. Судя по количеству брошенных на пол одеял, бокалов и тарелок, они там живут уже несколько дней. Воры в законе и король города, позор!
Аполлон даже не пожелал мне удачи. Впрочем, я в этом и не нуждался.
Я знал, что нельзя так просто уйти из преступного мира, закрыться от всего, что меня окружает, кроме семьи. Только не после десяти лет в роли руководителя преступной организации. Но всё же я так надеялся на спокойную жизнь!
Если им нужны деньги… Пускай. Только бы нас оставили в покое.